Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
siddeplads på forsædet
de
vordere Sitzbank
el
εμπρόσθιος πάγκος καθισμάτων
en
front bench seat
es
asiento banqueta delantero
fr
banquette avant
it
panchina anteriore
nl
voorbank
pt
banco da frente corrido
siddeplads på forsædet
de
vordere Sitzbank
el
εμπρόσθιος πάγκος καθισμάτων
en
front bench seat
es
asiento banqueta delantero
fr
banquette avant
it
panchina anteriore
nl
voorbank
pt
banco da frente corrido
sidedrejning på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Schaltwerk einer Ringzwirnmaschine
el
κίνηση φορείου αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
traverse motion of a ring doubling and twisting frame
fr
monte-et-baisse d'un continu à retordre à anneau
pt
dispositivo de comando do movimento ascendente-descendente da mesa porta-anéis de um retorcedor de anéis
sv
ringbänksrörelse i ringtvinnmaskin
side på blokhus
Fisheries
de
Backe
el
μάγουλο
,
παρειά
,
πλαϊνό τοίχωμα
en
cheek
es
quijada
fi
pylpyrän sivuosa
fr
joue
ga
leiceann
it
guancia
,
maschetta
nl
wang
pt
face do moitão
sv
sidostycke i blockhus
sidetal forneden på siden
Information technology and data processing
de
Fußzeilenpaginierung
el
πτυσσόμενη βάση σελίδας
en
drop folio
es
paginación inferior
fi
sivun alareunaan sijoitettu sivunumero
fr
numéro en bas de page
it
folio basso
,
taglio basso
nl
bodemfolio
sv
sidnumrering nedtill
sidste indfrielsesdag på obligationer hvis indfrielse finansieres via nyemission
FINANCE
da
crossover-dag
,
el
ημερομηνία εξαγοράς
en
crossover date
es
fecha de entrecruzamiento
fi
joukkovelkakirjan viimeinen takaisinmaksupäivä
it
data di rimborso
,
scadenza per il rimborso
nl
laatste dag om een call-optie op een obligatielening uit te oefenen
pt
prazo de entrecruzamento
sv
korsdatum
signal "pas på.
Communications
TRANSPORT
de
Warnzeichen
el
σήμα "Προσοχή"
en
"warning" sign
es
señal atención
fr
signal "Attention"
it
segnale di attenzione
nl
waarschuwingssein
pt
sinal "atenção"
signalbearbejdning på jorden
TRANSPORT
de
katametrisch abgeleitete Informationen
el
καταμετρικό αεροναυτιλιακό σύστημα
en
catametric derivation
es
cálculo catamétrico
fr
calcul catamétrique
ga
díorthú cataiméadrach
it
derivazione catametrica
nl
het op de grond afleiden van informatie
pt
derivação catamétrica
sv
katametrisk härledning
,
katametrisk signalbearbetning
signalering på brugerniveau
Communications
Information technology and data processing
de
Signalisierung am Benutzeranschluß
el
σήμανση στην πρόσβαση του χρήστη
en
user access signalling
es
señalización de acceso del usuario
fr
signalisation à l'accès d'usager
it
segnalazione di accesso dell'utente
nl
signalering bij gebruikerstoegang
pt
sinalização de acesso ao utilizador
signalfejl på driftsfrekvensen
Electronics and electrical engineering
el
απώλεια σήματος στη συχνότητα λειτουργίας
en
signal failure of the operating frequency
es
interrupción de la señal en la frecuencia de explotación
fi
käyttötaajuuden signaalivirhe
fr
défaillance du signal sur la fréquence d'exploitation
nl
signaalfout van de werkfrequentie
pt
interrupção do sinal na frequência de exploração
sv
signalfel vid aktuell frekvens