Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquisto di terreni da residenti presso non residenti
ECONOMICS
da
hjemmehørendes køb af jord af ikke-hjemmehørende
de
Käufe von Grundstücken durch Gebietsansässige von Gebietsfremden
el
αγορές γης που πραγματοποιούν κάτοικοι από μη μόνιμους κατοίκους
en
purchases of land by residents from non-residents
es
compras de terrenos por residentes a no residentes
fr
achats de terrains par des résidents à des non-résidents
nl
aankopen van grond door ingezetenen van niet-ingezetenen
pt
compras de terrenos por residentes a não residentes
acreditação da imprensa
EUROPEAN UNION
cs
akreditace médií
,
akreditace tisku
de
Akkreditierung
,
Akkreditierung von Medienvertretern
,
Akkreditierung von Pressevertretern
el
διαπίστευση τύπου
en
accreditation
,
media accreditation
,
press accreditation
et
akrediteerimine
,
meedia akrediteerimine
,
pressi akrediteerimine
fr
accréditation de la presse
,
accréditation de presse
it
accreditamento dei media
,
accreditamento della stampa
lv
akreditācija
,
mediju akreditācija
,
preses akreditācija
mt
akkreditazzjoni
,
akkreditazzjoni tal-istampa
,
akkreditazzjoni tal-media
nl
accreditatie
,
media-accreditatie
,
persaccreditatie
pl
akredytacja prasowa
acrescento da aiveca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
muldpladeforlænger
de
Streichblechverlängerung
,
Streichschiene
el
επέκταση αναστρεπτήρα
,
ουρά αναστρεπτήρα
,
προέκταμα αναστρεπτήρα
en
moldboard extension
,
moldboard pad
,
tail-piece
es
extensión de la vertedera
fr
prolonge du versoir
,
queue du versoir
,
rallonge de versoir
it
appendice del versoio
nl
schiet
,
strijkijzer
,
strijkplaat
pt
rabo da aiveca
acréscimo dos prazos processuais em razão da distância
LAW
da
forlængelse af procesfristerne under hensyn til afstanden
de
Verlängerung von Verfahrensfristen mit Rücksicht auf die räumliche Entfernung
el
παρέκταση των δικονομικών προθεσμιών λόγω αποστάσεως
en
extension of procedural time limits in order to take account of distance
es
ampliación de plazos de procedimiento por razón de la distancia
fr
augmentation de délais de procédure en raison de la distance
it
termini di procedura prolungati in ragione della distanza
nl
verlenging van de termijnen wegens afstand
activo da lista 2
da
Liste 2-papir
de
Kategorie-2-Sicherheit
el
Περιουσιακό στοιχείο δεύτερης βαθμίδας
en
Tier two asset
es
activo de la lista "dos"
fi
kakkoslistan arvopaperi
fr
Actif de niveau 2
it
Attività di secondo livello
nl
Lijst 2
sv
Grupp två-värdepapper
Acto Constitutivo da Comissão Europeia para a Luta contra a Febre Aftosa
de
Satzung der Europäischen Kommission zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
el
Συντακτική Πράξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον έλεγχο του αφθώδους πυρετού
en
Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
fi
suu- ja sorkkataudin vastustamiseksi asetetun Euroopan komission perussääntö
fr
Acte constitutif de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
ga
Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú
it
Atto costitutivo della Commissione europea per la lotta contro la febbre aftosa
nl
Statuut van de Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer
Acto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
bg
Женевски акт
,
Женевски акт от 2.07.1999 г. на Хагската спогодба за международна регистрация на промишлени дизайни
cs
Ženevský akt
,
Ženevský akt Haagské dohody o mezinárodním zápisu průmyslových vzorů
da
Genèveaftalen
,
Genèveaftalen under Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Genfer Akte
,
Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
el
νέα πράξη του διακανονισμού της Χάγης
en
Geneva Act
,
Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Acta de Ginebra
,
Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Geneven asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Geneven asiakirja
fr
Acte de Genève
,
Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hr
Ženevski akt
,
Ženevski akt Haškog sp...
Acto de Revisão da Convenção sobre a Concessão de Patentes Europeias (Convenção da Patente Europeia)
el
Πράξη αναθεώρησης της Σύμβασης για τη χορήγηση των ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Act revising the Convention on the Grant of European Patents
fr
Acte portant révision de la Convention sur la délivrance de brevets européens
nl
Akte van herziening van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien
acto que determine o início da instância
LAW
da
anklageskrift
,
indledende processkrift
,
stævning
de
das Verfahren einleitendes Schriftstück
,
den Rechtsstreit einleitendes Schriftstück
,
verfahrenseinleitendes Schriftstück
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
en
document instituting the proceedings
,
notice of the institution of the proceedings
es
cédula de emplazamiento
,
escrito de demanda
,
escrito por el que se incoa el procedimiento
fi
oikeudenkäynnin aloittava asiakirja
,
oikeudenkäynnin vireille saattava asiakirja
fr
acte introductif d'instance
hu
eljárást megindító irat
it
domanda giudiziale
lv
pieteikums par lietas ierosināšanu
,
prasības pieteikums
nl
stuk dat het geding inleidt
pl
dokument wszczynający postępowanie
,
pismo wszczynające postępowanie
sk
oznámenie o začatí konania
,
písomnosť, ktorou sa začalo konanie
sv
stämningsansökan
acumulação pan-euro-mediterrânica da origem
Tariff policy
International trade
el
πανευρωμεσογειακή σώρευση καταγωγής
en
pan-Euro-Med cumulation of origin
,
pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin
fr
cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine
ga
carnadh tionscnaimh Uile-Eora-Mheánmhara
hu
pán-euromediterrán származási kumuláció
,
páneurópai-mediterrán származási kumuláció
it
cumulo paneuromediterraneo dell'origine
sl
panevro-mediteranska kumulacija porekla (blaga)