Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de impregnar las cerillas
Mechanical engineering
da
maskine til neddypning af tændstikker
de
Maschine zum Eintauchen der Streichhoelzer
el
μηχανή εμβάπτισης σπίρτων
en
match-dipping machine
fr
machine à tremper les allumettes
it
macchina per impregnare i fiammiferi
nl
machine voor het dompelen van lucifers
pt
máquina para colocar cabeças de fósforos
máquina de sobar las pieles
da
blødgøringsmaskine
de
Stollmaschine
el
μηχανή για την επεξεργασία με φελλό
,
μηχανή λείανσης
en
softening machine
fr
machine à liéger
,
machine à palissonner
it
macchina per palissonare
,
macchina per sugherare
nl
krispelmachine
pt
máquina de amaciar
máquina estática para equilibrar las piezas mecánicas
da
statisk afbalanceringsapparat
de
statische Auswuchtmaschine
el
στατική μηχανή για τη ζυγοστάθμιση των μηχανικών τεμαχίων
en
static balancing machine
fr
machine statique à équilibrer les pièces mécaniques
it
macchina statica per equilibrare pezzi meccanici
nl
statische balanceermachine
pt
máquina estática para equilibrar peças mecânicas
máquina mixta para limpiar y deslustrar las películas
da
kombineret maskine til rensning og behandling af film
de
kombinierte Maschine zum Abwischen und Mattieren von Filmen
el
μικτή μηχανή καθαρισμού(σφουγγίσματος)και αποστίλπνωσης των ταινιών
en
combined film cleaning and treatment machine
fr
machine mixte à essuyer et à dépolir les films
it
macchina mista per asciugare o ripulire le pellicole
nl
machine voor het reiningen en ontglanzen van films
pt
máquina mista de secar e despolir filmes
máquina para afilar las púas de cardas
da
maskine til slibning af karter
de
Kratzennadeln-Scharfschleifmaschine
el
μηχανή ακονίσματος των ακίδων των λαναρών
en
card sharpening machine
fr
machine à affûter les pointes de cardes
it
macchina per affilare le punte delle carde
nl
machine voor het lanpunten van kaardnaalden
pt
máquina para aguçar as pontas das cardas
máquina para aplanar las cubiertas terminadas
da
maskine til glatning af færdige bogbind
de
Maschine zum Ebnen der fertigen Buchdecken
el
μηχανή ισοπέδωσης των τελειωμένων εξώφυλλων
en
machine for flattening the finished book covers
fr
machine à aplanir les couvertures terminées
it
macchina per spianare le copertine finite
nl
machine voor het vlakmaken van afgewerkte boekomslagen
pt
máquina para planificar as capas terminadas
máquina para arrancar los árboles con las raíces
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træoptager
de
Baumroder
el
μηχανή για την εκρίζωση δένδρων
en
tree uprooter
fr
machine pour le déracinement des arbres
it
dispositivo per lo sradicamento degli alberi
nl
boomrooimachine
pt
máquina para arrancamento de árvores com as respetivas raízes
máquina para cerrar las grapas
Mechanical engineering
da
konservesdåselukkemaskine
de
Falzverschliessmaschine
el
συρραπτική μηχανή
en
tin-box jointing machine
es
máquina para cerrar los envases por grapas
fr
machine à fermer les agrafes
it
macchina aggraffatrice
nl
felsmachine
pt
agrafadora
sv
förslutningsmaskin för konservburkar
máquina para cerrar las latas de conserva
da
maskine til lukning af konservesdåser
de
Maschine zum Verschliessen von Konservenbuechsen
el
μηχανή για το κλείσιμο των κουτιών κονσερβών
en
can sealer
fr
machine à sertir les boîtes de conserves
it
macchina per chiudere le scatole di conserva
nl
felsmachine
pt
máquina de cravar latas de conserva
máquina para cerrar las plegables
Mechanical engineering
da
foldeæskelukkemaskine
de
Faltschachtel-Verschliessmaschine
el
μηχανή κλεισίματος πτυσσόμενων κουτιών
,
συρταροκολλητική μηχανή
en
folding box sealing machine
fi
taivelaatikon sulkemiskone
fr
machine à fermer les caisses pliantes
it
macchina chiuditrice di scatole pieghevoli
nl
vouwdozensluitmachine
pt
máquina de fechar caixas
sv
förslutningsmaskin för kartonglådor