Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bereidingen van vlees in een omhulsel van deeg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indbagt postej
,
kød indlagt i en dejvare
de
Zubereitungen aus Fleisch in einer Teighuelle
fr
pâtés en croûte
it
pasticci avvolti in una crosta
pt
pasta com crosta
berekening in constante prijzen van de beloning der werknemers
ECONOMICS
da
man beregner lønningerne og arbejdsgiverbidragene i faste priser
de
Berechnung der Einkommen aus unselbständiger Arbeit in konstanten Preisen
el
υπολογισμός της αμοιβής εξαρτημένης εργασίας σε σταθερές τιμές
en
calculation at constant prices of the compensation of employees
es
cálculo a precios constantes de la remuneración de asalariados
fr
calcul à prix constants de la rémunération des salariés
it
calcolo a prezzi costanti dei redditi da lavoro dipendente
pt
cálculo a preços constantes das remunerações dos trabalhadores
berekening in de grenstoestand
da
grænselastberegning
de
Grenzzustandsberechnung
el
υπολογισμός σε οριακές καταστάσεις
en
limit states design
es
cálculo en estado límite
fi
rajatilalaskelma
fr
calcul aux états limites
it
calcolo agli stati limiti
sv
gränslastanalys
berekening van de aftrekbare BTW in constante prijzen
Taxation
da
beregningen i faste priser af den indgående moms
de
Berechnung der abzugsfähigen Mehrwertsteuer in konstanten Preisen
el
υπολογισμός του εκπεστέου ΦΠΑ σε σταθερές τιμές
en
calculation of deductible VAT at constant prices
es
cálculo a precios constantes del IVA deducible
fr
calcul à prix constants de la TVA déductible
it
calcolo a prezzi costanti dell'IVA deducibile
pt
cálculo a preços constantes do IVA dedutível
berekening van de vergoeding in geval van verergering van het letsel
Insurance
da
beregning af godtgørelse ved forværring af læsioner
de
Berechnung der Entschädigung im Fall der Verschlimmerung der Verletzungen
en
calculating payments in the case of aggravation of injuries
es
cálculo de la indemnización en caso de agravación de las lesiones
fr
calcul de l'indemnité en cas d'aggravation des lésions
it
calcolo dell'indennizzo in caso di aggravamento delle lesioni
pt
cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
berekening van het intermediair verbruik in constante prijzen
ECONOMICS
da
beregning af forbruget af rå-og hjælpestoffer i faste priser
de
Berechnung der Vorleistungen in konstanten Preisen
el
υπολογισμός της ενδιάμεσης ανάλωσης σε σταθερές τιμές
en
calculation of intermediate consumption at constant prices
es
cálculo del consumo intermedio a precios constantes
fr
calcul de la consommation intermédiaire à prix constants
it
calcolo dei consumi intermedi a prezzi costanti
pt
cálculo do consumo intermédio a preços constantes
berging in bodemoneffenheden
da
opmagasinering i fordybninger i overfladen
,
opmagasinering i jordfordybninger
de
Speicherung in Bodenvertiefungen
el
υδαταποθήκευσις εδαφικών κοιλωμάτων
en
depression storage
,
pocket storage
es
almacenamiento en las depresiones del suelo, almacenamiento en bajíos
fr
emmagasinement dans les dépressions du sol
it
invaso di depressione
,
invaso nelle depressioni del terreno
,
invaso superficiale
pt
armazenamento nas depressões superficiais
sv
lågområdesmagasinering
berging in een verlaten zoutmijn
da
bortskaffelse i dybtliggende jordlag i nedlagte saltmine
de
tiefe Endlagerung im stillgelegten Salzbergwerk
en
land disposal in a disused salt mine
fr
évacuation terrestre profonde dans mine de sel désaffectée
it
smaltimento terrestre in profondità nella miniera di sale
pt
evacuação terrestre profunda em mina de sal abandonada
berging in geologische formaties
ENVIRONMENT
da
bortskaffelse i geologiske formationer
de
Endlagerung in geologischen Formationen
el
διάθεση σε γεωλογικούς σχηματισμούς
en
disposal in geological formations
es
evacuación en formaciones geológicas
fi
loppusijoitus geologisiin muodostumiin
,
loppusijoitus kallioperään
fr
évacuation dans des formations géologiques
it
deposito in formazioni geologiche
nl
inbrengen in geologische formaties
pt
evacuação em formações geológicas
sv
bergförvar
,
slutförvaring i geologiska formationer
berging in rivierstroomgebied
da
dalmagasinering
de
Talspeicherung
el
υδαταποθήκευσις εντός κοιλάδος
en
valley storage
es
almacenamiento en el valle
fr
emmagasinement dans la vallée
it
invaso superficiale in un bacino di raccolta
nl
berging in stroomgebied
pt
armazenamento no vale
sv
dalmagasin