Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en forma de cabeza
da
capitatus
de
capitatus
el
κεφαλοειδής,2)κεφαλωτός
en
capitate
es
capitado
,
fr
avec une tete
nl
capitatus
en forma de corazón
da
cordatus
,
hjerteformet
de
cordatus
el
καρδιόσχημος
en
cordate
fr
en forme de coeur
nl
cordatus
,
hartvormig
en forma gelatinosa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
som en geléagtig masse
de
als Gallerte
el
με ζελατινώδη μορφή
en
in a gelatinous form
fr
sous forme de gel
,
sous une forme gélatineuse
it
sotto forma gelatinosa
nl
als een gel
pt
sob forma gelatinosa
enganche en forma de paralelogramo
Mechanical engineering
da
parallelogramtilkobling
de
Parallelogramm-Kupplung
el
σύνδεση τύπου παραλληλόγραμμου
en
parallel link hitch
fr
attelage parallélogramme
it
attacco a parallelogramma
nl
koppeling in de vorm van een parallellogram
pt
engate paralelogramo
ensaio de corrosão com amostra em forma de gancho
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Buegelversuch
en
corrosion test with stirrup-shaped specimen
es
prueba del planchado
fr
essai de corrosion avec éprouvette en étrier
it
prova di corrosione con provette staffatead U
ensaio de corrosão com provete de forma bifurcada
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Gabelversuch
en
corrosion test with fork test bar
es
prueba de horquilla
fr
essai de corrosion avec éprouvette en fourche
it
prova di corrosione con campioni a forchetta
en su forma modificada
FINANCE
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
el
όπως τροποποιήθηκε
en
as amended
fr
dans sa forme modifiée
,
dans sa version modifiée
lt
iš dalies pakeistas
sl
spremenjen
entalhe em forma de V
Iron, steel and other metal industries
da
skår
de
Ausbruchstelle
el
εγκοπή
,
οδόντωση
en
notch
es
desconchado
,
esquirladura
fi
kolo
fr
cratère
pt
cratera
,
sv
hack
,
kavitet
entalladura en forma de cerradura con un radio de curvatura en el fondo de la entalladura de 1 mm
Iron, steel and other metal industries
da
nøglehulskærv med en krumningsradius på 1 mm
de
Schluessellochkerbe mit einem Kruemmungsradius von l mm am Kerbgrund
el
εγκοπή σχήματος κλειδαρότρυπας με ακτίνα στον πυθμένα της εγκοπής 1μμ
en
keyhole notch with a root radius of l mm
fi
U-lovi
,
avainlovi
fr
entaille en trou de serrure avec un rayon à fond d'entaille de l mm
it
intaglio a chiavetta con raggio al fondo dell' intaglio di l mm
nl
sleutelgatkerf met een afrondingsstraal bij het diepste punt van l mm