Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
botes de cola
da
limpotter
de
Leimtöpfe
en
glue-pots
fr
pots à colle
it
vasi per la colla
nl
lijmpotten
pt
boiões para cola
sv
limpannor
brazo cola de cerdo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
spiralfjedertand
,
spiraltand
,
vibrerende tand
de
Spiralfederzinken
el
σπειροειδές δόντι
en
coiled tine
,
coiled-bar standard
,
doubled coiled tine
,
looped tine
,
vibrating tine
es
brazo en espiral
,
brazo enrollado
fr
dent en spirale
,
dent queue de cochon
,
dent spiralée
,
dent vibrante
,
dent à double spire
it
dente a spirale
,
dente vibrante
nl
spiraaltand
pt
dente em espiral
,
dente quadrado de dupla volta
,
dente vibrátil
cabeza de la cola
Communications
da
første i køn
de
erster Platz der Warteschlange
el
πρώτη θέση πεδίου αναμονής
en
head of the queue
fi
jonon ensimmäinen paikka
fr
tête de file
,
tête de la file
it
inizio della coda
nl
eerste plaats in het wachtveld
pt
cabeça da fila de espera
sv
först i kö
calado en la cola
SCIENCE
TRANSPORT
da
haleplansindstillingsvinkel
de
Höhenflosseneinstellwinkel
el
γωνία προσπτώσεως οριζοντίου σταθερού
en
tail incidence angle
fi
korkeusvakauttimen asetuskulma
fr
calage de l'empennage
it
angolo di incidenza del piano di coda
nl
instelhoek van het stabilo
pt
ângulo de incidência do plano de cauda
sv
stjärtplaninställningsvinkel
capacidad de la cola de espera
Electronics and electrical engineering
da
kø-kapacitet
de
Kapazität der Warteschlange
el
χωρητικότητα ουράς αναμονής
en
queuing capacity
fi
jonotuskapasiteetti
fr
capacité de la file d'attente
it
capacità di accodamento
nl
wachtrijcapaciteit
pt
capacidade da fila de espera
sv
kökapacitet
carenado de cola
TRANSPORT
de
Heckverkleidung
el
ουραίος κώνος
en
tail fairing
,
tailcone
es
cono de cola
fr
croupion
it
carenatura di coda
nl
staartstroomlijnbekleding
pt
carenagem de cauda
carenado de cola
TRANSPORT
da
halekonus
de
Heckverkleidung
el
ουραίος κώνος
en
tail fairing
,
tailcone
es
cono de cola
fi
pyrstökartio
fr
croupion
it
carenatura di coda
nl
staartstroomlijnbekleding
pt
carenagem de cauda
sv
stjärtkon
carga de cola
TRANSPORT
da
haleplansbelastning
de
Hochleitwerkkraft
el
φορτίο ουράς
en
tail load
es
empuje de cola
fi
korkeusvakautinkuorma
fr
charge d'empennage
,
pression sur l'empennage
it
carico di coda
nl
belasting op de staart
sv
stjärtbelastning
cirro de cola de caballo
da
cirrus filosus
de
langgestreckte Federwolken
el
θύσανος σαν αλογοουρά
,
νέφος σαν αλογοουρά
en
mare's tail
fi
jalaspilvi
fr
cirrus
,
nuage en forme de plume
it
cirro a coda di cavallo
nl
lange vederwolk
sv
fjädermoln
coche de cola
TRANSPORT
da
endevogn
de
Reisezugwagen am Zugschluss
,
Schlusswagen
,
letzter Reisezugwagen im Zug
,
letzter Wagen im Zug
el
οπίσθια άμαξα
,
ουραγό όχημα
,
τελευταίο όχημα
,
όχημα ουράς
en
end coach
,
rear coach
fr
voiture de queue
it
carrozza di coda
nl
laatste rijtuig