Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direzione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico
bg
ГД „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
,
Генерална дирекция „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
cs
generální ředitelství pro rozvoj
,
generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy
da
GD for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
GD Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten
en
Development DG
,
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
es
DG Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat
,
arengu peadirektoraat
fi
kehitysyhte...
disturbo generalizzato dello sviluppo
cs
PAS
,
PVP
,
pervazivní vývojová porucha
,
porucha autistického spektra
da
ASF
,
autismespektrumforstyrrelser
de
Autismus-Spektrum-Störung
,
tief greifende Entwicklungsstörung
el
διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή
,
διαταραχή του αυτιστικού φάσματος
,
καθολική διαταραχή της ανάπτυξης
,
κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξης
en
ASD
,
PDD
,
autism spectrum disorder
,
pervasive developmental disorder
es
trastorno generalizado del desarrollo
fi
laaja-alainen kehityshäiriö
fr
TED
,
trouble envahissant du développement
,
trouble global du développement
ga
neamhord ar speictream an uathachais
,
neamhord forleatach forbraíochta
it
disturbo pervasivo dello sviluppo
mt
disturb mifrux tal-iżvilupp
,
disturb ġeneralizzat tal-awtiżmu
nl
pervasieve ontwikkelingsstoornis
pl
całościowe zaburzenie rozwoju
,
spektrum zaburzeń autystycznych
pt
perturbação global do desenvolvimento
sl
MAS
,
motnja avtističnega spektra
,
pervazivna razvojna motnja
sv
autismspektrumstörning
,
autismspektrumtillstånd
disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato
da
PDD-NOS
,
atypisk autisme
,
uspecificeret gennemgribende udviklingsforstyrrelse
de
nicht näher bezeichnete tief greifende Entwicklungsstörung
el
διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή μη προσδιοριζόμενη αλλιώς
,
μη ειδική κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξης
en
PDD-NOS
,
pervasive developmental disorder not otherwise specified
es
trastorno generalizado del desarrollo sin especificar
et
muu pervasiivne arenguhäire
fi
määrittelemätön laaja-alainen kehityshäiriö
fr
trouble envahissant du développement non spécifié
ga
neamhord forleatach forbraíochta nach bhfuil sonraithe ar shlí eile
it
disturbo pervasivo dello sviluppo non altrimenti specificato
mt
disturb mifrux tal-iżvilupp mhux speċifikat mod ieħor
nl
PDD-NOS
,
niet-anderszins omschreven pervasieve ontwikkelingsstoornis
pl
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób
pt
transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação
sl
neopredeljena pervazivna razvojna motnja
sv
atypisk autism
,
autismliknande tillstånd
,
genomgripande störning i utvecklinge...
entrate dello stato
FINANCE
Budget
bg
държавни приходи
de
Staatseinkünfte
,
Staatseinnahmen
el
κρατικά έσοδα
en
government revenue
es
ingresos de las administraciones públicas
,
ingresos públicos
fi
julkisyhteisöjen tulot
,
valtion tulot
fr
recettes de l'Etat
,
recettes publiques
ga
ioncam rialtais
hu
államháztartási bevétel
it
entrate pubbliche
lt
valdžios sektoriaus pajamos
lv
valsts ieņēmumi
mt
dħul tal-gvern
nl
overheidsinkomsten
,
staatsinkomsten
pl
dochody rządowe
,
dochody sektora instytucji rządowych i samorządowych
ro
venituri publice
sl
prihodki države
sv
statsinkomster
fallimento dello Stato
POLITICS
Cooperation policy
International balance
bg
липса на държавност
,
разпадане на държавността
cs
nefunkčnost státu
da
opløsning af staten
,
statens opløsning
,
statsopløsning
de
Scheitern von Staaten
,
Staatsversagen
,
Staatszerfall
el
αποσάθρωση του κράτους
en
state failure
es
descomposición del Estado
et
riigi läbikukkumine
fi
