Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
europejska baza danych o wyrobach medycznych
Information and information processing
bg
Eudamed
,
Европейска банка данни за медицинските изделия
cs
Eudamed
,
Evropská databanka zdravotnických prostředků
da
europæisk database for medicinsk udstyr
de
Eudamed
,
Europäische Datenbank für Medizinprodukte
el
Eudamed
,
ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα
en
Eudamed
,
European Databank on Medical Devices
es
Base de Datos Europea sobre Productos Sanitarios
,
Eudamed
et
Euroopa meditsiiniseadmete andmepank
fi
Eudamed
,
eurooppalainen lääkinnällisten laitteiden tietokanta
fr
Eudamed
,
banque de données européenne sur les dispositifs médicaux
ga
Eudamed
,
an Banc Sonraí um Fheistí Leighis
,
an Banc Sonraí um Fheistí Míochaine
hu
Eudamed
,
az orvostechnikai eszközök európai adatbankja
it
Eudamed
,
banca dati europea dei dispositivi medici
lt
Eudamed
lv
Eiropas Medicīnas ierīču datubanka
,
Eudamed
mt
Eudamed
,
bank tad-dejta Ewropew għall-mezzi mediċi
nl
Eudamed
,
Europese databank voor medische hulpmiddelen
pt
Banco de Dados Europeu sobre Dispositivos Médicos
,
Eudamed
ro
Ba...
globalna baza danych dotyczących piractwa morskiego
en
Global Database on Maritime Piracy
fr
base de données mondiale sur la piraterie maritime
interaktywna europejska baza terminologiczna
Information technology and data processing
Humanities
bg
IATE
,
Интерактивна терминология за Европа
cs
Interaktivní terminologie pro Evropu
da
Interaktiv Terminologi for Europa
de
InterAktive Terminologie für Europa
el
Διαδραστική ορολογία για την Ευρώπη
en
Inter-Active Terminology for Europe
,
Inter-agency terminology exchange
es
Terminología Interactiva para Europa
et
Euroopa interaktiivne terminibaas
fi
Euroopan interaktiivinen termipankki
fr
Terminologie interactive pour l'Europe
ga
Téarmaíocht Idirghníomhach don Eoraip
hu
Európai interaktív terminológia
it
scambio terminologico tra agenzie
,
terminologia interattiva per l'Europa
lt
sąveikioji Europos terminologija
lv
Eiropas Interaktīvā terminoloģijas datubāze
mt
Terminoloġija Interattiva għall-Ewropa
mul
IATE
nl
Interactieve Terminologie voor Europa
pt
Terminologia Interativa para a Europa
ro
Schimb Terminologic între Agenții
,
Terminologie Interactivă pentru Europa
sk
Európska interaktívna terminológia
sl
Interaktivna terminologija za Evropo
sv
Iate
,
interaktiv terminologi för E...
lățimea la baza picului
Chemistry
de
Basispeakbreite
,
Peakbasisbreite
,
Peakbreite an der Basis
,
Peakbreite auf der Basislinie
,
Peakbreite auf der Grundlinie
,
Peakbreite zwischen den Tangenten an der Basislinie
,
wb
el
εύρος βάσης κορυφής
,
εύρος γραμμής βάσης κορυφής
en
baseline peak width
,
peak width at base
es
anchura de pico en la línea base
et
piigi laius baasjoonel
fi
piikin kannan leveys
,
piikin pohjan leveys
fr
largeur du pic au niveau de la ligne de base
hu
alapvonal csúcsszélesség
it
larghezza del picco alla base
lv
smailes platums pie pamata
mt
wisa' tal-quċċata fil-bażi
pl
szerokość piku przy podstawie
sk
šírka pásu pri základni
,
šírka píku pri základnej čiare
sl
širina vrha na bazni liniji
sv
toppbredd vid basen
mobilna lotnicza baza operacyjna UE
Defence
bg
(военно)въздушна оперативна база на ЕС за развръщане
cs
předsunutá letecká operační základna EU
da
EU Air DOB
,
deployerbar operativ EU-luftbase
de
EDAS
,
EU Air DOB
,
verlegbare EU-Einsatzbasis der Luftstreitkräfte
,
verlegbare europäische Flugplatzbetriebskomponenten
el
αεροπορική αναπτύξιμη επιχειρησιακή βάση της ΕΕ
en
EU Air DOB
,
EU Air Deployable Operating Base
,
European Deployable Air Station
es
base de operaciones de despliegue por aire
et
õhuruumis ülesseatav ELi juhtimisbaas
fi
EU:n ilmakomponentin siirrettävä tukikohta
fr
base aérienne opérationnelle déployable de l'UE
ga
aerstáisiún inghluaiste Eorpach
,
bunáit inghluaiste oibríochtaí aeir an AE
it
DOB aerea dell'UE
,
base aerea operativa schierabile dell'UE
lt
ES perdislokuojama oro operacijų bazė
lv
pārvietojama ES gaisa spēku operatīvā bāze
mt
bażi tal-ajru operattiva skjerabbli tal-UE
nl
in het luchtruim inzetbare operationele EU-basis
pt
base aérea operacional projetável da UE
ro
bază aeriană de operații dislocabilă a UE
,
bază operațională de desfășu...
