Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
athraitheas in úsáid acmhainne
da
beskæftigelsesafvigelse
de
Beschäftigungsabweichung
el
απόκλιση της παραγωγικής δυνατότητας
en
capacity usage variance
fi
kapasiteetin käytön vaihtelu
fr
écart d'activité
it
differenza di capacità produttiva
nl
bezettingsverschil
pt
variação da capacidade de produção
sv
sysselsättningsdifferens
athrú in ábhar na n-imeachtaí
da
ændring af sagsgenstanden
de
Änderung des Streitgegenstands
el
μεταβολή του αντικειμένου της διαφοράς
en
change in the subject-matter of the proceedings
es
modificación del objeto del litigio
fr
modification de l'objet du litige
it
modifica dell'oggetto del giudizio
nl
wijziging van het voorwerp van het geding
pt
modificação do objeto do litígio
athruithe in ítimí sa chlár comhardaithe
da
balanceforskydninger
de
Bestandsveränderungen
el
μεταβολές των κονδυλίων του ισολογισμού
en
variances of balances
,
variations in balance sheet items
fi
tasemuutos
fr
variations des postes du bilan
it
variazioni delle poste in bilancio
nl
wijzigingen in balansbedragen
pt
variações dos grupos ou capítulos do balanço
sv
balansförändringar
atmosphärischer Stoffeintrag in das Meer
ENVIRONMENT
en
atmospheric inputs into the sea
fr
apports atmosphériques en mer
ATN,deze term wordt in het Nederlands nooit in vertaling gebruikt
Communications
Information technology and data processing
da
ATN
,
beriget netværk
de
erweitertes Übergangsnetzwerk
el
επαυξημένο δίκτυο μεταβάσεων
en
augmented transition network
es
red de transición aumentada
fi
laajennettu siirtymäverkko
fr
RTA
,
réseau de transition augmenté
it
reti di transizione aumentate
,
reti di transizione estese
nl
augmented transition network
pt
rede de transição aumentada
ro
rețea de tranziție extinsă
Atomsprengkörper in Sub-kt-Bereich
Defence
da
subkiloton våben
de
Kernsprengkörper im Sub-kt-Bereich
el
υπο-κιλοτονικό όπλο
en
sub-kiloton weapon
fr
arme subkilotonique
it
arma subchilotonica
attacca molti metalli in presenza di acqua
da
angriber mange metaller i tilstedeværelse af vand
de
reagiert mit vielen Metallen in Gegenwart von Wasser
el
με παρουσία νερού προσβάλλει πολλά μέταλλα
en
attacks many metals in presence of water
es
ataca a muchos metales en presencia de agua
fr
attaque un grand nombre de métaux en présence d'eau
nl
tast in aanwezigheid van water vele metalen aan
pt
ataca muitos metais em presença de água
attacco di colata in testa
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
sideindløb
de
Mantelanschnitt
el
τροφοδοσία καλουπιού
,
τροφοδοσία τύπου
en
end gate
es
entrada frontal
fr
attaque en bout
nl
aansnijding rond de kern
,
aansnijding rondom
pt
entrada frontal
sv
frontingjut