Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aves vivas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
živá drůbež
da
levende fjerkræ
de
Lebendgeflügel
el
ζωντανά πουλερικά
en
live poultry
es
aves de corral vivas
fi
elävä siipikarja
fr
volailles vivantes
ga
éanlaith chlóis bheo
hr
živa perad
it
pollame vivo
lt
gyvi naminiai paukščiai
lv
dzīvi mājputni
mt
pollam ħaj
,
tjur ħajjin
nl
levend pluimvee
sk
živá hydina
sv
levande fjäderfä
,
livfjäderfä
bando de aves de multiplicação
bg
разплодно стадо птици
,
стадо разплодни птици
cs
reprodukční hejno
da
avlsfjerkræflok
,
avlsflok
,
flok af avlsfjerkræ
de
Geflügelzuchtbestand
,
Zuchtbestand
el
ζωικό κεφάλαιο αναπαραγωγής
,
σμήνος αναπαραγωγής
en
breeding flock
,
breeding stock
es
manada de aves reproductoras
et
tõulinnukari
fi
jalostusparvi
,
jalostussiipikarjaparvi
fr
cheptel reproducteur
,
troupeau de reproducteurs
,
troupeau de reproduction
,
troupeau de volailles de reproduction
ga
stoc síolraíochta
hr
rasplodno jato
hu
tenyészállomány
it
gruppo di riproduttori
,
gruppo di riproduzione
lt
veislinis pulkas
lv
vaislas saime
mt
qatgħa għat-tgħammir
,
stokk għat-tgħammir
nl
vermeerderingsdieren
,
vermeerderingskoppel
pl
stado hodowlane
pt
bando de reprodução
,
efetivo reprodutor
ro
efectiv de reproducție
sk
chovný kŕdeľ
sl
matična jata
sv
avelsflock
banheiras para aves
da
fuglebade*
de
Vogelbäder
en
bird baths
es
bañeras de pájaros
fr
baignoires d'oiseaux
it
bacinelle per il bagno degli uccelli
nl
vogelbaden
sv
fågelbad
banheiras para aves [construções não metálicas]
da
fuglebade [ikke-metal konstruktioner]
de
Vogelbäder [Bauten], nicht aus Metall
en
bird baths [structures, not of metal]
es
bañeras de pájaros [construcciones no metálicas]
fr
baignoires d'oiseaux [constructions non métalliques]
it
vaschette per uccelli [costruzioni non metalliche]
nl
vogelbaden [constructies, niet van metaal]
sv
fågelbad [konstruktioner, ej av metall]
bolsa para aves abatidas
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pose til slagtet fjerkræ
de
Beutel für Schlachtgeflügel
el
σάκος για σφαγμένα κοτόπουλα
en
table poultry bag
es
bolsa para aves de sacrificio
fi
pussi teurassiipikarjalle
fr
enveloppe pour volailles abattues
,
sac pour volailles abattues
it
involucro per pollame preparato
nl
zak voor slachtpluimvee
sv
påse för slaktade fjäderfä
caça às aves
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jagt på fugle
de
Vogeljagd
en
bird hunting
es
caza de pájaros
fr
chasse aux oiseaux
it
caccia agli uccelli
nl
vogeljacht
caça de aves por meio de armadilha
ENVIRONMENT
da
indfangning af fugle
de
Fallenstellen für Vögel
el
παγίδευση πτηνών
en
trapping of birds
es
caza de aves con trampas
fr
piégeage d'oiseaux
it
uccellagione
nl
vangen van vogels
cadeia de transporte de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Transportkette für Geflügel
el
ταινία μεταφοράς πουλερικών
en
poultry suspension chain
es
cadena de transporte de aves
fi
siipikarjan ripustusketju
fr
chaîne de transport des volailles
it
catena di trasporto per pollame
nl
transportketting voor pluimvee
sv
transportkedja med byglar för fjäderfä
caixas de transporte para aves grandes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Transportkäfig für Großgeflügel
el
κιβώτιο μεταφοράς μεγάλων πουλερικών
en
transport crate for large fowls
es
jaula de transporte para aves mayores
fr
caisse de transport pour grosses volailles
it
gabbia per il trasporto del volatili da corte
nl
transportkooi voor groot pluimvee
sv
transportbur för stora fåglar
captura de aves mediante substâncias viscosas
da
indfangning af fugle med limpinde
de
Fangen von Vögeln mit Leimruten
el
παγίδευση των πτηνών με ξόβεργες
en
trapping of birds with lime twigs
es
caza de pájaros con liga
fr
capture d'oiseaux au moyen de pipeaux
it
cattura di uccelli mediante panie
nl
vangen van vogels met lijmstokken