Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina para clasificar las cartas
da
brevsorteringsmaskine
de
Briefsortiermaschine
el
μηχανή διαλογής επιστολών
en
letter sorting machine
fr
machine à trier les lettres
it
macchina per selezionare le lettere
nl
brievensorteermachine
pt
máquina para selecionar cartas
maquina para cortar la atadura de las manillas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundtåbner
de
Buescheloeffner
,
Dockenoeffner
,
Entbuendelungsvorrichtung
el
ανοιχτήρι δεσμίδων
en
bundle opener
fr
délienneur de manoques
it
dispositivo slegamannocchi
nl
bundelopener
pt
alinhador de manocas
máquina para cortar la atadura de las manillas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
bundtåbner
de
Büschelöffner
,
Dockenöffner
,
Entbündelungsvorrichtung
el
ανοιχτήρι δεσμίδων
en
bundle opener
fr
délienneur de manoques
it
dispositivo slegamannocchi
nl
bundelopener
pt
alinhador de manocas
máquina para cortar las hojas de té
Mechanical engineering
da
maskine til skæring af teblade
de
Maschine zum Schneiden von Teeblaettern
el
μηχανή κοπής φύλλων τσαγιού
en
tea-leaf cutting machine
fr
machine à couper les feuilles de thé
it
macchina per tagliare le foglie di tè
nl
machine voor het snijden van theeblaadjes
pt
máquina para cortar folhas de chá
máquina para cortar las rebabas
da
noppe-skæringsmaskine
de
Schleifgratschneidemaschine
en
bur cutting machine
fi
nyppyjenleikkauskone
fr
coupeuse des ébarbures
it
taglia bave
pt
máquina de cortar as pontas de fio
sv
noppskärmaskin
máquina para cortar las trozas en virutas
da
maskine til fremstilling af træspåner
de
Hackmaschine zum Herstellen von Holzschnitzeln
el
μηχάνημα τεμαχισμού της στρογγυλής ξυλείας σε σχίζες
en
wood chip cutting machine
fr
machine à débiter les rondins en copeaux
it
macchina per ridurre i tondelli di legno in trucioli
nl
hakselmachine
pt
máquina transformadora de toros de madeira em aparas
máquina para cortar o cizallar las películas
da
filmspaltemaskine eller filmskæremaskine
de
Filmschneidemaschine
,
Filmtrennmaschine
el
μηχανή κοπής ή ψαλλιδίσματος των ταινιών
en
film cutting machine
,
film slitting machine
fr
machine à couper ou à cisailler les films
it
macchina per tagliare o ritagliare le pellicole
nl
snijmachine voor films
pt
máquina de cortar filmes
máquina para cortar y enrollar las bobinas
da
rulleskære-og viklemaskine
de
Rollenschneid-und-wickelmaschine
en
reel slitting and rewinding machine
,
roller cutting and winding machine
es
debobinadora-cortadora
,
máquina cortadora a base de ruletas
,
fi
leikkaus-ja rullauskone
fr
débobineuse-découpeuse
,
machine à découper et enrouler les bobines
,
machine à découper à roulettes
it
macchina per tagliare e avvolgere in bobina
nl
rollensnij-en wikkelmachine
pt
máquina de corte e bobinagem
sv
rullskär-och spolmaskin
máquina para dar la vuelta a las pilas de cartón
da
anlæg til kartonstabelvending
de
Wendeanlage für Kartonstapel
el
αναστροφική μηχανή χαρτονιού
,
μηχανή αναστροφής των στοιβάδων
en
board pile turner
fr
machine à retourner les piles de carton
it
ribaltatrice di pile di cartone
nl
omkeerinstallatie
máquina para desbarbar los bordes de las tejas
Building and public works
da
maskine til afretning af kanterne på teglsten
de
Maschine zum Abgraten der Raender der Dachziegel
el
μηχανή ξακρίσματος των κεραμιδιών
en
machine for trimming the edges of tiles
fr
machine à ébarber le bord des tuiles
it
macchina per togliere le sbavature ai bordi delle tegole
nl
machine voor het gelijksnijden van de randen van dakpannen
pt
máquina para eliminar as rebarbas dos bordos