Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filé sur matériel coton
da
bomuldsspindegarn
de
Baumwollspinngarn
el
βαμβακερή κλώση
en
cotton-spun
es
hilado en el sistema de algodón
fi
puuvillakehrätty lanka
,
puuvillalanka
it
filato su materiale di cotone
nl
katoenspinsysteem
pt
fiado em material de algodão
sv
bomullsspinngarn
filé sur matériel jute
da
fremstillet på hørspindemaskine
de
auf der Jutespinnmaschine hergestellt.
el
κλωσμένο στο σύστημα νηματοποίησης γιούτας
en
jute-spun
es
hilado yute
fi
jutikehrätty
,
juuttikehrätty
it
filato su materiale iuta
nl
jutespinsysteem
pt
fio do tipo juta
sv
stapelgarnsspinning
filé sur matériel lin
da
spundet på hørspindemaskinen
de
auf Flachsspinnmaschine gesponnen
el
λινή νηματοποίηση
en
flax-spun
es
hilatura de lino
fi
pellavan kehruukoneella kehrätty
it
filato su materiale di lino
nl
natgesponnen
pt
fio do tipo linho
sv
linspinning
filé surtordu
da
overspundet garn
de
zu stark gezwirntes Garn
el
παραστριμμένο νήμα
en
overspun yarn
es
hilado sobrado retorcido
fr
filé trop retors
it
filato troppo ritorto
pt
fio supertorcido
sv
garn med översnodd
file tape
Information technology and data processing
da
båndfil
,
båndregister
de
Dateiband
fr
bande de fichier
it
nastro di archivio
,
nastro di file
nl
bestandsband
pt
ficheiro em banda
file testo
Information technology and data processing
da
tekstfil
de
Textdatei
el
αρχείο κειμένου ASCII
en
text file
es
archivo de texto
,
fichero de texto
fi
tekstitiedosto
fr
fichier textuel
,
fichier-texte
nl
tekstbestand
pt
ficheiro de texto
,
ficheiro em formato ASCII
sv
textfil
filé tordu à noeuds
da
knudegarn
,
noppegarn
de
Knotenzwirngarn
el
στριμμένο νήμα με κόμπους
en
knop yarn
,
knot yarn
,
nub yarn
,
spot yarn
es
hilo retorcido a nudos
fi
nyppylanka
fr
fil à boyaux
,
it
filato ritorto a nodi
pt
fio torcido com nós
sv
knutgarn
file transfer
Information technology and data processing
da
filoverførsel
de
Übermittlung von Dateien
el
διαβίβαση αρχείων
es
transferencia de ficheros
,
transmisión de ficheros
fi
tiedostojen siirto
fr
transfert de fichiers
it
trasferimento di archivi
nl
bestandsoverdracht
pt
transferência de ficheiros
sv
filöverföring
file transfer
Information technology and data processing
da
filoverførsel
,
filtransport
de
Dateitransfer
,
Dateiübermittlung
el
μεταφορά αρχείου
es
transferencia de fichero
fi
tiedostonsiirto
fr
transfert de fichier
it
trasferimento di file
lt
failų persiuntimas
,
rinkmenų persiuntimas
nl
bestandsoverdracht
pt
transferência de ficheiro
sv
filöverföring