Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ribolovne dejavnosti
Fisheries
bg
риболовни дейности
cs
rybolovné činnosti
da
fiskeri
,
fiskeriaktiviteter
de
Fischereitätigkeit
el
αλιευτικές δραστηριότητες
en
fishing activities
es
actividad pesquera
,
pesca
et
kalandustegevus
,
kalapüük
,
püügitegevus
fi
kalastustoiminta
fr
activités de pêche
ga
gníomhaíochtaí iascaireachta
hu
halászati tevékenység
it
attività di pesca
lv
zvejas darbības
mt
attività tas-sajd
nl
visserijactiviteiten
pl
działalność połowowa
pt
actividades de pesca
,
actividades piscatórias
ro
activități de pescuit
sk
rybolovné činnosti
sv
fiske
,
fiskeverksamhet
sedmi okvirni program Evropske skupnosti za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013)
bg
Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
,
Седма рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.)
cs
sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007 až 2013)
,
sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj
da
Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013)
,
RP7
,
syvende forskningsrammeprogram
de
Siebtes Forschungsrahmenprogramm
,
Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013)
el
ΠΠ7
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξηςκαι επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013)
en
FP7
,
Seventh Framework Programme
,
Seventh framework programme for research and technological development
,
Seventh framewo...
skupina raznih dejavnosti
EUROPEAN UNION
bg
ІІІ група
,
Група „Други интереси“
cs
skupina III
,
skupina Různé zájmy
da
Gruppe III
,
Gruppen "Andre Interesser"
de
Gruppe III
,
Gruppe Verschiedene Interessen
el
Ομάδα Διαφόρων Δραστηριοτήτων
,
Ομάδα ΙΙΙ
en
Group III
,
Various Interests Group
es
Grupo "Actividades Diversas"
,
Grupo III
et
III rühm
,
eri elualade esindajate rühm
fi
muut eturyhmät
,
ryhmä III
fr
groupe III
,
groupe des activités diverses
ga
Grúpa Gníomhaíochtaí Éagsúla
hr
Skupina III.
,
Skupina raznih interesa
hu
Egyéb tevékenységek csoportja
,
III. Csoport
,
Különféle érdekcsoportok
it
III gruppo
,
gruppo Attività diverse
lt
III grupė
,
Įvairių interesų grupė
lv
Dažādu interešu grupa
,
III grupa
mt
Grupp III
,
Grupp ta' Interessi Varji
nl
Groep III
,
Groep diverse werkzaamheden
pl
Grupa III
,
Grupa Innych Podmiotów
,
Różne Grupy Interesów/ Grupa Różnych Interesów
pt
Grupo III
,
Grupo dos Interesses Diversos
ro
Grupul III
,
Grupul „Activități diverse”
sk
skupina "Iné záujmy"
,
skupina III
sl
III. skupina
,
sv
Grupp III
,
Övriga intressegrupper
statistična klasifikacija gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti
ECONOMICS
bg
NACE Rev. 1
,
статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност
cs
NACE Rev. 1
,
statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství
da
NACE rev. 1
de
NACE Rev.1
,
Statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
el
Γενική Βιομηχανική Ταξινόμηση των Οικονομικών Δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (NACE Αναθ 1)
en
NACE Rev. 1
,
statistical classification of economic activities in the European Community
es
NACE (Rev. 1)
,
Nomenclatura de actividades económicas de la Comunidad Europea
fi
NACE Rev. 1
fr
NACE Rév. 1
,
nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne
hr
NACE Rev. 1
hu
NACE Rev. 1.
,
az Európai Közösségen belül folyó gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszere
it
NACE Rev. 1
,
classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee
lt
NACE 1 red.
,
statistinis Europos bendrijos ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius
lv
NACE Rev. 1
,
saimniecisko...
statistična klasifikacija gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti
ECONOMICS
bg
NACE Rev. 2
,
статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност
,
статистическа класификация на икономическите дейности в Европейския съюз
cs
NACE Rev. 2
,
NACE Revize 2
,
statistická klasifikace ekonomických činností v Evropské unii
,
statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství
da
NACE rev. 2
,
NACE revision 2
,
statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Den Europæiske Union
,
statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab
de
NACE Rev. 2
,
NACE Revision 2
,
statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
,
statistische Systematik der Wirtschaftszweige in derr Europäischen Union
el
NACE—αναθεώρηση 2
,
στατιστική ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
NACE Rev. 2
,
NACE Revision 2
,
statistical classification of economic activities in the European Community
,
statistical classification of economic activities in the European Union
es
NACE Rev. 2
,
NACE ...
