Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boat chain
TRANSPORT
da
bådkæde
de
Bootskette
,
Fliegerkette
el
αλυσίδα λέμβου
fr
chaîne de bachot
nl
bootsketting
,
vliegerketting
boom chain
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bomkæde
el
άλυσος οδηγών
en
boom cable
,
es
cadena de adobos
fi
puominside
fr
chaîne d'alligue
,
câble d'alligue
it
anello da catena di tronchi
pt
corrente de ligação
sv
kedjekoppel
bow chain-saw
Mechanical engineering
el
αλυσοτρύπανον
es
sierra de cadena curvada
fr
scie à chaîne à archet
it
seghe a catena ad arco
nl
motorzaag met booggeleider
pt
serra de cadeia em arco
,
serra de cadeia para contornar,serra de cadeia para voltear
brabús díolmhaithe ó cháin
FINANCE
da
skattefri indkomst
de
steuerfreier Gewinn
el
μη φορολογητέο κέρδος
en
tax-exempt profit
fi
verovapaa tulo
fr
bénéfice non imposable
it
reddito esente
nl
belastingvrije winst
,
onbelaste winst
pt
lucros não tributáveis
sv
skattefri intäkt
brabús nó caillteanas roimh cháin
ECONOMICS
FINANCE
bg
резултат от дейността преди данъчно облагане
cs
výsledek hospodaření před zdaněním
,
zisk nebo ztráta před zdaněním
da
resultat før skat
de
Betriebsergebnis vor Steuer
el
αποτέλεσμα χρήσης προ φόρων
en
pre-tax profit or loss
,
profit or loss before tax
,
profit or loss before taxation
es
ganancia o pérdida antes de impuestos
et
kasum või kahjum enne tulumaksu
,
kasum või kahjum enne tulumaksustamist
fi
voitto tai tappio ennen verokuluja
fr
résultat avant impôt
hu
adózás előtti eredmény
it
utile o perdita ante oneri fiscali
,
utile o perdita prima delle imposte
lt
pelnas ar nuostoliai prieš įtraukiant mokesčių sąnaudas
lv
peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem
mt
profitt jew telf qabel it-taxxa
nl
resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting
,
winst of verlies vóór belasting
pl
zysk lub strata przed opodatkowaniem
pt
resultado antes de imposto
,
resultado da exploração antes de impostos
ro
profit sau pierdere înainte de impozitare
sk
zisk alebo strata pred zdanením
sl
dobiček ali izguba pred davkom
sv
resultat före skat...
branched chain hydrocarbon
Chemistry
de
Kohlenwasserstoff mit verzweigter Kette
,
verzweigter Kohlenwasserstoff
el
υδρογονάνθρακας διακλαδισμένης αλύσου
es
hidrocarburo de cadena ramificada
fr
hydrocarbure à chaîne ramifiée
it
idrocarburo a catena ramificata
nl
vertakte koolwaterstof
pt
hidrocarboneto de cadeia ramificada
broken chain device
Mechanical engineering
Building and public works
da
kædebrudsanordning
de
Antriebskettenbruch-Kontakt
el
διάταξη ελέγχου θραύσεως αλυσσίδας μεταδόσεως κινήσεως
es
dispositivo de rotura de cadena
fi
ketjun murtuman valvontalaite
fr
dispositif de contrôle de rupture de chaîne
it
dispositivo rottura catena
nl
kettingbreukinrichting
pt
dispositivo de rotura de corrente
sv
anordning för kontroll av brott på drivkedja
broken step chain device
Mechanical engineering
Building and public works
da
trinkædebrudsanordning
de
Stufentransportkettenbruch-Kontakt
el
διάταξη ελέγχου θραύσεως αλυσσίδας μεταφοράς σκαλοπατιών
es
dispositivo de rotura de cadena de los eslabones
fi
askelketjun murtuman valvontalaite
fr
dispositif de contrôle de rupture de chaîne de marches
it
dispositivo rottura catena gradini
nl
tredekettingbreukinrichting
pt
dispositivo de rotura de corrente de degrau
sv
stegkedjebrottskontakt
bucket chain
da
spandkæde
de
Baggerkette
el
αλυσίδα με κουβαδάκια
,
αλυσίδα που φέρει κύπελλα
es
cadena de cangilones
fr
chaîne à godets
it
catena a tazze
nl
emmerketting
,
transportketting
pt
corrente com alcatruzes
bucket chain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kæde til bægerelevator
,
spandkædetransporter
de
Eimer am laufenden Band
,
Eimerkette
el
αλυσίδα καλάθων
es
cadenas de cangilones
,
noria
fi
kauhaketju
,
konttiketju
fr
chaîne à godets
,
noria
it
bindolo
,
noria
nl
emmerketting
pt
nora
sv
skopelevator