Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anlage für die Rektifizierung von Mosten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anlæg til rektificering af most
en
plant for rectification of wine must
es
planta de rectificación de mosto
fr
installation de rectification de moûts
it
impianto per la rettifica di mosto
nl
bedrijf voor het rectificeren van most
pt
unidade de retificação de mosto
Anlage für die Umschließung der Abfälle
da
anlæg til indeslutning af affaldet
en
installation for waste confinement
fr
installation de confinement des déchets
it
impianto per il confinamento dei residui
nl
installatie voor opsluiting van afval
pt
instalação de contenção dos resíduos
Anlage für Fischkonservenherstellung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionslinje for fiskekonserves
en
line for preserved fishery products
es
gama de productos ícticos en conserva
fr
chaîne de conserves à base de poisson
it
linea di prodotti ittici conservati
nl
productielijn voor viskonserven
,
produktielijn voor visconserven
pt
linha de conservação de produtos da pesce
Anlage für karburiertes Wassergas
Electronics and electrical engineering
da
anlæg for karbureret vandgas
,
anlæg til kulstofholdigt vandgas
el
μονάδα παραγωγής καρβιδιωμένου υδαταερίου
en
carburetted water gas set
es
planta de gas de agua carburado
fr
ligne de gaz à l'eau carburé
it
impianto di gas d'acqua blu
,
impianto di gas d'acqua carburato
nl
gecarbureerd-watergasinstallatie
pt
linha de gás de água carburado
Anlage für kontinuierliche Verglasung
da
aktiv enhed til kontinuerlig vitrificering
en
active unit for continuous vitrification
fr
unité active de vitrification continue
it
unità attiva di vetrificazione continua
nl
actieve installatie voor continu smelten in glas
pt
unidade ativa de vitrificação contínua
Anlage für Untersuchung von Wagen in der Bewegung
TRANSPORT
da
anlæg til undersøgelse af vogne under forbikørsel
el
σταθμός επιθεώρησης των βαγονιών εν κινήσει
,
σταθμός επιθεώρησης των βαγονιών κατά τη διέλευση
en
observation cabin for the inspection of moving wagons
es
puesto de visita en movimiento
fr
poste de visite au défilé
it
posto di verifica in corsa treno
nl
post voor het onderzoek van wagens in een langzaam rijdende trein
Anlage für ununterbrochene Stromversorgung
Technology and technical regulations
da
nødstrømsforsyning
en
No-break installation
es
sistema de continuidad absoluta
fr
système assurant l'alimentation ininterrompue de courant
nl
onderbrekingsvrije installatie
pt
instalação de energia garantida
Anlage-I-Land
Environmental policy
bg
държава от Анекс I към РКОНИК
cs
země uvedená v příloze I
da
bilag I-land
de
in Anlage I aufgeführtes Land
el
χώρα του Παραρτήματος Ι
en
Annex I country
es
país incluido en el Anexo I
et
I lisa riik
,
I lisas nimetatud riik
fi
I liitteen maa
fr
pays visé à l'annexe I
ga
tír Iarscríbhinn I
,
tír atá luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben szereplő ország
it
paese incluso nell'allegato I
lt
I priede nurodyta valstybė
lv
I pielikumā iekļautā valsts
nl
in bijlage I opgenomen land
pl
kraj wymieniony w załączniku I
pt
país do Anexo I
ro
țară prevăzută la anexa I
sk
krajina zahrnutá do prílohy I
sl
država iz Aneksa I
sv
bilaga I-land
Anlage im Labormassstab
Electronics and electrical engineering
da
skalamodelenhed
de
Labor-Versuchsanlage
en
bench-scale unit
es
unidad a escala de banco
it
Unità di laboratorio su piccola scala
pt
unidade de ensaios à escala reduzida
Anlage in Caisson-bauweise
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
sænkekasseanlæg
de
Anlage in Fertigteil-Bauweise
el
προκατασκευασμένη κιβωτιακή διάταξη
en
prefabricated caisson plant
es
central de caja flotante prefabricada
fi
esivalmistettu kasuunivoimala
fr
usine-caisson préfabriquée
it
centrale in cassone prefabbricato
nl
geprefabriceerde caisson-centrale
pt
central pré-fabricada