Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ηλεκτροσυγκόλληση με δισκοειδές ηλεκτρόδιο σε σημεία
Iron, steel and other metal industries
da
rullepunktsvejsning
de
Punktschweissen mit Rollenelektrode
en
roll spot welding
,
roller spot welding
es
soldeo con disco a moleta
,
soldeo por puntos con disco
fi
kiekkopistehitsaus
fr
soudage par points au galet
,
soudage par points à la molette
it
saldatura a rulli discontinua
nl
puntsgewijs rollassen
pt
soldadura por pontos com roletes
sv
rullpunktsvetsning
ηλεκτροσυγκόλληση με δισκοειδές ηλεκτρόδιο σε σημεία
Iron, steel and other metal industries
da
svejsesøm udført ved punktsvejsning med rulleelektrode
de
Punktschweissung durch Rollenelektroden
en
roller spot weld
es
soldadura por costura con rodillo
fi
pistehitsus kiekolla
fr
soudure par points à la molette
it
saldatura per punti a rulli
nl
puntrollas
pt
soldadura de pontos por rolete
sv
rullpunktsvets
ηλεκτροσυγκόλληση σε πολλαπλά σημεία
Iron, steel and other metal industries
da
ferpunktssvejse
,
flerpunktsvejsning
de
Vielpunktschweissen
en
multiple spot welding
,
multispot welding
es
soldeo por puntos múltiples
fi
monipistehitsaus
fr
soudage par points multiples
it
saldatura a punti multipli
nl
meerpuntlassen
,
meervoudig puntlassen
pt
soldadura por pontos múltiplos
sv
flerpunktsvetsning
ηλεκτροσυγκόλληση σημείων σε παράλληλες σειρές
Iron, steel and other metal industries
da
parallel-punktsvejsning
de
Punktschweissen in Parallel-Schaltung
en
parallel spot welding
es
soldeo por puntos en paralelo
fi
rinnakkaispistehitsaus
fr
soudage par points en parallèle
it
saldatura per punti in parallelo
nl
puntlassen i parallelschakeling
pt
soldadura por pontos em paralelo
sv
parallellpunktsvetsning
ηλεκτροφόρηση σε πηκτή αγαρόζης
Natural and applied sciences
Chemistry
da
agarosegelelektroforese
de
Agarosegel-Elektrophorese
en
agarose gel electrophoresis
es
electroforesis en gel de agarosa
et
elektroforees agaroosgeelis
fi
agaroosigeelielektroforeesi
fr
électrophorèse sur gel d'agarose
ga
leictreafóiréis le glóthach agaróis
hu
agarose-gél-elektroforézis
it
elettroforesi su gel di agarosio
lt
elektroforezė agarozės gelyje
lv
agarozes gela elektroforēze
nl
agarosegel-elektroforese
pl
elektroforeza w żelu agarozowym
pt
eletroforese em gel de agarose
ro
electroforeză în gel de agar
sk
elektroforéza na agarovom géli
sl
elektroforeza v agaroznem gelu
sv
agarosgel-elektrofores
ηλεκτροφόρηση σε πηκτή πολυακρυλαμιδίου
Natural and applied sciences
da
PAGE
,
polyacrylamidgelelektroforese
de
PAGE
,
Polyacrylamid-Gelelektrophorese
el
PAGE
,
en
PAGE
,
polyacrylamide gel electrophoresis
es
PAGE
,
electroforesis en gel de poliacrilamida
fi
PAGE
,
polyakryyliamidigeelielektroforeesi
fr
PAGE
,
électrophorèse sur gel de polyacrylamide
it
PAGE
,
elettroforesi in gel di poliacrilamide
nl
PAGE
,
polyacrylamidegelelektroforese
pt
PAGE
,
eletroforese em gel de poliacrilamida
sv
PAGE
,
polyakrylamidgelelektrofores
ηλικιωμένο άτομο σε κατάσταση απορίας
da
ældre svækkede
de
gebrechlicher alter Mensch
en
impaired elderly
es
anciano inválido
fr
personne âgée en état diminué
it
persona anziana menomata
nl
invalide bejaarde
pt
idoso grande dependente
ημέρα έκθεσης αφιερωμένη σε επαγγελματίες
Humanities
da
branchedag
,
dag for fagfolk
de
Fachbesucher-Tag
en
trade day
es
jornada para profesionales
fr
journée professionnelle
it
giornata per i professionisti
nl
vakdag
pt
dia para profissionais
ημέρα ενημέρωσης σε θέματα επαγγελματικής σταδιοδρομίας
Education
da
informationsdag
de
Informationstag
en
Careers'Day
,
Careers'Information Day
es
jornada informativa
fr
journée d'information(carrières)
it
giornata d'informazione(carriere)
nl
voorlichtingsdag
pt
jornada de informação
ημερήσια απεργία σε εθνική κλίμακα
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
landsomfattende endagsstrejke
de
landesweite Arbeitsniederlegung
en
national one-day strike
es
día de huelga general
fr
journée de grève nationale
,
journée générale de protestation
,
journée nationale d'action de grève
it
giornata di sciopero nazionale
nl
landelijke actiedag
,
landelijke stakingsdag