Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandon de terres marginales
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufgabe von Grenzertragsflächen
en
abandonment of marginal land
fi
syrjäisten viljelysmaiden autioituminen
nl
buiten gebruik stellen van marginale grond
pt
abandono de terras marginais
sv
nedläggning av jordbruk i avsidesbelägna områden
abandon du domicile conjugal sans espoir de retour
LAW
SOCIAL QUESTIONS
en
obstinate desertion
abandonner de la vigne
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophøre med vindyrkning
de
Rebflächen aufgeben
en
to cease to cultivate vines
it
abbandonare la vite
,
abbandonare la viticoltura
nl
exploitatie van wijngaarden stopzetten
abandon par la gérance de ses droits statutaires sur les bénéfices
Business organisation
en
renunciation by the management of its statutory rights over the profits
nl
afstand doen door de beherend vennoot van zijn statutaire rechten op de winst
abandon unilatéral de passifs
Accounting
da
ensidig annullering af gæld
de
einseitige Aufhebung von Schulden
el
μονομερής διαγραφή υποχρέωσης
en
unilateral cancellation of liability
es
cancelación unilateral de un pasivo
fi
velan yksipuolinen kieltäminen
hr
jednostrani otkaz obveze
it
cancellazione unilaterale di una passività
nl
eenzijdige annulering van een vordering
pt
cancelamento unilateral de um passivo
sv
ensidig annullering av skuld
abaque de centrage
TRANSPORT
en
weight and balance chart
fr
devis de poids et de centrage
,
graphique de poids et de centrage
abaque de centrage
TRANSPORT
da
lastfordelingsplan
,
vægt-balancediagram
de
Gewichts- und Schwerpunktsnachweis
,
Ladediagramm
,
Ladeplan
el
έντυπο βάρους καί ζυγοστάθμησης
,
διάγραμμα βάρους και ζυγοστάθμισης
en
weight and balance chart
,
weight and balance sheet
fi
massa- ja massakeskiölaskelma
fr
feuillet de chargement et de centrage
it
tabella di peso e bilanciamento
,
tabella di peso e centraggio
nl
beladingsformulier
pt
carta de distribuição de carga
,
folha de distribuição de carga
sv
vikt och balansbesked
abaque de centrage
Air and space transport
da
lastfordelingsplan
de
Gewichts- und Schwerpunktsnachweis
,
Ladeplan
el
έντυπο βάρους και ζυγοστάθμισης
en
weight and balance sheet
es
hoja de carga y centrado
fi
massa-ja massakeskiölaskelma
fr
feuillet de chargement et de centrage
it
tabella di peso e bilanciamento
nl
beladingsformulier
pt
folha de distribuição de carga
sv
vikt och balansbesked