Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
palkkiot ulkomaan valuuttatoimista ja kolikkojen ja jalometallien myynnistä ja ostosta
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
provision for valutatransaktioner samt køb og salg af mønter og ædelmetaller
de
Provisionen aus dem Devisen-, Sorten- und Edelmetallhandel
el
προμήθειες για συνάλλαγμα, για αγορά και πώληση νομισμάτων και πολύτιμων μετάλλων
en
commissions for foreign currency transactions and for the sale and purchase of coin and precious metals
es
comisiones de cambio, de compra y venta de monedas y metales preciosos
fr
commissions de change, d'achat et de vente de pièces et métaux précieux
nl
valutaprovisie, provisie voor aan- en verkoop van munten en edele metalen
sv
provisioner hänförliga till transaktioner i utländsk valuta och försäljning och köp av mynt och ädla metaller
Palkkojen ja lisien hallinnointi
da
lønadministration
de
Gehälter, Zulagen und Vergütungen
el
Διαχείριση μισθώv και επιδoμάτωv
en
Salary & Allowance Administration
es
Administración de remuneraciones e indemnizaciones
fr
Administration des traitements et des indemnités
it
Stipendi e indennità
nl
administratie salarissen en toelagen
pt
Administração de salários e subsídios
sv
administration av personalens löner och tillägg
pallea- ja kuveliha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den tykke del af mellemgulvsmusklen og nyretappe
en
thick skirt and thin skirt
fr
onglet et hampe
it
diaframma e muscoli del diaframma
paloittelu ja lajittelu laskettuihin painoluokkiin
Iron, steel and other metal industries
da
udhugning til den beregnede vægt
de
Vorbereitung der Platten und Gewichtssortierung
el
ανακοπή κομματιών μέχρι το ζητούμενο βάρος
en
chipping to the calculated weight
es
corte
fr
découpe et mise au poids
it
taglio delle piastre e controllo del peso
pt
corte e controlo do peso
sv
huggning till beräknad vikt
palo- ja evakuointiharjoituksiin osallistuminen
en
taking part in fire drills and evacuation procedures
fr
participation aux exercices et aux actions d'évacuations anti-incendie
pt
participar nos exercícios e ações de evacuação em caso de incêndio
sv
leda brandövningar och utrymningar
palo- ja muu omaisuusvahinkovakuutus
FINANCE
bg
имуществено застраховане срещу пожар и други бедствия
en
fire and other damage to property insurance
et
tule ja muu varakahju kindlustus
sl
požarno in drugo škodno zavarovanje
sv
försäkring mot brand och annan skada på egendom
palo- ja muu omaisuusvahinkovakuutus
Insurance
Business organisation
Accounting
da
brandforsikring og anden grundejerforsikring
de
Feuer- und Sachversicherung
el
ασφάλιση πυρκαγιάς και λοιπών υλικών ζημιών
en
Insurance against Fire and other Damage to Property
es
seguro de incendio y otros daños a los bienes
fr
assurance incendie et autres dommages aux biens
it
assicurazione "Incendio ed altri danni ai beni"
nl
verzekering tegen brand en andere schade aan goederen
palo-ja pelastuspalvelu
Insurance
da
redningskorps
de
Bergungsmannschaft
en
salvage corps
es
cuerpo de salvamento
fr
corps de sauvetage
nl
reddingskorps
pt
corpo de salvamento
sv
räddningskår
palo-ja ylikuumenemisilmaisin
Communications
da
brand-og overhedningsdetektor
de
Feuer- und Überhitzungswarngerät
en
fire and overheat detector
es
detector de incendio y sobrecalentamiento
fr
détecteur d'incendie et de surchauffe
ga
brathadóir dóiteáin agus róthéimh
it
rivelatore di incendio e di sovrariscaldamento
nl
brand-en oververhittingsdetektor
pt
detetor de incêndios e de sobreaquecimento
sv
brand- och överhettningsdetektor
palon- ja savunhallinta
INDUSTRY
da
brand- og røgkontrol
de
Feuer- und Rauchschutz
el
έλεγχος φωτιάς και καπνού
en
fire and smoke control
es
control del fuego y del humo
fr
produit de lutte contre le feu et la fumée
it
sistema di sorveglianza del fuoco e del fumo
nl
brandbeveiligings- en anti-rooksysteem
pt
controlo de incêndios e fumo
sv
brand- och brandgaskontroll