Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way
Iron, steel and other metal industries
da
i samme retning virker en finlamellar udgangstilstand
de
in gleicher Richtung wirkt ein feinlamellarer Ausgangszustand
el
μια αρχική δομή από λεπτές λωρίδες προκαλεί το ίδιο αποτέλεσμα
es
una pelita de estructura laminar fina en la fase inicial actúa de la misma forma
fr
une structure de départ à lamelles fines produit le même effet
it
nello stesso senso agisce una struttura iniziale a lamelle fini
nl
fijnverdeeld lamellair perliet in de uitgangstoestand heeft hetzelfde effect
sv
en finlamellär perlit i utgångstillståndet verkar på samma sätt
agriculteur de condition modeste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
minderbemittelter Landwirt
it
agricoltore di condizioni modeste
nl
kleine boer
alloy in the equilibrium Condition
Iron, steel and other metal industries
da
legering i ligevægt
de
Legierung im Gleichgewichtszustand
el
κράμα σε κατάσταση ισορροπίας
es
aleación en condiciones de equilibrio
fr
alliage à l'équilibre
it
lega in condizioni di equilibrio
nl
legering in evenwichtstoestand
sv
legering i jämviktstillståndet
alternative condition
Information technology and data processing
da
alternativ betingelse
de
alternative Bedingung
el
εναλλακτική συνθήκη
es
condición alternativa
fi
vaihtoehtoinen tila
fr
condition alternative
it
condizione alternativa
nl
alternatieve voorwaarde
pt
condição alternativa
sv
alternativt villkor
ambient condition
Electronics and electrical engineering
da
omgivende betingelser
de
Umgebungsbedingung
el
συνθήκη περιβάλλοντος
es
condiciones del ambiente
fi
ympäristöolosuhde
fr
condition ambiante
it
condizione d'ambiente
nl
omgevingsfactor
pt
condição ambiente
sv
omgivande vilkor
ambient condition
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
miljøbetingelser
,
miljøbetingelser
,
miljøforhold
de
Umgebungsbedingung
el
συνθήκες περιβάλλοντος
es
condiciones ambientales
fr
condition d'ambiance
it
condizione ambientale
nl
omgevingsconditie
pt
condições ambientais
anaerobic condition
ENVIRONMENT
de
anaerobe Bedingungen
el
αναερόβιες συνθήκες
es
condición anaeróbica
fi
anaerobiset olosuhteet
fr
anaerobiose
it
condizione anaerobica
nl
anaërobe voorwaarden
pt
condições anaeróbicas
animal health condition
Health
da
dyresundhedsmæssig betingelse
de
tierseuchenrechtliche Bedingung
el
υγειονομικός έλεγχος
es
condición de policía sanitaria
fr
condition de police sanitaire
it
norma di polizia sanitaria
nl
veterinairrechtelijke voorschriften
pt
condição de polícia sanitária
animal killed having been found in a moribond condition
da
aflivning af døende dyr
de
aus Krankheitsgründen getötetes Tier
el
ετοιμοθάνατο ζώο που θανατώθηκε
es
animal sacrificado al encontrarse moribundo
fr
animal sacrifié à l'état moribond
it
animale ucciso perché moribondo
nl
dier gedood toen het stervend was
pt
animal sacrificado por se encontrar moribundo