Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projets de conservation dans les villes et les villages visant à réhabiliter, selon une approche intégrée, le monument et ses abords dans l'espace public qui l'entoure
da
bevaringsprojekter i byer og landsbyer, der ifølge en helhedsplan tager sigte på at integrere bygningen og de nærmeste omgivelser i bymiljøet
de
Restaurierungsvorhaben in Städten und Dörfern mit denen historische Gebäude in die sie umgebenden öffentlichen Plätze und Straßen integriert und dadurch aufgewertet werden sollen
el
σχέδια διατήρησης στις πόλεις και τα χωριά που στοχεύουν στην αποκατάσταση και επανένταξη, σύμφωνα με μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, του μνημείου και του γύρω χώρου του στον περιβάλλοντα ευρύτερο δημόσιο χώρο
en
Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space
es
proyectos de conservación en ciudades y pueblos, cuyo objetivo sea la rehabilitación integral del monumento y su entorno en el espacio público que lo rodea
it
progetti di conservazione in centri abitati, paesi e città, intesi a riabilitare, secondo un'impostazione integrata, il monumen...
Projets de promotion de technologies énergétiques pour les nouveaux Länder de la république fédérale d'Allemagne(Programme THERMIE-1991-1992)
Electronics and electrical engineering
da
Projekter til fremme af energiteknologi vedrørende de nye tyske delstater (Thermieprogrammet 1991-1992)
de
Vorhaben zur Förderung der Energietechnologien für die neuen Länder der Bundesrepublik Deutschland(Programm THERMIE 1991-1992)
el
Προγράμματα προαγωγής των ενεργειακών τεχνολογιών για τα νέα κράτη της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας(Πρόγραμμα ΤΗΕRMIE-1991-1992)
en
Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany(Thermie programme-1991-92)
es
Proyectos destinados a fomentar las tecnologías energéticas en los nuevos Länder(Estados)de la República Federal Alemana(Programa THERMIE-1991-1992)
it
Progetti riguardanti la promozione delle tecnologie energetiche nei nuovi Länder della Repubblica federale di Germania(Programma THERMIE-1991-1992)
nl
Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in de nieuwe deelstaten van de Bondsrepubliek Duitsland(Thermie-programma-1991-...
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion et de nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Pilotprojekter med henblik på at fremme forbindelserne mellem små og mellemstore virksomheder (SMV) via indførelse af moderne managementmetoder og nye teknologier inden for handel og distribution
de
Pilotprojekte zur Förderung der Kontakte zwischen KMU durch die Einführung neuer Technologien und moderner Managementmethoden im Sektor Handel und Vertrieb
el
Δοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομής
en
COMMERCE 2000
,
Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
es
Proyectos piloto dirigidos a fomentar los vínculos entre las PYME mediante la aplicación de nuevas tecnologías y métodos modernos de gestión de los sectores del comercio y la distribución
fi
Pilottihankkeet pk-yritysten välisten yhteyksien edistämiseksi nykyaikaisten j...
promenade dans les bois
Defence
da
spadseretur i skoven
de
Waldspaziergangs-Formel
el
"περίπατος στο δάσος"
en
walk in the woods
it
passeggiata nei boschi
,
passeggiata nel bosco
nl
boswandeling
promesse d'agir conçue contre les bonnes moeurs n'a pas de validité
Insurance
da
ex turpi cause non oritur actio
de
ex turpi causa non oritur actio
el
μια ανήθικη ενέργεια δε δημιουργεί δικαίωμα
en
ex turpi cause non oritur actio
es
ex turpi cause non oritur actio
fi
LAT:ex turpi cause non oritur actio
it
ex turpi cause non oritur actio
la
ex turpi cause non oritur actio
nl
ex turpi causa non oritur actio
pt
uma causa torpe não dá direito a ação
sv
ex turpi cause non oritur actio
PROMETHEA - ASBL ayant pour but de rechercher une meilleure collaboration entre les secteurs privé et public pour la promotion de la culture en général et du théâtre en particulier
el
"PROMETHEA"
promotion de l'égalité des chances pour les femmes
Education
el
προώθηση της ισότητας ευκαιριών για τις γυναίκες
en
promotion of equal opportunity for women
promotion internationale dans les domaines des énergies renouvelables et l'efficacité énergétique
ENERGY
da
Coopener
,
fremme på internationalt plan af vedvarende energikilder og energieffektivitet
de
COOPENER
,
internationale Förderung im Bereich der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz
el
Coopener
,
προώθηση σε διεθνές επίπεδο της συνεργασίας στους τομείς ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και ενεργειακής αποτελεσματικότητας
en
Coopener
,
promotion at international level of cooperation in the fields of renewable energy sources and energy efficiency
fr
Coopener
,
it
COOPENER
,
promozione delle energie rinnovabili e dell'efficienza energetica
propagation par diffusion par les précipitations
Communications
Information technology and data processing
da
udbredelse ved nedbør-spredning
de
Übertragung durch Niederschlagaufspreizung
el
διάδοση με σκέδαση λόγω κατακρημνισμάτων
en
precipitation-scatter propagation
es
propagación por dispersión debida a las precipitaciones
fi
sateesta johtuva sirontaeteneminen
it
propagazione per diffusione dovuta alle precipitazioni
nl
propagatie door neerslagsverstrooiing
pt
propagação por dispersão devida às precipitações
sv
överföring på grund av spridning orsakad av nederbörd
propagation par les couches E sporadique
Communications
Information technology and data processing
da
udbredelse ved sporadisk E-lag
el
διάδοση μέσω σποραδικού E
en
sporadic E-propagation
es
propagación por la capa E esporádica
fi
satunnainen E-eteneminen
it
propagazione E sporadica
nl
sporadische E-propagatie
pt
propagação pela camada E esporádica
sv
utbredning i det sporadiska E-skiktet