Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Objetivos gerais «aço» no horizonte de 1995
Iron, steel and other metal industries
da
de generelle mål for stålindustrien frem til 1995
de
allgemeine Ziele "Stahl" bis 1995
el
Γενικοί στόχοι για το χάλυβα με ορίζοντα το 1995
en
General objectives for steel 1995
es
Objetivos generales para el acero en la perspectiva de 1995
fr
Objectifs généraux "acier" à l'horizon 1995
it
Obiettivi generali "acciaio" all'orizzonte 1995
nl
Algemene doelstellingen Staal tot 1995
objeto volador no identificado
SCIENCE
en
UFO
,
unidentified flying object
es
OVNI
,
fr
OVNI
,
objet volant non-identifié
objeto volante no identificado
Natural and applied sciences
TRANSPORT
de
UFO
,
unbekanntes Flugobjekt
el
΄Αγνωστης Ταυτότητας Ιπτάμενα Αντικείμενα
,
ΑΤΙΑ
en
UFO
,
unidentified flying object
es
OVNI
,
fr
OVNI
,
objet volant non identifié
it
UFO
,
oggetto volante non identificato
nl
ODIL
,
ODILLEN
,
ongeïdentificeerd ding in de lucht
pt
OVNI
,
objeto voador não identificado
,
óvni
objeto volante no identificado
da
ukendt flyvende objekt
de
unbekanntes Flug-Objekt
el
ΑΤΙΑ
,
άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο
en
UFO,contrary:Identified Unflying Object
,
unidentified flying object
fr
OVNI
,
objet volant non identifié
pt
objeto voador não identificado
,
óvni
sv
UFO
,
oidentifierat flygande föremål
obligación de combustible no fósil
FINANCE
ENERGY
da
forpligtelse til at anvende ikke-fossile brændstoffer
de
Abnahmeverpflichtung für nichtfossile Brennstoffe
el
υποχρέωση περί μη ορυκτών καυσίμων
,
υποχρέωση προμήθειας μη ορυκτών καυσίμων
en
NFFO
,
Noffo
,
Non-Fossil Fuel Obligation
,
Non-Fossil Fuels Order
fr
obligation d'utiliser des carburants non fossiles
,
obligation sur les combustibles non fossiles
it
NFFO
,
obbligo di impiegare carburante non fossile
,
obbligo di produrre combustibili non fossili
nl
verplichting van toepassing op niet-fossiele brandstoffen
pt
obrigação de utilização de combustível não fóssil
sv
NFFO
,
krav på användning av icke-fossila bränslen
obligación de no devolución
Migration
da
forbud mod refoulement
,
refoulementsforbud
en
obligation of non-refoulement
,
obligation of non-return
fi
palautuskiellon velvoite
fr
obligation de non-refoulement
obligación de no hacer
LAW
bg
негативно задължение
da
negativ forpligtelse
,
negativ pligt
de
Unterlassungspflicht
,
negative Verpflichtung
el
αρνητική υποχρέωση
,
υποχρέωση παράλειψης
en
negative obligation
es
obligación negativa
fi
negatiivinen velvoite
,
pidättäytymisvelvoite
fr
obligation de ne pas faire
,
obligation négative
ga
oibleagáid gan rud a dhéanamh
hu
tartózkodási kötelezettség
it
obbligazione di non fare
,
obbligazione negativa
lt
negatyvi pareiga
lv
pienākums atturēties no rīcības
mt
obbligu negattiv
nl
negatieve verplichting
,
onthoudingsverplichting
,
verbintenis om(iets)niet te doen
,
verplichting om niet te doen
pl
obowiązek negatywny
,
obowiązek zaniechania
pt
obrigação de não fazer
,
obrigação negativa
ro
obligație de a nu face
,
obligație negativă
sk
negatívna povinnosť
,
povinnosť zdržať sa konania
sl
negativna obveznost
sv
negativ förpliktelse
,
negativ skyldighet
obligación de no hacer
LAW
da
undladelsespligt
de
Unterlassungspflicht
el
υποχρέωση να απέχω
en
obligation to refrain from
es
obligación de abstenerse
,
fi
pidättäytymisvelvollisuus
fr
obligation de s'abstenir
it
astensione obbligatoria da
nl
onthoudingsverplichting
pt
obrigação de se abster
sv
skyldighet attt avhålla sig från
obligaciones contractuales no especificadas
TRANSPORT
Building and public works
de
unbestimmte Vertragsverpflichtung
en
undefined contractual obligations
fr
sujétions
it
obblighi contrattuali non definiti
pt
sujeições
obligaciones y acuerdos internacionales nucleares de no proliferación
Electrical and nuclear industries
da
internationale forpligtelser eller aftaler om ikke-spredning af kernevåben
de
internationale Verpflichtungen und Absprachen über die Nichtverbreitung im Kernbereich
el
διεθνείς υποχρεώσεις ή μνημόνια συμφωνίας για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων
en
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
fr
obligations ou clauses interprétatives relatives à la non-prolifération internationale en matière de nucléaire
it
obblighi e intese internazionali di non proliferazione nucleare
pt
obrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nuclear