Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nó utilizador
Information technology and data processing
da
brugerknude
,
brugersystem
de
Benutzer-Netzknoten
,
Benutzerknoten
,
Nutzknoten
el
κόμβος χρήστη
en
user node
es
nodo de usuario
fi
käyttäjäsolmu
fr
noeud utilisateur
it
nodo utente
nl
gebruikersknooppunt
sv
användarnod
no utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular
da
brug ikke trykluft til fyldning,tømning eller håndterin
de
keine Druckluft beim Füllen,Leeren oder Umgang mit der Substanz benutzen
el
ΜΗ χρησιμοποιείτε πεπιεσμένο αέρα για το γέμισμα,το άδειασμα ή το χειρισμό
en
do not use compressed air for filling,discharging,or handling
fr
ne pas employer d'air comprimé pour remplir,vider ou manipuler
it
non usare aria compressa per riempimenti,svuotamenti o altri trattamenti
nl
bij vullen,aftappen of verwerken geen perslucht toepassen
pt
não usar ar comprimido para enchimento,descarga ou manuseamento
nouvel objectif no 3
EUROPEAN UNION
Budget
da
nyt mål nr. 3
de
neues Ziel 3
el
νέος στόχος αριθ.3
en
new Objective 3
es
nuevo objectivo no 3
it
nuovo obiettivo no 3
mt
Objettiv 3 il-ġdid
nl
nieuwe doelstelling 3
pt
novo objetivo n.° 3
nouvel objectif no 4
EUROPEAN UNION
da
nyt mål nr. 4
de
neues Ziel 4
el
νέος στόχος αριθ.4
en
new Objective 4
es
nuevo objectivo no 4
it
nuovo obiettivo no 4
nl
nieuwe doelstelling 4
pt
novo objetivo n.° 4
nova emissão no mercado primário
FINANCE
da
nyemission på primær marked
de
Neuemission auf dem Primärmarkt
el
νέα έκδοση στην πρωτογενή αγορά
en
new issue on the primary market
fr
nouvelle émission sur le marché primaire
it
nuova emissione sul mercato primario
nl
nieuwe emissie op de primaire markt
no válido para uso en carretera
TRANSPORT
INDUSTRY
da
ikke til motorvejskørsel
de
NHS
,
nicht für Straßenbetrieb
en
NHS
,
not for highway service
es
NHS
,
fi
NHS
,
ei maantiekäyttöön
fr
NHS
,
uniquement pour utilisation hors route
it
NHS
,
non per impiego autostradale
nl
NHS
pt
NHS
,
para utilização fora da estrada
sv
inte för landsvägsbruk
no valor
FINANCE
de
Nonvaleur
,
wertloses Papier
en
valueless security
,
valueless stock
,
worthless security
,
worthless stock
es
título sin valor
fr
non-valeur
,
titre sans valeur
it
titolo senza valore
nl
waardeloze effecten
novas operações(vendas/aquisições)no decurso do período considerado
ECONOMICS
da
nye transaktioner(køb/salg)i løbet af den pågældende periode
de
weitere Transaktionen(Verkäufe/Käufe)im Berichtszeitraum
el
νέες συναλλαγές(πωλήσεις/αγορές)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
new transactions(sales/purchases)during the relevant period
es
nuevas operaciones (ventas/compras) en el curso del período considerado
fr
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée
it
nuove transazioni(acquisti o cessioni)nel corso del periodo considerato
nl
transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode
no vecākiem nošķirts bērns
Civil law
cs
dítě odloučené od rodiny
da
adskilt barn
de
unbegleitetes Kind
el
αποχωρισμένο παιδί
en
separated child
et
vanematest eraldatud laps
fi
ilman huoltajaa oleva alaikäinen
,
ilman huoltajaa oleva lapsi
,
vailla huoltajaa oleva lapsi
fr
enfant séparé
ga
páiste dealaithe
hr
razdvojeno dijete
hu
kísérő nélküli kiskorú
it
minore separato
mt
tifel mifrud
nl
alleenstaand minderjarig kind
pl
dziecko bez opieki
,
dziecko odseparowane od rodziców
pt
criança separada
ro
copil separat
sl
ločen otrok
sv
ensamt barn
Dostopnost