Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pas dans la population active
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ikke i arbejdsstyrken
de
nicht dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend
en
not in the labor force
es
inactivos
,
población económicamente inactiva
fi
työvoimaan kuulumaton väestö
it
non appartenenti alla forza lavoro
nl
niet opgenomen in arbeids- of werkloosheidsstatistieken
sv
ej i arbetskraften
passage de l'école à la vie active
Social affairs
Education
da
overgang fra skolen til arbejdslivet
,
overgang fra skolesystemet til arbejdslivet
,
overgang fra uddannelsessystemet til arbejdslivet
de
Übergang von der Schule zum Berufsleben/Erwerbsleben, Übergang zur Arbeitswelt
el
μετάβαση από τις σπουδές στην επαγγελματική ζωή
en
transition from education to working life
,
transition from school to workplace
,
transition from study to working life
fr
passage de l'éducation à la vie active
,
passage de la scolarité à la vie active
nl
overgang van school naar beroepsleven
,
overgang van school naar werkend bestaan
pt
passagem dos estudos à vida activa
pension of the active spouse
SOCIAL QUESTIONS
da
erhvervsaktiv ægtefælles pension
de
Rente für den erwerbstätigen Ehegatten
el
σύνταξη του ενεργού συζύγου
es
pensión del cónyuge activo
fr
pension du conjoint actif
it
pensione del coniuge attivo
nl
pensioen van de actieve echtgenoot
pt
pensão do cônjuge ativo
période active
Mechanical engineering
da
arbejdsslag
de
Arbeitshub
,
Schnitthub
,
Vorlauf
el
εμβολισμός εργασίας
en
cutting stroke
,
forward stroke
,
operating stroke
,
working stroke
fi
työisku
fr
course de travail
,
nl
arbeidsslag
,
heengaande slag
pt
curso de trabalho
période active
Mechanical engineering
da
arbejdsslag
de
Arbeitshub
,
Schnitthub
,
Vorlauf
el
διαδρομή εργασίας
en
cutting stroke
,
forward movement
,
forward stroke
,
working stroke
es
carrera de avance
,
carrera de trabajo
,
carrera útil
fr
coup
,
course de travail
,
course utile
,
it
corsa avanti
nl
arbeidsslag
,
werkslag
pt
curso de trabalho
,
curso útil
sv
arbetsslag
pharmacologically active metabolite
da
farmakologisk aktiv metabolit
de
pharmakologisch wirksamer Metabolit
es
metabolito farmacológicamente activo
fr
métabolite pharmacologiquement actif
it
metabolita farmacologicamente attivo
nl
farmacologisch werkzaam stofwisselingsprodukt
,
farmacologisch werkzame metaboliet
pt
metabolito farmacologicamente ativo
Phonid active neutron instrument
Technology and technical regulations
da
Phonid aktiv neutroninstrument
de
Phonid-Instrument
es
aparato Phonid de neutrones activos
fr
instrument à neutrons actifs Phonid
it
strumento Phonid a neutroni attivi
nl
Phonid actieve-neutronenteller
pt
instrumento Phonid à base de neutrões ativos
photosynthetically active radiation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
cs
fotosynteticky aktivní záření
da
fotosynteseaktiv solindstråling
de
photosynthetisch wirksame Strahlung
en
PAR
,
es
radiación fotosintéticamente activa
fi
fotosynteesissä aktiivinen auringon säteily
fr
RPA
,
rayonnement photosynthétiquement actif
it
irraggiamento fotosinteticamente attivo
nl
fotosynthetisch actieve straling
pt
radiação fotossinteticamente ativa
sv
fotosyntetiskt aktiv strålning
photosynthetically active radiation
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fotosynteseaktiv solindstråling
de
photosynthetisch wirksame Strahlung
en
P.A.R.
,
fr
R.P.A.
,
rayonnement photosynthétiquement actif
it
irraggiamento fotosinteticamente attivo
nl
fotosynthetisch actieve straling