Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claim subject to suspensory condition
LAW
de
aufschiebend bedingte Forderug
en
claim to which a suspensory condition attaches
fr
créance assortie d'une condition suspensive
,
créance sous condition suspensive
it
credito accompagnato da una condizione sospensiva
,
credito sottoposto a condizione sospensiva
nl
vordering onder opschortende voorwaarde
clean-condition
da
ren tilstand
de
in klinisch reinen Zustand bringen;in klinisch reinen Zustand versetzen
el
συνθήκη καθαριότητος
es
limpieza
it
Condizione di pulizia
pt
condição limpa
climatic and soil condition
da
jordbunden og de klimatiske betingelser
de
Boden-und Klimaverhältnisse
el
κλιματολογικές και εδαφικές συνθήκες
fr
conditions pédoclimatiques
it
condizione pedoclimatica
nl
bodemgesteldheid en klimaat
coil in the delivery condition
Iron, steel and other metal industries
da
rulle i leveringstilstand
de
Rolle im Lieferzustand
el
σπείρωμα έτοιμο προς παράδοση
es
bobina en estado de suministro
fr
bobine à l'état de livraison
it
rotolo allo stato di fornitura
nl
band in afleveringstoestand
pt
bobina nas condições de expedição
sv
bandrulle i leveranstillstånd
collectively agreed working condition
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsoverenskomstvilkår
de
tarifvertragliche Arbeitsbedingung
el
συμβατικές συνθήκες εργασίας
,
συνθήκες εργασίας που προβλέπονται από τις σχετικές συμβάσεις
es
cláusula del convenio laboral
fr
condition conventionnelle de travail
it
clausola del contratto di lavoro
nl
cao-arbeidsvoorwaarde
pt
condição convencional de trabalho
common or accepted condition of cover
Insurance
da
fælles eller godkendt forsikringsbetingelse
de
gemeinsame oder genehmigte Versicherungsbedingung
es
condición de cobertura común o aceptada
fr
condition de couverture commune ou acceptée
it
condizione di garanzia comune o concordata
nl
gemeenschappelijke of geaccepteerde verzekeringsvoorwaarde
pt
condição de cobertura comum ou aceitada
condition as close to the market as possible
da
vilkår,der ligger så tæt på markedsvilkårene
de
möglischst marktnahe Bedingung
es
condición lo más cercana posible a la de mercado
fr
condition aussi proche que possible de celle du marché
ga
dálaí chomh gar don mhargadh agus is féidir
it
condizione il più possibile vicina a quella di mercato
nl
voorwaarde die de marktvoorwaarden zo dicht mogelijk benadert
pt
condição o mais próxima possível da do mercado
Condition Assessment Scheme
cs
systém hodnocení stavu
da
CAS
,
tilstandsvurderingsordning
el
CAS
,
Πρόγραμμα εκτίμησης της κατάστασης
en
CAS
,
es
CAS
,
Plan de evaluación del estado del buque
fi
CAS-järjestelmä
,
aluksen kunnon arviointijärjestelmä
fr
système d'évaluation de l'état du navire
it
CAS
,
regime di valutazione delle condizioni delle navi
pt
CAS
,
Programa de Avaliação do Estado dos Navios
Condition Assessment Scheme for Ships
Transport policy
United Nations
da
tilstandsvurderingsordning for skibe
de
Zustandsbewertungsschema für Schiffe
el
πρόγραμμα εκτίμησης της κατάστασης του πλοίου
es
régimen de evaluación del estado de los buques
fi
alusten kunnon arviointijärjestelmä
fr
système d'évaluation de l'état du navire
it
regime di valutazione delle condizioni della nave
nl
keuringsregeling scheepvaart
pt
programa de avaliação do estado dos navios
sv
system för bedömning av fartygets skick
condition block
Information technology and data processing
da
betingelsesblok
de
Bedingungsblock
el
δέσμη εντολών συνθήκης
,
δέσμη συνθηκών
es
bloque condicional
fi
ehtojakso
,
ehtolohko
fr
bloc conditionnel
it
blocco condizionale
nl
voorwaardenblok
pt
bloco condicional
sv
villkorsblock