Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
débiteur décédé avant saisine de la juridiction
LAW
de
Schuldner,der verstorben ist bevor das Gericht mit dem Konkurs befaßt wurde
it
debitore deceduto prima che il giudice sia adito
nl
voor aanhangigmaking van de faillissementsprocedure overleden schuldenaar
décapeuse avec avant-train moteur
INDUSTRY
de
selbstfahrender Schürfwagen
en
tractor-scraper unit
nl
grondschaaf met trekker
déchets de préparation avant cuisson
ENVIRONMENT
da
Affald af raavareblandinger foer termisk behandling
de
verbrauchtes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
,
verworfenes Gemenge vor der thermischen Verarbeitung
el
Απόβλητο μείγμα προπαρασκευής πριν τη θερμική κατεργασία
en
waste preparation mixture before thermal processing
es
Mezclas de preparación desechadas antes del proceso térmico
,
Residuos de la preparación de mezclas antes del proceso de cocción
it
miscela di preparazione scartata prima del processo di vetro
,
miscela di preparazione scartata prima del processo termico
nl
afval van het mengsel voor thermische verwerking
pl
odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej
pt
resíduos da preparação da mistura antes do processo térmico (fusão)
,
resíduos da preparação da mistura antes dos processos térmicos
,
resíduos da preparação de misturas antes dos processos térmicos
décision avant-dire-droit
LAW
da
præjudiciel afgørelse
de
Vorabentscheidung
el
προδικαστική απόφαση
en
preliminary ruling
es
decisión prejudicial
fi
ennakkoratkaisu
fr
décision préjudicielle
,
décision à titre préjudiciel
it
pronuncia pregiudiziale
nl
prejudiciële beslissing
pt
decisão a título prejudicial
,
decisão liminar
,
decisão prejudicial
sv
tolkningsbesked
décision avant dire droit des tribunaux
EUROPEAN UNION
LAW
da
retslig mellemafgørelse
,
retternes foreløbig afgørelse
de
einstweilige Anordnung der Gerichte
,
gerichtliche Zwischenentscheidung
el
προδικαστική απόφαση των δικαστηρίων
en
interlocutory court decision
,
provisional court order
es
resoluciones de los tribunales anteriores a la sentencia definitiva
it
decisione giurisdizionale interlocutoria
,
ordinanza provvisoria degli organi giurisdizionali
nl
incidentele rechterlijke beslissing
,
voorlopig bevel van gerechten
pt
sentenças interlocutórias
déclaration avant la réunion
Communications
el
δηλώσεις κατά την είσοδο
en
doorstep
,
doorstep statement
et
pressiavaldus
fr
déclaration à l'arrivée
,
intervention avant la réunion
it
dichiarazione a margine
,
dichiarazione alla stampa
mt
dikjarazzjoni mal-wasla
nl
doorstep
,
doorstepverklaring
pl
wypowiedź przed posiedzeniem
décontamination avant immobilisation
da
dekontaminering inden indstøbningen
de
Dekontaminierung vor der Verfestigung
en
decontamination before immobilization
it
decontaminazione prima dell'immobilizzazione
pt
descontaminação antes da imobilização
découpes de quartiers avant dites australiennes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
crop og chuck and blade
de
crops und chucks and blades
el
τεμάχια μπροστινών τετάρτων που ονομάζονται "αυστραλιανά"
en
crop and chuck and blade cuts
es
corte de cuartos delanteros llamado "australiano"
it
tagli di quarti anteriori detti crop e chuck and blade
nl
crops en chucks and blades
pt
cortes de quartos dianteiros ditos australianos