statistična klasifikacija gospodarskih dejavnosti v Evropski skupnosti
ECONOMICS
bg
NACE Rev. 1.1
,
статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност
cs
NACE REV. 1.1
,
statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství
da
NACE rev. 1.1
,
statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab
de
NACE Rev. 1.1
,
statistische Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft
el
NACE Rev 1.1
,
στατιστική ονοματολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
en
NACE Rev 1.1
,
statistical classification of economic activities in the European Community
es
NACE (Rev. 1.1)
,
nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea
fi
Euroopan yhteisön tilastollinen toimialaluokitus
,
NACE Rev. 1.1
fr
NACE Rév. 1.1
,
nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne
ga
aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach
hu
NACE Rev. 1.1
,
gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása
it
NACE Rev. 1.1
,
classificazione statistica ...
storitev pristaniških dejavnosti
Communications
de
Dienst für den Hafenbetrieb
en
port operations service
es
servicio de operaciones portuarias
et
sadama raadioteenistus
fr
service des opérations portuaires
ga
seirbhís le haghaidh oibríochtaí calafoirt
hu
kikötői műveletek szolgálata
it
servizio delle operazioni portuali
lv
ostas darba dienests
nl
dienst voor het havenbedrijf
pl
służba ruchu portowego
pt
serviço de operações portuárias
ro
serviciu de operațiuni portuare
sk
služba prístavnej prevádzky
širitev dejavnosti/obsega
Information and information processing
bg
използване за други цели
cs
rozšíření o neplánované funkce
da
function creep
,
funktionsskred
,
opgaveglidning
de
schleichende Ausweitung auf andere Zwecke
,
schleichende Ausweitung der Anwendung
,
schleichende Ausweitung der Zweckbestimmung
el
κίνδυνος αποκλίνουσας εφαρμογής
en
function creep
es
deriva funcional
,
desviación de uso
et
funktsioonide laienemine
fi
tietojen käyttö muuhun kuin alkuperäiseen tarkoitukseen
fr
détournement d'usage
,
détournement de fonction
ga
leathnú feidhme
it
"function creep”
,
funzione di scorrimento
lt
nemotyvuotas nukrypimas nuo funkcijų
lv
funkciju nesamērīgs pieaugums
mt
"function creep"
,
estensjoni indebita tal-użu tad-data
nl
doelverschuiving
,
functieverschuiving
,
function creep
pl
zmiana celu
pt
desvirtuamento da função
ro
denaturare a funcțiilor
sk
využívanie na neplánované účely
sl
sprememba namembnosti
,
sv
funktionsglidning
teden parlamentarne dejavnosti
Parliamentary proceedings
bg
парламентарна работна седмица
cs
týden parlamentní činnosti
da
parlamentsarbejdsuge
de
parlamentarische Arbeitswoche
el
εβδομάδα κοινοβουλευτικής δραστηριότητας
en
parliamentary business week
es
semana de actividad parlamentaria
et
parlamendi töönädal
fi
parlamentin työviikko
fr
semaine d'activité parlementaire
ga
seachtain gnó pharlaimintigh
hr
parlamentarni radni tjedan
hu
parlamenti munkahét
it
settimana di attività parlamentare
lt
Parlamento darbo savaitė
lv
Parlamenta darba nedēļa
mt
ġimgħa ta' ħidma parlamentari
nl
parlementaire werkweek
pl
tydzień prac parlamentarnych
pt
semana de atividade parlamentar
ro
săptămână de activitate parlamentară
sk
parlamentný pracovný týždeň
sv
arbetsvecka
v prihodnost usmerjene dejavnosti
European construction
bg
дейности, ориентирани към развитието в бъдещето
cs
prospektivní činnnosti
,
činnosti týkající se budoucího vývoje
,
činnosti zaměřené na budoucí vývoj
da
fremadrettede aktiviteter
de
vorausschauendes Handeln
en
FLA
,
forward looking activities
et
tulevikku suunatud tegevus
fi
ennakoivat toimet
,
tulevaisuuteen tähtäävät toimet
fr
capacité prospective
ga
gníomhaíochtaí réamhbhreathnaitheacha
hu
jövőbe mutató tevékenységek
it
attività di programmazione strategica
,
attività orientate al futuro
lt
ateities perspektyvų veikla
,
būsima veikla
lv
uz nākotni vērstas darbības
mt
attivitajiet progressivi
nl
toekomstgerichte activiteiten
pl
działania przyszłościowe
pt
atividades voltadas para o futuro
ro
activități orientate spre viitor
sk
činnosti s výhľadom do budúcnosti
sv
framtidsinriktad verksamhet