Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turbina de duas pás
ENERGY
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tobladet rotor
,
tobladsrotor
de
Zweiblattrotor
,
Zweiflügler
el
ανεμογεννήτρια δύο πτερυγίων
,
δίπτερη ανεμογεννήτρια
en
two bladed wind turbine
es
hélice bipala
,
rotor bipala
fi
kaksilapainen roottori
fr
éolienne bipale
it
aerogeneratore bipala
,
elica bipala
,
rotore a due pale
,
turbina eolica bipala
nl
tweebladige windturbine
sv
tvåbladig vindturbin
turbina de hélices com pás orientáveis
ENERGY
da
Kaplan-turbine
,
kaplanturbine
de
Kaplanturbine
el
στρόβιλος Kaplan
,
στρόβιλος με έλικες με προσανατολιζόμενα πτερύγια
en
Kaplan turbine
es
turbina Kaplan
,
turbina de hélice con palas orientables
,
turbina kaplan
fi
kaplanturpiini
fr
turbine Kaplan
,
turbine à hélices à pales orientables
it
turbina Kaplan
,
turbina a eliche a pale orientabili
,
turbina kaplan
nl
Kaplanturbine
,
kaplanturbine
,
radiaalturbine met verstelbare schoepen
pt
turbina Kaplan
,
sv
Kaplanturbin
turbina de três pás
ENERGY
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
trebladet rotor
,
trebladsrotor
de
Dreiblattrotor
,
Dreiflügler
el
ανεμογεννήτρια τριών πτερυγίων
,
τρίπτερη ανεμογεννήτρια
en
three bladed wind turbine
es
hélice tripala
,
rotor tripala
fi
kolmilapainen roottori
fr
éolienne tripale
it
aerogeneratore tripala
,
elica tripala
,
rotore a tre pale
,
turbina eolica tripala
nl
driebladige windturbine
sv
trebladig vindturbin
turbina eólica com difusores nas extremidades das pás
ENERGY
Mechanical engineering
da
delvis omsluttet vindturbine
de
Quasi-Mantel-Turbine
,
Windturbine mit nicht geschlossener Ummantelung
el
αεροκινητήρας με μερικό δακτύλιο διάχυσης
en
partly shrouded wind turbine
es
turbina eólica con carenado segmentado
fi
osittain tunneloitu tuuliturbiini
fr
aéromoteur à carénage segmenté
it
turbina a vento con diffusore parziale
nl
diffusor-systeem zonder vaste wanden
sv
delvis omsluten vindturbin
turbina eólica de pás batentes
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
mølle med klapvinger
de
Windturbine mit umklappenden Flächen
el
ανεμοκινητήρας οπισθοδρομούντων πτερυγίων
en
wind turbine with reversing blades
es
máquina de paletas batientes
fi
kääntyvälapainen tuuliturbiini
fr
machine à clapets battants
it
macchina eolica omnidirezionale a palette battenti
nl
molen met omklappende wieken
sv
vindturbin med reverserande blad
turbina eólica de pás flexíveis
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
el
ΑΕΠ
,
ανεμόμυλος ευκάμπτων πτερυγίων
en
FBW
,
WREB
,
flexible blade windmill
,
wind rotor elastically bladed
es
rotor de palas flexibles
fi
joustavalapainen roottori
fr
structure "en rideau"
sv
vindturbin med flexibla blad
turbina eólica de pás rotativas
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
modstandsmølle med drejelige blade
de
Windturbine mit drehbaren Flächen
el
ανεμοκινητήρας περιστρεφομένων πτερυγίων
en
wind turbine with rotating blades
es
máquina de paletas giratorias
fi
pyörivälapainen tuuliturbiini
fr
machine à pales tournantes
it
macchina eolica a pale rotanti
nl
weerstandsmolen met draaibare wieken
sv
vindturbin med roterande blad
uit de pas
Communications
da
tidsudkobling
,
time-out
de
Zeitauslösung
,
Zeitsperre
,
Zeitstillstand
,
Zeitüberwachung
el
time out
,
περίοδος αναμονής
,
προσωρινή διακοπή
,
τέλος χρόνου
en
time out
,
time-out
,
timeout
es
compás de espera
,
temporización
,
tiempo límite
fi
aikakatkaisu
fr
temporisation
,
temps limite
,
time-out
it
fuori tempo
,
temporizzazione
nl
blokkeertijd
,
time-out
,
pt
tempo limite
,
temporização
sv
tidsutlösning
uit-de-pas-bedrijf
Electronics and electrical engineering
da
drift med polslip
de
Außer-Tritt-Zustand
el
λειτουργία εκτός συγχρονισμού
en
out-of-step operation
es
funcionamiento fuera de sincronismo
fi
epätahtikäynti
fr
marche hors synchronisme
it
marcia fuori sincronismo
pt
operação fora de sincronismo
sv
icke-stabil drift
uit de pas springen
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
hæves ud af synkronisme
de
Außertrittziehen
el
υπέρβαση ταχύτητας συγχρονισμού
en
rising out of synchronism
es
paso de la velocidad síncrona
fi
tahdista karkaaminen
fr
dépassement de vitesse synchrone
it
ipersincronismo
pt
ultrapassagem da velocidade síncrona
sv
utdragning ur synkronism