Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informations relatives aux captures de poissons par les Etats membres
nl
gegevens over de visvangst van de lidstaten
informations Reuters par TV câblée
da
tv-nyhedstjeneste fra Reuters bureau
el
ειδήσεις του Reuters
en
Reuters news
es
noticias de Reuters
fi
Reuterin uutiset
fr
service d'informations Reuters par TV câblée
it
notizie Reuters
nl
Reuters news
pt
notícias da Reuters
sv
Reuters-nyheter via kabel-TV
informations statistiques couvertes par le secret
nl
onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens
information statistique couverte par le secret
da
fortrolig statistisk oplysning
de
unter die Geheimhaltungspflicht fallende statistische Information
el
πληροφορία που καλύπτεται από το στατιστικό απόρρητο
en
data subject to statistical confidentiality
es
información estadística amparada por el secreto
it
dato statistico protetto dal segreto
nl
onder statistische geheimhouding vallend gegeven
pl
dane będące przedmiotem poufności informacji statystycznych
pt
informação abrangida pelo segredo estatístico
informeret samtykke afgivet af det par der har produceret embryo
de
Einwilligung des Erzeugerpaares nach vorheriger Information
el
ενημερωμένη συγκατάθεση του γονικού ζεύγους του εμβρύου
en
informed consent of the couple having produced the embryo
fi
alkion tuottaneen parin tietoinen suostumus
,
alkion vanhempien tietoinen suostumus
fr
consentement éclairé du couple géniteur
nl
toestemming van het procreërend koppel na behoorlijke informatie
sv
informed consent från paret som alstrat embryot
infraction couverte par l'amnistie
POLITICS
LAW
de
strafbare Handlung,die unter eine Amnestie fällt
el
αδίκημα που καλύπτεται από αμνηστία
en
offence covered by amnesty
es
delito cubierto por la amnistía
fr
infraction amnistiée
,
it
reato coperto da amnistia
nl
strafbaar feit dat onder een amnestie valt
pt
infração abrangida por amnistia
infraction couverte par l'amnistie
LAW
da
forbrydelse, der er omfattet af amnesti
de
strafbare Handlung, die unter eine Amnestie fällt
el
αδίκημα που καλύπτεται από αμνηστία
en
offence covered by amnesty
es
delito cubierto por la amnistía
fi
rikos, josta on armahdettu
it
reato coperto da amnistia
nl
strafbaar feit dat onder amnestie valt
pt
infração abrangida por amnistia
sv
brott som omfattas av amnesti
infraction inspirée par des motifs politiques
POLITICS
LAW
de
auf politischen Beweggründen beruhende strafbare Handlung
el
αδίκημα εμφορούμενο από πολιτικά κίνητρα
en
offence inspired by political motives
es
delito inspirado por móviles políticos
it
reato determinato da motivi politici
nl
strafbaar feit om een politiek motief
pt
infração inspirada por motivos políticos
infraction inspirée par des motifs politiques
Criminal law
en
offence inspired by political motives
fi
poliittisista vaikuttimista tehty rikos
nl
strafbaar feit ingegeven door politieke motieven
infusion d'eau par longs trous forés à partir du front de taille
da
lange huller til vandindsprøjtning der udgår fra brydningsfronten
de
Stosstraenkung durch verhaeltnissmaessig tiefe Traenkloecher von der Strebfront aus
el
έγχυση νερού μέσω διατρημάτων μεγάλου μήκους τα οποία ορύσσονται από το μέτωπο προεκσκαφής
en
long hole infusion is carried out from the face line
es
infusión de agua por barrenos largos perforados a partir de la parte frontal del tajo.
it
infusione mediante fori lunghi a partire dalla fronte di taglio
nl
waterinjectie met diepe boorgaten vanuit het pijlerfront
pt
injeção de água por furos compridos perfurados a partir da frente de desmonte