Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija o udeležbi tujcev v javnem življenju na lokalni ravni
Migration
bg
Конвенция за участието на чужденците в обществения живот на местно ниво
cs
Úmluva o účasti cizinců ve veřejném životě na místní úrovni
da
konvention om udlændinges politiske deltagelse på lokalt niveau
de
Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben
el
Σύμβαση για τη συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή σε τοπικό επίπεδο
en
Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level
es
Convenio sobre la participación de los extranjeros en la vida pública en el ámbito local
et
välismaalaste kohalikul tasandil avalikus elus osalemise konventsioon
fi
yleissopimus ulkomaalaisten osallistumisesta julkiseen elämään paikallistasolla
fr
Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rannpháirtíocht Eachtrannach sa Saol Poiblí ar Leibhéal Áitiúil
it
Convenzione sulla partecipazione degli stranieri alla vita pubblica a livello locale
lt
Konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visu...
Konvencija o uporabi načel o pravicah organiziranja in kolektivnega dogovarjanja
Social affairs
Employment
bg
Конвенция № 98 за правото на организиране и на колективно договаряне, 1949 г.
cs
Úmluva o provádění zásad práva organizovat se a kolektivně vyjednávat
da
konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger
de
Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen
el
ΔΣΕ 98: Περί εφαρμογής των αρχών του δικαιώματος οργανώσεως και συλλογικής διαπραγματεύσεως
,
Σύμβαση "περί εφαρμογής των αρχών του δικαιώματος οργανώσεως και συλλογικής διαπραγματεύσεως"
en
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
,
Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
es
Convenio relativo a la aplicación de los principios del derecho de sindicación y de negociación colectiva
,
Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva
fi
sopimus, joka koskee järjestäytymisoikeuden ja kollektiivisen neuvotteluoikeuden soveltamista
fr
C...
Konvencija o uporabi prava v pogodbenih obligacijskih razmerjih
LAW
cs
Úmluva o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy
da
Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
,
konvention om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
EVÜ
,
IPR-Übereinkommen
,
Römisches Schuldvertragsübereinkommen
,
Übereinkommen von Rom
,
Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
,
Σύμβαση της Ρώμης
,
Σύμβαση της Ρώμης Ι
en
1980 Rome Convention
,
Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Convenio de Roma I
,
Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones Contractuales
et
lepinguliste kohustuste suhtes kohaldatava õiguse konventsioon
fi
Rooma I -yleissopimus
,
sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskeva yleissopimus
fr
Convention de Rome
,
Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
Coinbhinsiún 1980 na Róimhe
,
an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
hu
198...
Konvencija o ustanovitvi Medameriške komisije za tropskega tuna
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция, създаваща Междуамериканската комисия за тропическа риба тон
cs
úmluva o zřízení Meziamerické komise pro tropické tuňáky
da
konvention om oprettelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk
de
IATTC-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου
en
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
,
IATTC convention
es
Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical
fi
yleissopimus Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission perustamisesta
fr
convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
ga
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú
,
coinbhinsiún IATTC
hu
Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról
it
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno trop...
Konvencija o ustanovitvi Mednarodne organizacije za mobilno satelitsko telekomunikacijo
cs
Úmluva o Mezinárodní družicové organizaci pro pohyblivé služby
da
konvention om Den Internationale Mobile Satellitorganisation
de
Übereinkommen über die Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation
el
Σύμβαση "περί δημιουργίας Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Δορυφόρων"
,
Σύμβαση του Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Δορυφορικών Επικοινωνιών
en
Convention on the International Mobile Satellite Organization
es
Convenio constitutivo de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
fi
yleissopimus Kansainvälisestä satelliittiviestinjärjestöstä
fr
Convention portant création de l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta don Teileachumarsáid Mhóibíleach le Satailítí
hu
a Nemzetközi Műholdas Mobiltávközlési Szervezet létrehozásáról szóló egyezmény
it
Convenzione per l'istituzione dell'Organizzazione internazionale di telecomunicazioni mobili via satellite
lt
Konvencija dėl Tarptautinės jūrų...
