Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bead wire
Land transport
Mechanical engineering
bg
стоманен тел за бортовия обръч
cs
patkové lano
da
vulsttråd
de
Reifenwulstdraht
,
Wulstdraht
el
σύρμα στεφάνης
es
armadura o cable del talón
,
cable del cordón
,
hilo de acero del cordón
et
randitross
fi
rengaslanka
fr
fil (de pneu)
,
fil d'acier de la tringle
ga
feirbshreang
hu
peremhuzal
it
filo d’acciaio
lt
padangos krašto viela
lv
riepas iekšējās aploces riņķa serdeņa stieple
mt
kurdun tax-xoffa
nl
hieldraad
pl
drut
pt
fio de aço do cordão
,
fio de aço do talão
ro
sârmă de oțel din inelele talonului
sk
pätkový drôt
sl
žica noge
sv
kanttråd
bead wire coiling machine
da
rullemaskine til kanttråd
de
Drahtaufrollmaschine
el
μηχάνημα περιτυλίξεως συρμάτων
es
máquina enrolladora para alambres del talón
fi
reunavaijerin valmistuskone
fr
machine bobineuse pour fils métalliques
nl
draadopspoelmachine
pt
extrusora para fios metálicos
sv
kanttrådsrullmaskin
,
rullmaskin
,
rullmaskin för kanttråd
bead wire covering machine
Mechanical engineering
da
belægningsmaskine til kanttråd
de
Drahtgummiermaschine
el
μηχάνημα επικαλύψεως των συρματόσχοινων του τακουνιού
es
máquina para recubrir alambre con goma
fi
reunavaijerin kumituskone
fr
machine à recouvrir des fils métalliques
nl
spuitmachine voor hielbekleding
pt
máquina para recobrir fios metálicos
sv
beläggningsmaskin för kanttråd
borax bead
Chemistry
da
boraxglas
,
boraxperler
,
raffineret borax
,
smelted borax
de
Boraxperle
,
geschmolzener Borax
,
raffinierter Borax
el
γυαλί βόρακα
,
εξευγενισμένος βόρακας
,
λιωμένος βόρακας
,
μαργαριτάρι βόρακα
en
borax glass
,
melted borax
es
bórax fundido
,
bórax refinado
,
perla de bórax
,
vidrio de bórax
fr
borax fondu
,
borax raffiné
,
perle de borax
,
verre de borax
it
borace fuso
,
borace raffinato
,
perla di borace
,
vetro di borace
nl
geraffineerde borax
,
gesmolten borax
cable end bead
TRANSPORT
de
Kabelendkorn
el
ακροσφαιρίδιο συρματόσχοινου
es
reborde de extremo de cable
fr
grain de câble
it
granulo d'estremità del cavo
nl
kabeleindkorrel
pt
rebordo do extremo do cabo
capability of depositing a long small bead
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at svejse en lang smal streng
de
Ausziehfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου για εναπόθεση λεπτών κορδονιών μεγάλου μήκους
fi
pitkän palon muodostuskyky
fr
aptitude(d'une électrode)à déposer un cordon long et étroit
it
attitudine(di un elettrodo)a depositare un cordone lungo e stretto
nl
geschiktheid(van de elektrode)tot uittrekken
pt
aptidão de um elétrodo para depositar um cordão longo e estreito
sv
förmåga att bilda en lång,smal sträng
circular bead
Iron, steel and other metal industries
da
cirkulær svejsning
de
Rundnaht
el
κυκλική συγκόλληση
,
περιμετρική συγκόλληση
en
circular welding
es
cosido transversal
,
junta circular
,
soldadura circunferencial
,
unión transversal
fi
kehäsauma
fr
joint circulaire
,
soudure circonférentielle
it
saldatura perimetrale
nl
ringvormige naad
pt
junta circular
,
soldadura circunferencial
sv
cirkulärsvetsning
cork finish with bead
Iron, steel and other metal industries
da
korkprop-mundstykke med forstærkerring
de
Korkmündung
el
επιστόμιο για φελλό
es
boca para tapón de corcho
fi
korkkisuu
fr
bague pour bouchage liège
it
bocca a fascetta normale
nl
kop voor kurkstop
pt
boquilha com rebordo para rolhamento de cortiça
,
marisa com rebordo para rolhamento de cortiça
sv
hals för kork