Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
battery charging condition
Electronics and electrical engineering
da
ladeindikator
de
Ladekontrolleuchte
el
φόρτιση συσσωρευτή
es
carga de la batería
fr
charge de la batterie
it
carica batteria
nl
acculading
pt
estado de carga da bateria
boundary condition
SCIENCE
da
randbetingelse
de
Randbedingung
el
οριακές συνθήκες
es
condición de contorno
fi
reunaehto
fr
condition aux limites
it
condizione ai limiti
nl
randvoorwaarde
sv
randvillkor
Bragg condition of reflection
da
Bragg's betingelse for refleksion
de
Bragg Reflexionsbedingung
el
προϋπόθεση BRAGG αντανάκλασης
en
Bragg reflection
es
reflexión de Bragg
fr
condition de la réflexion de Bragg
it
condizione della riflessione di Bragg
nl
voorwaarde van Bragg
pt
reflexão de Bragg
call retransmission in busy condition
Information technology and data processing
da
opkaldsretransmission ved optaget
de
Anrufwiederholung im Besetzt-Falle
el
αυτόματη επανάκληση σε κατειλημμένο
es
retransmisión de la llamada en condición de ocupado
fi
viivästetty ennakkosiirto liittymän ollessa varattu
fr
retransmission de l'appel en cas d'occupation
it
ritrasmissione della chiamata in caso di linea occupata
nl
herhaling van de oproep
pt
retransmissão da chamada em caso de ocupação
sv
återuppringning vid upptaget
capacitive load condition
Electronics and electrical engineering
da
kapacitive belastningsforhold
de
kapazitive Lastbedingung
es
condición de carga capacitiva
fi
kapasitiivinen kuormitus
fr
condition de charge capacitive
it
condizione di carico capacitivo
nl
capacitieve belasting
sv
kapacitivt belastningstillstånd
cast condition
Iron, steel and other metal industries
da
støbt tilstand
de
Gusszustand
el
κατάσταση έκχυσης
es
estado bruto de colada
fr
état brut de coulée
it
stato grezzo di colata
nl
giettoestand
sv
gjuttillstånd
claim subject to suspensory condition
LAW
de
aufschiebend bedingte Forderug
en
claim to which a suspensory condition attaches
fr
créance assortie d'une condition suspensive
,
créance sous condition suspensive
it
credito accompagnato da una condizione sospensiva
,
credito sottoposto a condizione sospensiva
nl
vordering onder opschortende voorwaarde
climatic and soil condition
da
jordbunden og de klimatiske betingelser
de
Boden-und Klimaverhältnisse
el
κλιματολογικές και εδαφικές συνθήκες
fr
conditions pédoclimatiques
it
condizione pedoclimatica
nl
bodemgesteldheid en klimaat
coil in the delivery condition
Iron, steel and other metal industries
da
rulle i leveringstilstand
de
Rolle im Lieferzustand
el
σπείρωμα έτοιμο προς παράδοση
es
bobina en estado de suministro
fr
bobine à l'état de livraison
it
rotolo allo stato di fornitura
nl
band in afleveringstoestand
pt
bobina nas condições de expedição
sv
bandrulle i leveranstillstånd
collectively agreed working condition
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsoverenskomstvilkår
de
tarifvertragliche Arbeitsbedingung
el
συμβατικές συνθήκες εργασίας
,
συνθήκες εργασίας που προβλέπονται από τις σχετικές συμβάσεις
es
cláusula del convenio laboral
fr
condition conventionnelle de travail
it
clausola del contratto di lavoro
nl
cao-arbeidsvoorwaarde
pt
condição convencional de trabalho