Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personnes chargées des travaux de montage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
montørfaggruppe
de
Monteurberufsgruppe
en
specialist installation team
it
squadra di tecnici montatori
nl
montagepersoneel
personnes d’ascendance africaine
en
Afro-descendants
,
people of African descent
es
afrodescendiente
personnes découragées
da
modløse mennesker
en
discouraged people
,
non-marketable people
es
personas desanimadas
fi
työnhausta luopuneet
,
vaikeasti työllistettävät
it
individui scoraggiati
,
soggetti non alla ricerca attiva di un lavoro
,
soggetti sfiduciati
nl
ontmoedigde werkloze
pt
desencorajados
sv
ej arbetssökande arbetslösa
personnes défavorisées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mindrebemidlede
,
ugunstigt stillede
de
bedürftige Personen
,
stark benachteiligte Personen
el
άποροι
,
άτομα χρήζοντα βοηθείας
en
deprived people
,
needy
es
indigentes
,
personas desfavorecidas
,
personas necesitadas
fr
indigents
,
personnes démunies
it
indigenti
nl
behoeftigen
,
hulpbehoevenden
,
kansarmen
pt
desfavorecidos
,
necessitados
,
pessoas desfavorecidas
personnes dépourvues de ressources suffisant à leur entretien personnel
en
persons whose personal income is not sufficient to cover their living expenses
personnes détachées au sein de leur entreprise
Migration
Social affairs
bg
ЛВТ
,
лице, преместено при вътрешнокорпоративен трансфер
cs
osoba převedená v rámci společnosti
da
virksomhedsinternt udstationeret
de
unternehmensintern transferierter Arbeitnehmer
,
unternehmensintern versetzte Person
el
ο υφιστάμενος ενδοεπιχειρησιακή μετάθεση
en
ICT
,
intra-corporate transferee
es
persona trasladada dentro de una misma empresa
,
trabajador destinado temporalmente a otro establecimiento de la misma empresa
et
ettevõtjasiseselt üleviidud töötaja
fi
sisäisen siirron saanut työntekijä
,
yrityksen sisäisen siirron saaja
fr
personne faisant l'objet d'un détachement intragroupe
,
ga
aistrí ionchorparáideach
hr
osoba premještena unutar društva
lt
bendrovės viduje perkeliamas asmuo
,
bendrovės viduje perkeltas asmuo
lv
uzņēmuma ietvaros pārcelts darbinieks
mt
ħaddiema bi trasferiment intra-ażjendali
nl
binnen een onderneming overgeplaatste persoon
pl
osoba przeniesiona wewnątrz przedsiębiorstwa
pt
trabalhador transferido dentro de uma empresa
ro
persoană transferată în cadrul aceleiași comp...
personnes difficiles à placer
ECONOMICS
Social affairs
Employment
de
schwer zu vermittelnde Arbeitskräfte
el
δυσαπασχόλητοι άνεργοι
en
hard-to-place unemployed
es
parados de más difícil colocación
fi
vaikeasti työllistettävät työttömät
fr
personnes les plus difficiles à placer
it
disoccupato di difficile collocamento
personnes disparues et personnes non identifiées
LAW
Criminal law
da
forsvundne og uidentificerede personer
de
vermisste Personen und nicht identifizierte Personen
,
vermisste bzw. nicht identifizierte Personen
el
εξαφανισθέντες και μη ανεγνωρισθέντα πρόσωπα
en
missing and unidentified persons
es
desaparecidos y personas no identificadas
fi
kadonneet ja tunnistamattomat henkilöt
nl
vermiste en niet-geïdentificeerde personen
sv
saknade personer och oidentifierade personer
personnes dont le revenu annuel ne dépasse pas un certain montant
Insurance
da
personer hvis årlig løn ikke overstiger et vist beløb
de
Personen, deren Jahreseinkommen eine bestimmte Höhe nicht überschreitet
el
πρόσωπα των οποίων το ετήσιο εισόδημα δεν ξεπερνά ένα ορισμένο ποσό
en
people whose annual income does not exceed a certain amount
es
personas cuya renta anual no sobrepasa un cierto importe
it
persone il cui reddito annuale non supera una certa quota
nl
personen van wie het jaarlijks inkomen een bepaalde bedrag niet overschrijdt
pt
pessoas cuja renda anual não ultrapassa um certo montante