persecuție pe baza preferințelor sexuale
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуалните предпочитания
cs
pronásledování na základě sexuální preference
da
retsforfølgelse på grund af seksuel præference
de
Verfolgung aufgrund der sexuellen Vorlieben
el
διωγμός εξαιτίας σεξουαλικών προτιμήσεων
en
persecution on the basis of sexual preference
es
persecución por razón de su preferencia sexual
et
seksuaalse eelistuse tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
fr
persécution du fait de la préférence sexuelle
ga
géarleanúint ar bhonn rogha gnéasaí
hu
szexuális irányultság miatti üldöztetés
,
szexuális preferencia miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di preferenze sessuali
lt
persekiojimas dėl seksualinio pasirinkimo
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ preferenza sesswali
nl
vervolging op basis van seksuele voorkeur
pl
prześladowanie ze względu na preferencję seksualną
pt
perseguição em razão da preferência sexual
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej preferencie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej preferencie
sl
preganjanje zaradi...
persecuție pe baza sexului
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на пола
cs
pronásledování na základě pohlaví
da
retsforfølgelse på grund af køn
de
Verfolgung aufgrund des Geschlechts
el
διωγμός εξαιτίας φύλου
en
persecution on the basis of sex
es
persecución por razón de su identidad sexual
et
soo tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoleen perustuva vaino
fr
persécution du fait du sexe
hu
nemi identitás miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di genere
lt
persekiojimas dėl lyties
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ sess
nl
vervolging op basis van geslacht
pl
prześladowanie ze względu na płeć
pt
perseguição em razão do sexo
sk
prenasledovanie na základe rodu
,
prenasledovanie z dôvodu pohlavia
sl
preganjanje zaradi spola
sv
förföljelse på grund av kön
pungă cu baza plată
bg
изправен пакет
cs
stojací sáček
da
opretstående pung
de
Standbeutel
el
σακουλάκι με επίπεδο πάτο
en
stand-up pouch
,
standing pouch
es
petaca de base estable
et
seisev tasku
fi
seisova pussi
fr
poche à maintien vertical
,
pochette à maintien vertical
,
sachet à fond carré
,
sachet à fond plat
,
sachet à maintien vertical
hr
samostojeća vrećica
hu
álló tasak
it
busta autoportante
lt
statomasis maišelis
lv
stāvus nostatāms maisiņš
mt
borża wieqfa
pl
torebka stojąca
pt
saco com fole de fundo
sk
stojací balíček
sl
samostoječa vrečka
sv
ståpåse
rambursare pe baza costurilor unitare
EU finance
bg
възстановяване въз основа на единичните разходи
cs
proplacení na základě jednotkových nákladů
da
godtgørelse på grundlag af enhedsomkostninger
de
Erstattung auf der Grundlage von Einheitskosten
el
επιστροφή βάσει μοναδιαίου κόστους
en
reimbursement on the basis of unit costs
es
reembolso sobre la base de los costes unitarios
et
hüvitamine ühikuhindade alusel
fi
korvaus, joka määräytyy yksikkökustannusten perusteella
fr
remboursement sur la base des coûts unitaires
ga
aisíocaíocht ar bhonn costas aonaid
it
rimborso sulla base dei costi unitari
lt
atlyginimas remiantis vieneto įkainiais
lv
atmaksāšana, pamatojoties uz vienības izmaksām
nl
terugbetaling op basis van eenheidskosten
pl
zwrot na podstawie kosztów jednostkowych
sk
refundácia na základe jednotkových nákladov
sl
povračilo na osnovi stroškov na enoto
sv
ersättning på grundval av enhetskostnader
središnja baza podataka
Information technology and data processing
bg
централна база данни
cs
centrální úložiště
da
hub
de
Hub
,
Hubdatenbank
el
κεντρική βάση δεδομένων
en
hub
es
base de datos central
fi
keskus
fr
base de données concentrateur
,
base de données de référence
,
base de données hub
it
database hub
,
hub
lt
centrinė sistemos kaupykla
lv
centrmezgls
mt
hub
pt
base de dados central
ro
hub
sk
centrála
sl
zvezdišče
sv
hubb