Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a legalidade dos atos do Conselho e da Comissão
EUROPEAN UNION
da
lovligheden af Rådets og Kommissionens retsakter
de
die Rechtmaessigkeit des Handelns des Rates und der Kommission
el
η νομιμότης των πράξεων του Συμβουλίου και της Eπιτροπής
en
the legality of acts of the Council and the Commission
es
la legalidad de los actos del Consejo y de la Comisión
fr
la légalité des actes du Conseil et de la Commission
it
la legittimità degli atti del Consiglio e della Commissione
nl
de wettigheid van de handelingen van de Raad en van de Commissie
sv
lagenligheten av rådets och kommissionens rättsakter
a lei não é retroativa
LAW
de
das Gesetz hat keine rückwirkende Kraft
en
the law has no retrospective effect
fi
lailla ei ole taannehtivaa vaikutusta
fr
la loi n'est pas rétroactive
it
la legge non ha efficacia retroattiva
lv
tiesību aktam nav atpakaļejoša spēka
nl
de wet heeft geen terugwerkende kracht
sv
lagen är inte retroaktiv
alfa, beta e gama-caroteno
da
E160a
,
blandede alfa-, beta- og gammacaroten
de
E160a
,
gemischte alpha-beta-gamma-Carotine
en
E160a
,
mixed alpha-,beta-gamma-carotenes
fr
E160a
,
alpha-bêta-gamma-carotènes mélangés
it
E160a
,
alfa,beta,gamma,caroteni misti
lt
E 160a
,
karotenai
nl
E160a
,
gemengde alfa-,beta-,gammacarotenen
pt
E160a
,
alfaiate e perna-longa
ENVIRONMENT
de
Recurvirostridae
fr
récurvirostridés
la
Recurvirostridae
nl
kluten
Algoritmos e arquiteturas avançados para o tratamento da voz e da imagem
da
Avancerede algoritmer og arkitekturer for tale-og billedbehandling
de
Fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen für die Signalverarbeitung
en
Advanced algorithms and architectures for speech and image processing
,
SIP
,
SIP
es
Algoritmos y arquitecturas avanzados para proceso de voz y de imagen
fi
SIP
,
kehittyneet algoritmit ja rakenteet puheen sekä kuvan käsittelyä varten
fr
Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image
it
Algoritmi avanzati e architetture di elaborazione della voce e delle immagini
nl
Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking
sv
SIP
alicate para pôr e tirar linguetas e cavilhas
Mechanical engineering
da
tang til isætning eller udtrækning af splitter
de
Zange zum Setzen oder Ausziehen von Stiften und Duebeln
el
πένσα για την τοποθέτηση ή αφαίρεση των σφηνών(κοπιλλιών)και των συνδετήρων
en
pliers for inserting or extracting cotter-pins
es
alicates para colocar o sacar pasadores y clavijas
fr
pince à poser ou enlever les goupilles et les goujons
it
tenaglia per collocare o tagliare le copiglie e le viti
nl
tang voor het aanbrengen of verwijderen van spiebouten of splitpennen
pt
pinça para pôr e tirar linguetas e cavilhas
aligátores, jacarés e caimões
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alligatorer
de
Alligatoren
el
αλλιγατορίδες
en
alligators
,
caimans
fr
alligators
it
alligatoridi
la
Alligatoridae
nl
alligators
alimentação, bebidas e tabaco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nærings-og nydelsesmidler
de
Nahrungsmittel,Getränke und Tabakwaren
en
food,beverages,and tobacco
es
alimentos, bebidas y tabaco
fi
elintarvikkeet
,
juomat ja tupakka
fr
aliments, boissons et tabac
it
prodotti alimentari, bevande e tabacco
,
prodotti industrie alimentari, bevande e tabacco
nl
voedsel,drank en tabak
sv
livsmedel, dryckes- och tobaksvaror
alimentação básica de sinais vídeo e áudio
Communications
Information technology and data processing
da
grundlæggende billed-og lydmateriale
de
Bild-und Tonsignal
el
βασικές βιντεοταινίες και ηχοληπτικό υλικό
en
basic video and sound feed
es
imagen básica de vídeo y sonido
fr
vidéo de base et son
it
segnale video di base e audio
nl
het normale televisiesignaal en het geluidssignaal
alimentador com dosagem e sistema de relógio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
doseringsautomat med tidsafbryder
de
Dosier-Futtterautomat mit Zeitschalter
el
τροφοδότης-δοσιμετρητής με χρονοδιακόπτη
en
metering feeder with time switch
,
rationing feeder with time controller
es
comedero dosificador automático con reloj
fr
nourrisseur-doseur avec système d'horlogerie
it
tramoggia di razionamento con contatore
nl
doseervoerbak met klok
Dostopnost