Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrumentos civiles de respuesta a las crisis
Defence
da
ikkemilitære krisereaktionsinstrumenter
de
nichtmilitärisches Krisenreaktionsinstrumentarium
en
non-military crisis response tools
es
instrumentos no militares de respuesta a las crisis
fi
ei-sotilaalliset kriisinhallintavälineet
fr
instruments non militaires de réponse aux crises
it
strumenti non militari di risposta alle crisi
nl
niet-militaire crisisbestrijdingsinstrumenten
sv
icke-militära krishanteringsresurser
instrumentos de las NU en materia de derechos humanos
Rights and freedoms
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
da
FN's instrumenter på menneskerettighedsområdet
de
VN-Instrumente für die Menschenrechte
el
όργανα των Ηνωμένων Εθνών που αφορούν τα δικαιώματα του ανθρώπου
en
UN instruments relating to human rights
fr
instruments des Nations unies en matière de droits de l'homme
it
strumenti delle Nazioni Unite in materia di diritti dell'uomo
nl
VN-instrumenten inzake de mensenrechten
pt
instrumentos das NU no domínio dos direitos humanos
instrumentos distintos de las acciones e instrumentos asimilados
FINANCE
en
non-equity instrument
fr
instrument autre qu'une action ou un instrument assimilé
instrumentos para repasar las hojas
da
sliberedskaber til knivblade
de
Schleifgeräte für Messer und Klingen
en
blade sharpening instruments
fr
instruments pour le repassage des lames
it
strumenti per affilare le lame
,
strumenti per arrotare le lame
nl
messenslijpinstrumenten
pt
instrumentos para o afiamento das lâminas
sv
slipverktyg fär skäreggar och -blad
instrumentos para tronzar las tuberías
da
rørskæreinstrumenter
de
Rohrschneidewerkzeuge
en
tube cutting instruments
fr
instruments à tronçonner les tuyaux
it
strumenti per tagliare i tubi
,
strumenti per tranciare tubi
nl
instrumenten voor het snijden van buizen
pt
instrumentos para cortar os tubos
sv
rörkapningsredskap
Instrumento UE-ACP de respuesta ante las catástrofes naturales
en
EU-ACP Natural Disaster Facility
fr
facilité ACP-UE pour les catastrophes naturelles
pl
Fundusz Klęsk Żywiołowych UE-AKP
insuficiencia de las exportaciones
da
eksportunderskud
el
υστέρηση εξαγωγών
en
export shortfall
es
insuficiencia de los ingresos de exportación
fr
déficit d'exportation
,
déficit à l'exportation
,
insuffisance des recettes d'exportation
,
écart par rapport à la tendance des recettes d'exportation
ga
gannchion onnmhairiúcháin
insuficiencia de las glándulas endocrinas
da
endokrin anæmi
de
Insuffiziens der endokrinen Druesen
el
ανεπάρκεια των ενδοκρινικών αδένων
en
endocrinal anaemia
fr
insuffisance des glandes endocrines
it
insufficienza delle ghiandole endocrine
nl
stoornissen in de klierafscheiding
pt
insuficiência das glândulas endócrinas
integración de las comunidades inmigrantes
da
integrering af indvandrergrupperne
de
Eingliederung der Zuwanderer
el
ενσωμάτωση των κοινοτήτων των μεταναστών
en
integration of immigrant communities
fr
intégration des communautés immigrées
it
integrazione delle comunità immigrate
nl
integratie van migrantengemeenschappen
pt
integração das comunidades imigradas
integración de las políticas
POLITICS
bg
включване
cs
zahrnutí
,
začleňování
da
integrering af princip
,
mainstreaming
,
mainstreaming-princippet
de
Einbeziehung einer Fragestellung als Querschnittsthema
,
Integration in alle relevanten Politikbereiche
,
durchgängige Berücksichtigung
,
generelle Berücksichtigung
el
συνεκτίμηση διάστασης σε κοινοτική πολιτική
en
mainstreaming
es
asimilación
,
transversalidad
et
arvestamine
,
integreerimine
,
peavoolustamine
,
süvalaiendamine
fi
läpäisyperiaate
,
mainstreaming
,
valtavirtaistaminen
fr
intégration
,
prise en compte systématique
ga
príomhshruthú
hu
horizontális kezelés
,
általános érvényesítés
it
integrazione
,
mainstreaming
lt
integravimas
,
įtraukimas
lv
iekļaušana
,
integrēta pieeja
,
integrēšana
mt
integrazzjoni
,
mainstreaming
nl
integratie
,
mainstreamen
pl
uwzględnianie aspektu [...] / problematyki [...]
,
włączenie w główny nurt
pt
integração transversal
ro
integrare
sk
uplatňovanie hľadiska
sl
vključevanje
sv
att låta [en företeelse] ingå i huvudfåran/huvudströmningen