Konvencija o varovanju in spodbujanju raznolikosti kulturnih izrazov
bg
Конвенция на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване
cs
Úmluva o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů
da
UNESCO's konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed
de
Übereinkommen zum Schutz und zur Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen
el
Σύμβαση για την προστασία και την προώθηση της πολυμορφίας των πολιτιστικών εκφράσεων
en
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions
es
Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales
et
kultuuri väljendusvormide mitmekesisuse kaitse ja edendamise konventsioon
fi
yleissopimus kulttuuri-ilmaisujen moninaisuuden suojelemisesta ja edistämisestä
fr
Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
ga
an Coinbhinsiún ar Éagsúlacht Léirithe Cultúir a Chosaint agus a Chur Chun Cinn
hu
Egyezmény a kulturális kifejezések sokszínűségének védelméről és előmozdít...
Konvencija o varovanju podvodne kulturne dediščine
United Nations
da
konvention om beskyttelse af undervandskulturarven
de
Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
en
Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage
es
Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático
et
veealuse kultuuripärandi kaitse konventsioon
fi
vedenalaisen kulttuuriperinnön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint na hOidhreachta Cultúrtha Fo-uisce
hu
a víz alatti kulturális örökség védelméről szóló egyezmény
it
Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale subacqueo
lt
Povandeninio kultūros paveldo apsaugos konvencija
lv
Konvencija par zemūdens kultūras mantojuma aizsardzību
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Wirt Kulturali ta' Taħt l-Ilma
nl
Verdrag inzake de bescherming van cultureel erfgoed onder water
pl
Konwencja o ochronie podwodnego dziedzictwa kulturowego
sv
konvention om skydd för kulturarv under vatten
Konvencija o varstvu Alp
da
Alpekonventionen
,
konvention om beskyttelse af Alperne
de
Alpenkonvention
,
Übereinkommen zum Schutz der Alpen
el
Σύμβαση για την προστασία των Άλπεων
,
Σύμβαση των Άλπεων
en
Alpine Convention
,
Convention on the Protection of the Alps
es
Convenio de los Alpes
,
Convenio para la Protección de los Alpes
fi
Alppien suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention alpine
,
Convention sur la protection des Alpes
ga
an Coinbhinsiún ar chosaint na nAlp
it
Convenzione alpina
,
Convenzione delle Alpi
,
Convenzione per la protezione delle Alpi
mt
Konvenzjoni Alpina
,
Konvenzjoni għall-Ħarsien ta' l-Alpi
nl
Alpenovereenkomst
,
Overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen
pt
Convenção Alpina
sl
Alpska konvencija
,
sv
Alpkonventionen
,
konventionen om skydd för Alperna
Konvencija o varstvu evropskega arhitektonskega bogastva
bg
Конвенция за защита на архитектурното наследство на Европа
cs
Úmluva o ochraně architektonického dědictví Evropy
da
konvention om bevaring af Europas arkitekturarv
de
Übereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς της Ευρώπης
en
Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe
es
Convenio para la Salvaguardia del Patrimonio Arquitectónico de Europa
et
Euroopa arhitektuuripärandi kaitse konventsioon
fi
Euroopan rakennustaiteellisen perinnön suojelua koskeva yleissopimus
,
Granadan yleissopimus
fr
Convention de Grenade
,
Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe
ga
an Coinbhinsiún maidir le hoidhreacht ailtireachta na hEorpa a chosaint
it
Convenzione di Granada
,
Convenzione europea per la salvaguardia del patrimonio architettonico in Europa
,
Convenzione per la salvaguardia del patrimonio architettonico dell’Europa
lt
Europos architektūros paveldo apsaugos konvencija
lv
Konvencija Ei...
Konvencija o varstvu morskega okolja severovzhodnega Atlantika
cs
Úmluva o ochraně mořského prostředí severovýchodního Atlantiku
,
úmluva OSPAR
da
Osparkonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav
de
OSPAR
,
OSPAR-Übereinkommen
,
Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks
el
Σύμβαση OSPAR
,
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του βορειοανατολικού Ατλαντικού
en
Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
,
OSPAR Convention
,
Oslo-Paris Convention
es
Convenio OSPAR
,
Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del Atlántico del Nordeste
,
Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico
et
Kirde-Atlandi merekeskkonna kaitse konventsioon
,
OSPARi konventsioon
fi
OSPAR-yleissopimus
,
yleissopimus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta
fr
Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est
,
convention OSPAR
ga
Coinbhinsiún OSPAR
,
an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thu...