Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bergingsmiddel dat rechtstreeks in contact komt met het vers vlees
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder i direkte berøring med det ferske kød
de
das frische Fleisch unmittelbar umgebendes Behältnis
el
κιβώτιο σε άμεση επαφή με τα συγκεκριμένα νωπά κρέατα
en
container in direct contact with the fresh meat
es
envase en contacto directo con las carnes frescas
fr
contenant au contact directe des viandes fraîches
it
contenitore a diretto contatto con le carni fresche
lt
talpykla, kuri tiesiogiai liečiasi su šviežia mėsa
pt
contentor em contacto direto com carne fresca
bergingstekort in een stroomgebied
da
opmagasinering i et afstrømningsområde
,
opmagasinering i et flodopland
de
Wasserrueckhalt eines Flussgebietes
el
πλήρωσις λεκάνης
en
basin recharge
es
recarga de una cuenca
fr
recharge d'un bassin
it
ricarica di un bacino
pt
recarga da bacia
sv
magasinering i avrinningsområde
berging van CO2 in diepe oceaangedeelten
ENVIRONMENT
da
oplagring af CO2 på havbunden
de
Lagerung von CO2 in den Tiefen des Ozeans
el
αποθήκευση CO2 στο βάθος των ωκεανών
en
CO2 storage in the ocean depths
es
almacenamiento de CO2 en las profundidas marinas
fr
stockage du CO2 dans les profondeurs océaniques
it
stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche
pt
armazenamento do CO2 na profundidade do oceano
berichtenopslagsysteem in een interpersoonlijk berichtenuitwisselsysteem
Information technology and data processing
da
IPMS-beskedlager
de
Mitteilungs-Speicher für interpersonelle Mitteilungs-Übermittlung
,
Nachrichtenspeicher eines interpersonalen Mitteilungs-Übermittlungssystems
el
αποθήκευση μηνυμάτων IPMS
,
αποθήκευση μηνυμάτων συστήματος διαπροσωπικής ανταλλαγής μηνυμάτων
en
IPMS MS
,
IPMS MS
,
interpersonal messaging system message store
es
almacenamiento de mensajes del sistema de mensajería interpersonal
fr
IPMS MS
,
enregistrement du système de messagerie de personne à personne
it
memoria di messaggi del sistema di messaggeria interpersonale
pt
armazenador de mensagens do sistema de correio eletrónico interpessoal
sv
IPMS-MS
bericht in gewone taal
Communications
da
meddelelse i klart sprog
de
Klartextnachricht
el
μήνυμα σε σαφή γλώσσα
en
plain language message
es
mensaje en lenguaje claro
fr
message en langage clair
it
messaggio in linguaggio chiaro
pt
mensagem em linguagem clara
sv
meddelande i klartext
bericht inzake de veiligheid in het veld
bg
предупреждение във връзка с безопасността
cs
FSN
,
bezpečnostní upozornění pro terén
,
oznámení o bezpečnosti v terénu
da
FSN
,
vigtig produktinformation
de
Sicherheitsanweisung im Feld
el
επιτόπια οδηγία ασφάλειας
en
field safety notice
es
nota de seguridad
et
valdkonna ohutusteatis
fi
käyttöturvallisuutta koskeva ilmoitus
ga
fógra maidir le sábháilteacht allamuigh
hu
helyszíni biztonsági feljegyzés
it
avviso di sicurezza
lt
vietos saugos pranešimas
lv
operatīvs drošuma paziņojums
mt
avviż ta' sikurezza fuq il-post
pl
informacja zewnętrzna dotycząca bezpieczeństwa
,
notatka bezpieczeństwa
pt
aviso de segurança
ro
notificare în materie de siguranță în teren
sk
bezpečnostný oznam
sl
obvestilo o varnostnem popravljalnem ukrepu
sv
säkerhetsmeddelande till marknaden
bericht van opening van een nieuw onderzoek naar anti-dumpingmaatregelen in verband met de invoer van...
EUROPEAN UNION
da
meddelelse om indledning af en antidumpingsprocedure
,
meddelelse om indledning af en fornyet undersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af...
de
Bekanntmachung über die Einleitung einer Überprüfung der Antidumpingmassnahmen betreffend die Einfuhren von...
,
Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens
en
notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of..
,
notice of initiation of an anti-dumping proceeding
es
anuncio de inicio de un procedimiento antidumping
fr
avis d'ouverture d'une procédure antidumping
,
avis d'ouverture d'une procédure de réexamen des mesures antidumping concernant les importations de...
ga
fógra tionscnaimh maidir le himeachtaí frithdhumpála
it
avviso di apertura di un procedimento antidumping
,
avviso di apertura di un procedimento di riesame delle misure antidumping relative alle importazioni di...
nl
bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure
,
pt
aviso de início de um proce...
berijdbaarheid in de winter
TRANSPORT
da
en vejs serviceniveau om vinteren
de
Winterbefahrbarkeit
el
χειμερινή στάθμη εξυπηρέτησης οδού
en
winter serviceability of a road
es
vialidad invernal
fi
tien ajokelpoisuus talvella
fr
viabilité hivernale
it
viabilità invernale
pt
serviço de conservação periódica
sv
vägs vinterframkomlighet