Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inrichting ter voorkoming van vlamdoorslag
TRANSPORT
el
μηχανισμός για την πρόληψη μετάδοσης φλόγας
en
device to prevent the passage of flame
es
dispositivo que impide el paso de las llamas
fr
dispositif empêchant le passage des flammes
it
dispositivo per impedire il passaggio di fiamme
inrichting voor ter beschikkinggestelden
de
Anstalt fuer den Vollzug von Massregeln der Sicherung und Besserung
fr
établissement pour personnes mises à la disposition du Gouvernement
inschrijving ter plaatse
Humanities
da
tilmelding på stedet
de
Vor Ort-Anmeldung
el
εγγραφή επί τόπου
en
on-site registration
es
inscripción en el lugar del congreso
fr
inscription sur place
it
iscrizione in sede congressuale
pt
inscrição no local
installatie ter compensatie van de vertikale bewegingen(t.g.v.de zeedeining)van drijvende boorinstallaties
da
bevægelseskompensator
en
heave compensator
fr
compensateur de houle
installatie ter voorkoming van botsingen
da
antikollisionssystem
de
Kollisionschutzanlage
el
σύστημα αποφυγής σύγκρουσης
en
collision avoidance system
es
sistema anticolisión
fi
törmäysvaarasta varoittava järjestelmä
fr
système anti-abordage
,
système anticollision
it
Sistema anticollisione
,
sistema anticollisione
pt
sistema de prevenção de colisão
sv
kollisionsvarningssystem
installatie ter voorkoming van botsingen met het terrein
da
terrænoverflyvningssystem
de
Bodenannäherungswarnanlage
el
προσέγγισης εδάφους
,
σύστημα προειδοποίησης
en
GPWS
,
Ground Proximity Warning System
es
sistema de alerta de proximidad al suelo
fi
GPWS
,
maan läheisyydestä varoittava järjestelmä
fr
dispositif avertisseur de proximité du sol
it
radar per ostacoli terrestri
mt
Sistema ta’ Twissija ta’ Qrubija lejn l-Art
nl
grondnaderingswaarschuwingssysteem
,
pt
sistema de aviso de proximidade do chão
sv
terrängvarningssystem
instantie ter bevordering van een oplossing bij arbeidsconflicten
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
officiel forligsinstitution
de
amtliche Stelle für die Beilegung von Arbeitsstreitigkeiten
el
επίσημη αρχή που ρυθμίζει τις εργασιακές διαφορές
en
official dispute-settling institution
es
institución oficial de regulación de conflictos
fr
institution officielle de règlement des conflits
it
procedura ufficiale di soluzione delle vertenze
nl
instantie voor bemiddeling bij arbeidsgeschillen
pt
instituição oficial de regulação de conflitos
Instrument ter ondersteuning van landbouw en plattelandsontwikkeling
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Специална предприсъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони
,
програма САПАРД
cs
Sapard
da
Sapard
,
særligt tiltrædelsesprogram inden for landbrug og udvikling af landdistrikter
de
Sapard
,
Sonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums
el
Sapard
,
ειδικό πρόγραμμα ένταξης για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη
en
SAPARD
,
Sapard
,
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development
,
special pre-accession instrument for agriculture and rural development
es
Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo rural
,
Sapard
,
programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural
et
SAPARD
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise liitumiseelne programm
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise ühinemiseelne programm
fi
Sapard
,
maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liittymisohjelma
fr
Sapard
,
programme de préadhésion pour l'agriculture et le dév...
Intentieverklaring over maatregelen ter ondersteuning van herstructureringen in de Europese defensie-industrie
cs
prohlášení o záměru
da
hensigtserklæring
,
hensigtserklæring om foranstaltninger med henblik på at lette den europæiske forsvarsindustris omstukturering
de
Absichtserklärung über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung der europäischen Rüstungsindustrie
,
LoI
en
Letter of Intent
,
Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry
,
LoI
es
Carta de Intenciones relativa a las medidas para facilitar la reestructuración de la industria europea de defensa
,
LOI
fr
Lettre d'intention
,
Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense
,
LoI
it
LOI
,
Lettera di intenti
,
Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa
pt
Carta de Intenções sobre o Acompanhamento das Reestruturações Industriais no domínio da Defesa
,
LOI
sv
LoI
,
avsiktsförklaring
,
avsiktsförklaring om åtgärder för att underlätta en omstrukturering av den europeiska försvarsindustri...
Inter-Amerikaans Verdrag ter bestrijding van de illegale productie van en handel in vuurwapens, munitie, explosieven en aanverwant materiaal
en
Inter-American Convention against the Illegal Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Related Materials
es
Convención Interamericana contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados
fr
Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de munitions, d'explosifs et d'autres matériels connexes
ga
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach i gcoinne déantúsaíocht neamhdhleathach agus gáinneáil arm tine, armlón, pléascán, agus ábhar gaolmhar
it
Convenzione inter-americana contro la fabbricazione illecita ed il traffico di armi da fuoco, munizioni, esplosivi ed altri materiali affini
pt
Convenção Interamericana contra a Fabricação e o Tráfico Ilícitos de Armas de Fogo, Munições, Explosivos e outros Materiais Correlatos