Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gás do qual se elimina o enxofre
Chemistry
da
gas, som renses for svovl
de
Schwefelgas
el
αέριο από το οποίο αφαιρείται το θείο
,
αποθειωμένο αέριο
en
gas from which the sulphur is removed
es
gas sin azufre
fi
kaasu, josta on poistettu rikki
fr
gaz dont on élimine le soufre
it
gas desolforato
nl
gas waaruit de zwavel is verwijderd
sv
gas, från vilken svavel avlägsnas
gassogeno o gas d'aria
Mechanical engineering
da
luftgasgenerator
de
Generatorgaserzeuger
el
συσκευή για την παραγωγή αερίου
en
producer gas generator
es
generador de gas de aire
,
generador de gas pobre
fr
gazogène à gaz pauvre
,
gazogène à gaz à l'air
it
gassogeno a gas povero
,
nl
generator voor luchtgas
,
luchtgasgenerator
pt
gasogéneo de gás de ar
,
gasogéneo de gás pobre
gasto en más o en menos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
plus-eller minusudgift
,
saldobeløb
de
Mehr-oder Minderausgabe
el
επιπλέον δαπάνη ή μείωση δαπάνης
en
additional expenditure or reduction in expenditure
fr
dépense en plus ou en moins
it
spese in più o in meno
nl
positief of negatief uitgavebedrag
,
positieve of negatieve uitgave
pt
despesa a mais ou a menos
sv
ökning eller minskning av utgifter
gastos abusivos o temerarios
da
udgifter påført modparten unødvendigt eller af ond vilje
de
ohne angemessenen Grund oder böswillig verursachte Kosten
el
έξοδα που προκλήθηκαν χωρίς εύλογη αιτία ή κακοβούλως
en
costs unreasonably or vexatiously caused
,
unreasonable or vexatious costs
es
gastos abusivos o vejatorios
fr
frais frustratoires ou vexatoires
ga
costais mhíréasúnta nó chráiteacha
it
spese superflue o defatigatorie
nl
kosten die nodeloos of vexatoir zijn veroorzaakt
pt
despesas inúteis ou vexatórias
gastos de explotación o de operación
Insurance
Business organisation
de
Betriebsaufwand (2)
,
Betriebskosten (1)
en
operating expenses
fr
frais d'exploitation
it
spese generali e di amministrazione
pt
custos operacionais
,
despesas de exploração
,
encargos de exploração
gastos estructurales públicos o asimilables
EUROPEAN UNION
da
(hellere:) offentlige eller dermed ligestillede strukturudgifter
,
offentlige eller lignende udgifter til strukturformål
,
offentlige eller offentliglignende strukturudgifter
de
öffentliche Strukturausgaben oder Ausgaben gleicher Art
el
δημόσιες διαρθρωτικές δαπάνες ή εξομοιούμενες με αυτές
en
public expenditure on structural or comparable expenditure
,
public structural or comparable expenditure
fr
dépenses structurelles publiques ou assimilables
it
spese pubbliche o assimilabili a finalità strutturale
nl
structurele uitgaven van de overheid of daarmee gelijk te stellen structurele uitgaven
pt
despesas estruturais públicas ou equiparáveis
gato dorado o asiático
ENVIRONMENT
de
Asiatische Goldkatze
en
Asiatic golden cat
,
Temminck's golden cat
fr
chat doré d'Asie
ga
cat órga na hÁise
la
Catopuma temminckii
gato dorado o asiático
ENVIRONMENT
bg
азиатска златна котка
de
Asiatische Goldkatze
en
Asiatic golden cat
,
Temminck's golden cat
fi
aasiankultakissa
fr
chat doré d'Asie
it
gatto dorato asiatico
la
Catopuma temminckii
pt
gato-bravo-dourado-da-ásia
sv
asiatisk guldkatt
gatunek o znaczeniu priorytetowym
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prioriteret art
de
prioritärer Art
el
είδη προτεραιότητας
en
priority species
es
especie prioritaria
fi
ensisijaisesti suojeltava laji
fr
espèce prioritaire
hu
veszélyeztetett faj
it
specie prioritaria
nl
prioritaire soort
pt
espécie prioritária
ro
specie prioritară
sv
prioriterad art
gaz o czystości wymaganej w chromatografii
Chemistry
bg
чистота в газовата хроматография
de
gaschromatographische Reinheit
el
αεριοχρωματογραφική καθαρότητα
en
gas-chromatographic purity
es
pureza para cromatografía de gases
et
gaasikromatograafiline puhtus
fi
kaasukromatografinen laatu
ga
íonacht gháschrómatagrafach
hu
gázkromatográfiás tisztaság
it
puro per gascromatografia
lv
tīrība gāzu hromatogrāfijai
mt
pur għall-kromatografija tal-gass
ro
puritate gaz-cromatografică
sk
čistota vhodná pre plynovú chromatografiu
sl
plinsko-kromatografska čistoča