Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direito por cobrar do exercício anterior
FINANCE
Budget
Accounting
da
udestående fordringer fra det foregående regnskabsår
el
δικαιώματα που παραμένουν προς είσπραξη από το προηγούμενο οικονομικό έτος
en
entitlements still to be collected from the preceding financial year
fi
edellisen varainhoitovuoden saatavat, joita ei ole vielä peritty
fr
droits restant à recouvrer de l'exercice précédent
it
diritti ancora da riscuotere dell'esercizio precedente
sv
utestående fordringar från det föregående budgetåret
direitos por cobrar do exercício anterior
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udestående fordringer fra det foregående regnskabsår
de
vom vorausgehenden Haushaltsjahr noch ausstehende Forderungen
el
δικαιώματα που παραμένουν προς είσπραξη από το προηγούμενο οικονομικό έτος
en
entitlements still to be collected from the preceding financial year
es
derechos pendientes de cobro del ejercicio precedente
fr
droits restant à recouvrer de l'exercice précédent
it
diritti ancora da riscuotere dell'esercizio precedente
nl
nog in te vorderen rechten van het voorafgaande begrotingsjaar
,
nog in te vorderen rechten van het voorgaande begrotingsjaar
sv
utestående fordringar från det föregående budgetåret
distância do eixo orbitário anterior
da
forreste orbitalakseafstand
de
Orbitaleingangsmitten-Distanz
,
vordere Orbitalachsendistanz
en
anterior orbital axis distance
dotação transitada do exercício anterior
FINANCE
da
bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår
el
μεταφερόμενες πιστώσεις του προηγούμενου οικονομικού έτους
en
appropriations carried over from the preceding financial year
fi
edelliseltä varainhoitovuodelta siirretyt määrärahat
fr
crédits reportés de l'exercice précédent
it
stanziamenti riportati dall'esercizio precedente
nl
van het voorafgaande begrotingsjaar overgedragen kredieten
sv
anslag som överförts från det föregående budgetåret
ecrã-anterior
Iron, steel and other metal industries
da
front lip tile
de
Frontlippe
el
πυρίμαχα χείλη πηγαδιού
en
front lip tile
es
pantalla delantera
,
pantalla lado horno
fi
etulippa
,
etulippakivi
fr
écran-AVANT
it
schermo anteriore
nl
front lip tile
pt
guarda fogo anterior
sv
front-läpp
eixo anterior-posterior do manequim
da
prøvedukkens længdeakse
el
άξονας που διατρέχει το ανδρείκελο από την εμπρός προς την πίσω πλευρά
en
anterior-posterior axis of the dummy
es
eje anterior-posterior del maniquí
fr
axe antéro-postérieur du mannequin
it
asse anteroposteriore del manichino
nl
testpop
,
van voor naar achter door de proefpop lopende as
eixo anterior-posterior do manequim
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvedukkens længdeakse
el
άξονας που διατρέχει το ανδρείκελο από την εμπρός προς την πίσω πλευρά
en
anterior-posterior axis of the dummy
es
eje anterior-posterior del maniquí
fr
axe antéro-postérieur du mannequin
it
asse anteroposteriore del manichino
nl
van voor naar achter door de proefpop lopende as
em caso de colisão com um direito anterior de um terceiro
LAW
da
tredjemands ældre kolliderende rettighed
de
älteres entgegenstehendes Recht eines Dritten
el
συγκρουόμενο προηγούμενο δικαίωμα τρίτου
en
prior conflicting right of a third party
es
derecho anterior oponible de un tercero
fr
droit antérieur opposable au tiers
it
diritto anteriore opponibile da parte di terzi
nl
een ouder recht van een derde staat het gebruik van het recht in de weg
endossante anterior
FINANCE
da
foranstående endossenter
de
Vordermann
,
Vormann
,
vorhergehender Indossant
el
προηγούμενη οπισθογράφηση
en
preceding endorser
,
previous endorser
es
endosante anterior
fr
endosseur précédent
it
girante precedente
nl
voorman
estado de saúde anterior
da
allerede bestående helbredstilstand
de
vorher bestehender Gesundheitszustand
el
προγενέστερη κατάσταση της υγείας
en
pre-existing state of health
es
estado de salud preexistente
fr
état de santé préexistant
it
stato di salute preesistente
nl
gezondheidstoestand bij aanvang van de verzekering