Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Datum des Poststempels
LAW
en
date as postmark
fi
postileiman päiväys
fr
date de la poste
it
data del timbro postale
nl
datum postmerk
,
datum poststempel
pt
data do timbre postal
sv
poststämpelns datum
datum intake flow
TRANSPORT
da
reference-indløbsstrømning
es
corriente de entrada de referencia
fi
ilmanottoaukon nimellisvirtaus
fr
débit d'entrée de référence
it
corrente di ingresso di riferimento
nl
referentie-inlaatstroming
pt
corrente de entrada referencial
sv
referensinloppsströmning
datum line cover
Insurance
da
nullinje dækning
de
datum line Deckung
es
cobertura de límite de descubierto
fr
limite de découvert par client dénommé
nl
datum-line cover
pt
garantia do limite estabelecido
sv
anmälningsgräns
datum locator
Mechanical engineering
de
Vergleichsmuster
el
σημάδι αναφοράς
es
localizador de referencia
fi
vertailumalli
fr
témoin de référence
it
localizzatore di riferimento
nl
vergelijkingsgegeven
pt
localizador de referência
sv
nollinjemarkör
dátum minimálnej trvanlivosti
bg
срок на минимална трайност
cs
datum minimální trvanlivosti
,
doba minimální trvanlivosti
da
"bedst før"-dato
,
dato for mindste holdbarhed
de
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
,
MHD
,
Mindesthaltbarkeitsdatum
el
ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας
,
ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης
en
date of minimum durability
,
date of minimum durability of a food
,
minimum durability date
,
minimum storage life
,
‘best before’ date
es
fecha de consumo preferente
,
fecha de durabilidad mínima
,
fecha de duración mínima
fi
vähimmäissäilyvyysaika
,
”parasta ennen” -merkintä
fr
date de consommation recommandée
,
date de durabilité minimale
ga
dáta ar fearr roimhe
hu
minőségmegőrzési idő
it
data di durata minima
,
dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il”
,
termine minimo di conservazione
,
termine minimo di conservazione di un alimento
lt
minimalus maisto produkto tinkamumo vartoti terminas
,
minimalus tinkamumo vartoti terminas
nl
datum van minimale houdbaarheid
,
minimumhoudbaarheidsdatum
pl
data minimalnej trwałości
pt
d...
Datum-Mitnehmer Bauteil
da
dato-medbringerenhed
en
date driving unit
es
unidad de arrastre de fecha
fi
päivyrin kuljetusyksikkö
fr
unité entraîneuse de quantième
it
unità conduttrice del datario
pt
unidade arrastadora de data
sv
datummedbringarenhet
datum plate
Mechanical engineering
de
Datenschild
el
πινακίδα δεδομένων αναφοράς
es
chapa de referencia
,
placa de referencia
fr
plaquette de référence
it
piastrina di riferimento
nl
referentieplaat
pt
placa de referência
sv
specifikationsskylt
datum point
bg
базова точка
da
referencepunkt
el
σημείο δεδομένου
es
punto de referencia
et
aluspunkt
fi
vertailupiste
ga
pointe tagra
hu
alappont
it
punto di riferimento
lt
smūgio taškas
lv
atskaites punkts
mt
punt datum
pl
punkt odniesienia
pt
pontos de referência
ro
punct de referință
sl
osnovna točka
sv
referenspunkt
datum uzávěrky pro předkládání návrhů
TRADE
da
frist for indsendelse (af forslag)
de
Einreichungsfrist für die Anträge
,
Frist für die Einreichung der Anträge
,
für die Einreichung der Anträge festgelegte Frist
el
προθεσμία υποβολής της αίτησης
en
deadline for submission of the application
es
fecha límite de presentación de la solicitud
et
taotluste esitamise tähtaeg
fi
hakemuksen jättämisen määräpäivä
fr
date de clôture de la soumission
hu
pályázat benyújtási határideje
it
termine di presentazione della domanda
lt
paraiškos pateikimo terminas
lv
pieteikuma iesniegšanas termiņš
mt
data ta' għeluq għall-preżentazzjoni
,
data ta' skadenza biex tiġi ppreżentata l-applikazzjoni
nl
sluitingsdatum voor het indienen van voorstellen
pl
termin składania wniosków
sk
dátum uzávierky podávania návrhov
sl
rok za oddajo vloge
sv
sista dag för inlämning
,
sista inlämningsdag
datum valute
Financial institutions and credit
Accounting
da
valuteringsdato
,
valørdato
de
Wertstellung
,
Wertstellungsdatum
,
Wertstellungstag
el
ημερομηνία αξίας
,
τοκοφόρος ημερομηνία
en
value date
es
fecha de valor
et
väärtuspäev
fi
arvopäivä
fr
date de valeur
it
data valuta
lt
įskaitymo data
lv
valutēšanas diena
nl
valutadatum
pl
data waluty
pt
data de valor
sv
avvecklingsdag