Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principio de no discriminación vinculado a la nacionalidad del transportista
TRANSPORT
da
princippet om ikke at udøve forskelsbehandling som følge af transportvirksomhedernes nationalitet
de
Grundsatz der Nichtdiskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit des Verkehrsunternehmens
el
αρχή της μη διακριτικής μεταχείρισης βάσει της υποκοότητας του μεταφορέα
en
principle of non-discrimination on the basis of carrier nationality
fr
principe de non-discrimination lié à la nationalité du transporteur
it
principio di non discriminazione legato alla nazionalità del trasportatore
nl
beginsel van niet-discriminatie van vervoerder op grond van diens nationaliteit
pt
princípio da não discriminação ligado à nacionalidade do transportador
princípio de tributação no destino
FINANCE
da
princip om bestemmelsessted
de
Bestimmungsland-Prinzip
el
αρχή του προορισμού
en
destination principle
es
principio de gravamen en el país de destino
fi
kohdemaaperiaate
fr
principe de destination
it
principio della destinazione
nl
bestemmingsprincipe
sv
destinationsprincipen
princípio do investidor no contexto de uma economia de mercado
FINANCE
da
markedsøkonomisk investorprincip
de
Prinzip des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalgebers
el
αρχή του επενδυτή επιχειρηματικού κεφαλαίου
en
market economy investor principle
es
principio del inversor en una economía de mercado
fr
principe de l'investisseur en économie de marché
it
principio dell'investitore in economia di mercato
principio general de no discriminación
ECONOMICS
TRADE
da
almindeligt princip for ikke-diskriminerende behandling
de
allgemeiner Grundsatz der Nicht-Diskriminierung
el
γενική αρχή της μη διακριτικής μεταχείρισης
en
general principle of non-discriminatory treatment
fr
principe général de non-discrimination
it
principio generale del trattamento non discriminatorio
nl
beginsel van non-discriminatoire behandeling
pt
princípio geral de não discriminação
princípios da CEE-NU relativos à cooperação no domínio das águas transfronteiras
ENVIRONMENT
United Nations
da
ECE-principper om samarbejde om grænseoverskridende vandområder
de
ECE-Grundsätze in bezug auf die Zusammenarbeit auf dem Gebiet grenzüberschreitender Gewässer
el
αρχές της ΟΕΕ για τη συνεργασία στο πεδίο των διαμεθοριακών υδάτων
en
ECE principles regarding Cooperation in the Field of Transboundary Waters
es
Principios de la CEPE relativos a la cooperación en el ámbito de las aguas transfronterizas
fi
ECE:n periaatteet valtioiden rajojen yli ulottuvia vesistöjä koskevasta yhteistyöstä
fr
Principes de la CEE relatifs à la coopération dans le domaine des eaux transfrontières
it
principi della CEE relativi alla cooperazione nel campo delle acque transfrontaliere
nl
ECE-beginselen inzake de samenwerking op het gebied van grensoverschrijdende wateren
sv
ECE:s principer om samarbete inom området för gränsöverskridande vatten
probabilidade de transição (no espaço)
Electronics and electrical engineering
da
overgangssandsynlighed
de
Übergangswahrscheinlichkeit, räumlich
el
πιθανότητα μετάβασης στο χώρο
en
transition probability
es
probabilidad de transición
fi
muutostodennäköisyys
fr
probabilité de transition(dans l'espace)
it
probabilita di transizione(in spazio)
nl
overgangswaarschijnlijkheid
sv
övergångssannolikhet
probabilidad no condicionada
da
ubetinget sandsynlighed
de
unbedingte Wahrscheinlichkeit
en
unconditional probability
fi
ehdoton todennäköisyys
fr
probabilité inconditionnelle
it
probabilità incondizionata
nl
onvoorwaardelijke waarschijnlijkheid
pt
probabilidade não-condicionada
,
probabilidade não-condicional
sv
villkorslös sannolikhet
probeta no defectuosa
Iron, steel and other metal industries
da
fejlfrit prøvelegeme
de
fehlerfreie Probe
el
ακέραιο δοκίμιο
,
δοκίμιο χωρίς ελαττώματα
en
sound test piece
,
test piece free of defects
fi
virheetön koekappale
,
virheetön koesauva
fr
éprouvette saine
it
provetta sana
nl
gave proefstaaf
pt
provete sem defeito
sv
felfri provstav
probeta no entallada
da
ukærvet prøvestav
de
ungekerbter Probestab
,
ungekerbter Prüfstab
el
λεία ράβδος
en
unnotched bar
,
unnotched test specimen
fi
loveton koesauva
fr
barreau lisse
it
provetta senza intaglio
nl
ongekerfde proefstaaf
pt
provete sem entalhe
sv
oskårad provstav
probeta no proporcional
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
ikke-proportional trækprøvestang
de
nicht proportionale Probe
,
nicht proportionale Zugprobe
el
μη αναλογικό δοκίμιο
en
non-proportional test piece
fi
ei-suhdesauva
fr
éprouvette non proportionnelle
it
provetta non proporzionale
nl
niet-proportionele proefstaaf
pt
provete não proporcional
sv
icke-proportionell provstav