Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
θέση σε τοκομερίδιο σταθερού επιτοκίου
FINANCE
da
position med fast afkast
de
Position mit festem Coupon
en
fixed coupon position
es
posición de cupón fijo
fr
position à coupon fixe
it
posizione a tasso fisso
nl
vastecouponpositie
pt
posição de cupão de taxa fixa
θέση σε υποκύκλωμα προοδευτική
Mechanical engineering
da
trinvis indkobling
de
Stufenschaltung
el
σύνθεση σε κύκλωμα προοδευτική
en
stepping-up
es
puesta en circuito progresivo
fr
mise en circuit progressive
it
messa in circuito progressiva
nl
trapsgewijze inschakeling
θέση σε φάση
Communications
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
indfasning
de
Phaseneinstellung
,
Synchronisierung
en
phasing
es
ajuste de fase
,
puesta en fase
fi
vaiheistus
fr
mise en phase
it
messa in fase
nl
in fase brengen
pt
ajuste de fase
sv
fasning
θέση σε χαράκωμα
Defence
de
Grabenstellung
en
dug-in position
es
posición enterrada
fr
position enterrée
it
posizione interrata
nl
ingegraven stelling
pt
posição cavada no chão
,
trincheira
θέση σε χρυσό
FINANCE
da
guldposition
de
Goldposition
en
position in gold
es
posición en oro
fi
kultapositio
fr
position sur l'or
it
posizione in oro
nl
positie in goud
pt
posição em ouro
θέση στάθμευσης σε πύλη
TRANSPORT
de
Ablaufpunkt
,
Beginn der Einflugschneise
,
Flugzeughalteplatz
el
θέση στάθμευσης για απο-επιβίβαση επιβατών
,
en
gate
es
puerta
fr
poste de stationnement d'un avion
it
gate
,
uscita
nl
uitgang
pt
porta
sv
fix vid inflygning
,
kontrollposition vid inflygning
θέτω πάλι σε ισχύ
EUROPEAN UNION
LAW
da
på ny sætte i kraft
de
wieder in Kraft setzen
en
to revive
es
hacer que vuelva a tener vigor
fr
remettre en vigueur
it
rimettere in vigore
nl
wederom in werking doen treden
pt
pôr de novo em vigor
θέτω σε απώλεια στήριξης
TRANSPORT
da
at stalle
de
Überziehen
en
to stall
es
entrar en pérdida
fi
sakata
fr
décrocher
it
stallare
nl
overtrekken
pt
entrar em perda
sv
stalla
,
överstegra
θέτω σε αρχική δοκιμαστική λειτουργία
Information technology and data processing
da
indbrændingstid
,
indkøringstid
de
Einbrennen
el
ανάβω για δοκιμή ποιότητας
,
en
burn in
es
quemado
fi
vanhennus
fr
brûler
it
invecchiamento di prova
,
invecchiamento preventivo
nl
burn in
pt
queimar
sv
inbränning