Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contestation de droit privé
LAW
de
privatrechtliche Streitigkeit
en
dispute on interpretation of private law
fi
yksityisoikeudellinen riitakysymys
it
vertenza di diritto privato
nl
privaatrechtelijk geschil
pt
ação de direito privado
contestation de droit public
LAW
de
öffentlich rechtliche Streitigkeit
en
dispute on interpretation of public law
fi
julkisoikeudellinen riitakysymys
it
vertenza di diritto pubblico
nl
publiekrechtelijk geschil
pt
ação de direito público
sv
offentligrättslig tvist
contestation du droit du bénéficiaire d'une assurance
LAW
de
Bestreitung der Ansprüche des Begünstigten einer Versicherung
en
contestation of the right of the beneficiary of an insurance
fi
vakuutuksen edunsaajan oikeuden kiistäminen
nl
betwisting van de rechten van de begunstigde in een verzekering
pt
contestação do direito do beneficiário de um seguro
sv
bestridande av en försäkringsförmånstagares rätt
contingent communautaire autonome à droit nul
en
autonomous zero-duty Community quota
contingent tarifaire à droit nul
FINANCE
de
Zollkontingent zum Nullsatz
en
tariff quota with a nil rate of duty
it
contingente tariffario a dazio nullo
nl
tariefcontingent met vrijstelling van recht
contingent tarifaire à droit réduit ou nul
Taxation
en
tariff quota at a reduced rate of duty or duty free
fi
tariffikiintiö alennetuin tullein tai tulleitta
nl
tariefcontingent tegen een verlaagd recht of met vrijdom van recht
contingent tarifaire communautaire au droit de 5%
FINANCE
de
Gemeinschaftszollkontingent zum Zollsatz von 5%
en
Community tariff quota at a duty of 5%
it
contingente tariffario comunitario al dazio del 5%
nl
communautair tariefkontingent met een recht van 5%
contournement du droit national
LAW
da
omgåelse af national ret
de
Umgehung des nationalen Rechts
el
καταστρατήγηση του εθνικού δικαίου
en
circumvention of national law
es
elusión del Dercho nacional
fi
kansallisen oikeuden kiertäminen
it
elusione del diritto nazionale
nl
omzeiling van het nationale recht
pt
fraude à lei nacional
contrat de droit privé portant sur des instruments financiers
FINANCE
bg
частно сключен договор с предмет финансови инструменти
da
privat kontrakt om finansielle instrumenter
de
privater Vertrag über Finanzinstrumente
el
ιδιωτική σύμβαση με αντικείμενο χρηματοπιστωτικά μέσα
en
private contract on financial instruments
es
contrato privado relativo a instrumentos financieros
et
börsiväline finantsinstrument
fi
rahoitusvälineitä koskeva yksityinen sopimus
ga
conradh príobháideach maidir le hionstraimí airgeadais
hr
privatni ugovor o financijskim instrumentima
it
contratto privato su strumenti finanziari
lt
privati sutartis dėl finansinių priemonių
lv
privāts līgums par finanšu instrumentiem
mt
kuntratt privat dwar strumenti finanzjarji
nl
onderhands contract betreffende financiële instrumenten
pl
prywatny kontrakt na instrumenty finansowe
pt
contrato de direito privado relativo a instrumentos financeiros
ro
contract privat cu instrumente financiare
sk
súkromná zmluva o finančných nástrojoch
sl
zasebna pogodba o finančnih instrumentih
sv
privat avtal om finansiella instrument