Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pignone con vite senza fine
da
snekkedrev
de
Schneckentrieb
en
endless screw pinion
es
piñón de tornillo sin fin
fi
matorelli
fr
pignon à vis sans fin
pt
carrete com parafuso sem-fim
sv
snäckdrev
pinze per spezzattatura fine
Iron, steel and other metal industries
da
tang til finbroeckling
de
Zange zum Feinbröckeln
el
πένσα εξομάλυνσης άκρων
en
chipping tool
,
flonk
es
pinzas para rectificar
fi
tongit
fr
pince à fioner
nl
fijnbrokkeltang
pt
ferramenta de cinzelar
sv
kröjsel
polvere fine respirabile
ENVIRONMENT
da
indaandeligt fint stoev
de
lungengaengiger Feinstaub
el
αναπνεύσιμη λεπτόκοκκη σκόνη
en
respirable fine dust
es
polvo fino respirable
fr
poussière fine respirable
nl
inadembaar stof
pt
poeira fina respirável
sv
findamm
,
respirabelt damm
pompa a vite senza fine
Mechanical engineering
da
snekkepumpe
de
Schnecken/pumpe
el
αντλία με ατέρμονα κοχλία
en
Goodyear pump
es
bomba de tornillo sin fin
fi
kierukkapumppu
,
ruuvipumppu
fr
pompe à vis sans fin
nl
Goodyear-pomp
pt
bomba de parafuso sem-fim
sv
snäckpump
posizione di fine-corsa
Electronics and electrical engineering
da
endestilling
de
Endstellung
el
θέση ολικής διαδρομής
en
total-travel position
es
posición de fin de carrera total
fi
ääriasento
fr
position de fin de course totale
pt
posição de fim de curso total
sv
ändläge
poudre demi-fine
Chemistry
da
halvfint pulver
de
halbfeines Pulver
en
semi-fine powder
es
polvo semifino
fi
puolikarkea jauhe
it
polvere semifina
nl
halffijn poeder
pt
granulometria (semifina)
sv
halvfint pulver
prelievo a fine medico-scientifico
da
udtagning af væv til mikroskopi
de
Gewebeentnahme zu medizinisch-wissenschaftlichen Zwecken
el
λήψεις για σκοπό ιατροεπιστημονικό
en
organ removal for scientific purposes
es
extracción de órganos con fines científicos
fi
kudoksen otto kuolleelta tieteelliseen tarkoitukseen
fr
prélèvement à but médico-scientifique
it
prelievo per scopi medico-scientifici
nl
orgaanprelevatie voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
,
orgaanwegname voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins científicos
premio unico di fine d'anno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
julegratiale
de
Jahresabschlussprämie
el
πριμ εφάπαξ τέλους του έτους
en
single end-of-year bonus
es
prima única de fin de año
fr
prime unique de fin d'année
nl
kerst-en nieuwjaarsgratificatie
,
kerstgratificatie
,
nieuwjaarsgratificatie
pt
prémio único de fim de ano
procedure di fine nastro
Information technology and data processing
da
bådslutprocedure
de
Bandendebehandlung
el
Διαδικασίες τέλους ταινίας.Τέλος αρχείου.
en
end-of-tape procedures
fr
procédures de fin de bande
nl
einde-band procedures
pt
procedimentos de fim de banda
sv
bandslutsrutin
proposte formulate dalle borse al fine di promuovere i sistemi transfrontalieri d'informazione sui prezzi
FINANCE
Europe
da
børsernes forslag om at fremme kursinformationssystemer på tværs af grænserne
de
grenzübergreifendes Kursinformationssystem der Börsen
el
προτάσεις από τα χρηματιστήρια για την προώθηση των διασυνοριακών συστημάτων πληροφοριών όσον αφορά τις τιμές
en
PIPE
,
Price Information Project for Europe
es
PIPE
,
Proyecto de Precios e Información para Europa
,
propuestas de las bolsas para fomentar los sistemas transfronterizos de información sobre precios
fr
propositions des bourses de valeurs visant à mettre en place des systèmes transfrontaliers d'information sur les cours
nl
voorstellen van de beurzen ter bevordering van grensoverschrijdende stelsels van prijsinformatie
pt
propostas das bolsas de valores no sentido de promover sistemas de informação de preços transfronteiras
Dostopnost