Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bepalen van fosforuitscheidingen in constructiestaal
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
påvisning af fosforsejgringer i lavkullede stål
de
Nachweis von Phosphorseigerungen im kohlenstoffarmem Stahl
el
προσδιορισμός του διαφορισμού του φωσφώρου σε κοινούς χάλυβες
en
determination of phosphorus segregations in low carbon steels
es
determinación de las segregaciones de fósforo en los aceros de bajo contenido de carbono
fr
pour la mise en évidence de la ségrégation du phosphore dans les aciers à bas carbone
it
rivelazione di segregazioni di fosforo in acciai a basso carbonio
pt
para a deteção da segregação do fósforo em aços de baixo carbono
sv
bestämning av fosforsegringar i lågkolhaltiga kolstål
bepaling der verliezen in motor-generatorschakeling
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med mekanisk energitilbageføring
de
Rückarbeitsverfahren
el
δοκιμή μηχανικά συνδεδεμένων μηχανών
en
mechanical back-to-back test
es
ensayo en oposición
fi
mekaaninen säästökytkentäkoe
fr
essai en opposition
it
prova in opposizione
pt
ensaio em oposição
sv
mekaniskt återarbetsprov
bepaling der verliezen in tegenschakeling
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med elektrisk energitilbageføring
de
Rückarbeitsverfahren parallel am Netz
el
δοκιμή ηλεκτρικά συνδεδεμένων μηχανών
en
electrical back-to-back test
es
ensayo en oposición con acoplamiento en paralelo sobre una red
fi
sähköinen säästökytkentäkoe
fr
essai en opposition avec marche en parallèle sur un réseau
it
prova in opposizione a recupero in rete
pt
ensaio em oposição com acoplamento em paralelo sobre uma rede
sv
elektriskt återarbetsprov
bepaling in de statuten
Business organisation
Accounting
da
vedtægtsbestemmelse
de
Satzungsbestimmung
el
όρος του καταστατικού
fr
clause statutaire
bepaling in verband met de nationale veiligheid
da
bestemmelse om national sikkerhed
de
Bestimmung zur nationalen Sicherheit
el
διάταξη εθνικής ασφάλειας
en
national security provision
es
disposición de seguridad nacional
fr
disposition de sécurité nationale
ga
soláthar slándála náisiúnta
it
disposizione di sicurezza nazionale
pt
disposição relativa à segurança nacional
bepaling van de nucleotidenvolgorde in een gen
da
gen-sekvensering
de
Gensequenzierung
el
προσδιορισμός της γονιδιακής αλληλουχίας
en
gene sequencing
es
secuenciación de genes
fr
séquençage des gènes
it
sequenziamento dei geni
pt
determinação da sequência dos genes
bepaling van het alcoholgehalte in de uitgeademde lucht
da
bestemmelse af alkohol i udåndingsluft
de
Atemalkoholbestimmung
el
προσδιορισμός της αλκοόλης στην αναπνοή
en
determination of alcohol in breath
es
determinación de alcohol en el aire expirado
fr
dosage de l'alcool dans l'air expiré
it
dosaggio alcolico nell'aria espirata
pt
doseamento do álcool no ar expirado
bepaling van het gehalte aan fosfor in staal en gietijzer door de alkalimetrische methode
Technology and technical regulations
Chemistry
da
bestemmelse af fosforindholdet af stål og råjern ved den alkalimetriske metode
de
Ermittlung des Phosphorgehaltes von Stahl und Roheisen durch das alkalimetrische Verfahren
en
determination of phosphorus in steels and pig irons by the alkali measuring method
es
determinación del contenido de fosforo en aceros y arrabios por el método alcalimétrico
fr
dosage du phosphore dans les aciers et les fontes par la méthode alcalimétrique
it
determinazione del fosforo negli acciai e nelle ghise con il metodo alcalimetrico
pt
dosagem do fósforo nos aços e gusas pelo método alcalimétrico
bepaling van verdamping in een gesloten behuizing
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
камера за измерване на емисии от изпаряване
cs
SHED
,
uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním
da
SHED
,
forseglet hus til bestemmelse af fordampning
de
SHED
,
gasdichte Klimakammer zur Bestimmung der Verdunstungsverluste
el
σφραγισμένο περίβλημα για τον προσδιορισμό εξάτμισης
en
SHED
,
sealed housing for evaporation determination
,
sealed housing for evaporative determination
es
sala estanca para determinar la evaporación
et
SHED-katse
,
suletud ruumis kütuseaurude mõõtmiseks tehtav katse
fi
SHED
,
haihtumispäästöjen määrittämiseksi ilmatiiviissä tilassa tehtävä testi
fr
enceinte fermée à des fins de mesure des émissions par évaporation
ga
áras séalaithe chun galú a dhearbhú
hu
párolgási veszteség meghatározására szolgáló légmentes kamra
it
locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione
lt
SHED bandymas
,
bandymas hermetiškoje patalpoje garavimui nustatyti
lv
hermētiska telpa izgarojumu testam
mt
SHED
,
kompartiment siġillat għad-determinazzjoni tal-evaporazzjoni
nl
SHED
,
p...
bepaling van vet in graangewassen
Health
da
bestemmelse af fedtstof i korn
de
Bestimmung von Fett in Getreide
el
προσδιορισμός των λιπιδίων στα σιτηρά
en
determination of lipid in cereals
es
determinación de lípidos en cereales
fi
viljan lipidipitoisuuden määrittäminen
fr
détermination des lipides de céréales
it
determinazione dei lipidi di cereali
pt
determinação dos lípidos dos cereais
sv
bestämning av fetthalt i spannmål