valtion toimintakyvyttömyys
fr
déliquescence de l'État
ga
loiceadh stáit
hu
államkudarc
lt
valstybės nefunkcionavimas
lv
valsts [varas] disfunkcija
mt
falliment tal-istat
nl
falen van de staat
pl
rozkład państwa
,
upadek państwa
,
upadek państwowości
,
załamanie państwowości
pt
degenerescência do Estado
ro
eșec statal
,
eșuare a statului
sk
zlyhanie fungovania štátu
,
zlyhanie štátu
sl
odpoved države
,
propad države
sv
stat i upplösning
,
statsupplösning
familiare dello straniero
LAW
Migration
bg
член на семейството на чужденец
cs
rodinný příslušník cizince
da
familiemedlem til en udlænding
de
Familienangehöriger eines Ausländers
el
μέλος οικογένειας αλλοδαπού
en
family member of foreign national
es
familiar de un extranjero
,
miembro de la familia de un extranjero
et
välismaalase perekonnaliige
,
välismaalase pereliige
fi
ulkomaalaisen perheenjäsen
fr
membre de la famille d'un étranger
ga
duine muinteartha eachtrannach
hu
külföldi állampolgár családtagja
lt
užsieniečio šeimos narys
lv
ārzemnieka ģimenes loceklis
mt
membru tal-familja ta' barrani
nl
familielid van een vreemdeling
,
gezinslid van een vreemdeling
pl
członek rodziny cudzoziemca
pt
membro da família de um estrangeiro
ro
membru de familie al unui străin
sk
rodinný príslušník cudzinca
sl
družinski član tujca
sv
utlännings familjemedlem
fasciame esterno dello scafo
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
klædning
,
pladebeklædning
de
Außenhautbeplattung
,
Beplattung
el
ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
,
εξωτερικό περίβλημα σκάφους
en
hull plating
,
shell plating
es
chapas del casco
,
chapas del forro exterior
et
laevakere plaadistus
fi
rungon laidoitus
,
ulkolaudoitus
fr
tôles de bordé
ga
plátáil chabhlach
it
fasciame esterno
,
mt
pjanċi tal-qoxra
nl
huidbeplating
,
zijbeplating
pt
chaparia do casco
,
forro exterior metálico
sl
opločje
,
zunanja oplata
sv
bordfyllning
,
bordläggning
Gruppo "Ambiente" (Aspetti ambientali interni dello sviluppo sostenibile)
EUROPEAN UNION
cs
Pracovní skupina pro životní prostředí (Vnitřní environmentální aspekty udržitelného rozvoje)
da
Miljøgruppen (interne miljøaspekter af bæredygtig udvikling)
de
Gruppe "Umwelt" (Interne Umweltaspekte der nachhaltigen Entwicklung)
el
Ομάδα "Περιβάλλον" (Εσωτερικές περιβαλλοντικές πτυχές της αειφόρου ανάπτυξης)
en
Working Party on the Environment (Internal environmental aspects of sustainable development)
es
Grupo "Medio Ambiente" (Aspectos Medioambientales Internos del Desarrollo Sostenible)
et
keskkonna töörühm (ELi sisesed säästva arengu keskkonnaaspektid)
fi
ympäristötyöryhmä (kestävän kehityksen sisäiset ympäristönäkökohdat)
fr
Groupe "Environnement" (Aspects internes du développement durable liés à l'environnement)
hu
környezetvédelmi munkacsoport (a fenntartható fejlődés belső környezetvédelmi kérdései)
nl
Groep milieu (interne milieuaspecten van duurzame ontwikkeling)
pt
Grupo do Ambiente (Aspectos Ambientais Internos do Desenvolvimento Sustentável)
sk
pracovná skupina pre životné prostr...
Gruppo "Questioni ambientali internazionali" (Aspetti ambientali mondiali dello sviluppo sostenibile)
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
cs
Pracovní skupina pro mezinárodní otázky životního prostředí (Globální environmentální aspekty udržitelného rozvoje)
da
Gruppen vedrørende Miljøet på Internationalt Plan (globale miljøaspekter af bæredygtig udvikling)
de
Gruppe "Internationale Umweltaspekte" (Globale Umweltaspekte der nachhaltigen Entwicklung)
el
Ομάδα "Διεθνές Περιβάλλον" (Παγκόσμιες περιβαλλοντικές πτυχές της αειφόρου ανάπτυξης)
en
Working Party on International Environment Issues (Global environmental aspects of sustainable development)
es
Grupo "Aspectos Internacionales del Medio Ambiente" (Aspectos Medioambientales Mundiales del Desarrollo Sostenible)
et
rahvusvaheliste keskkonnaküsimuste töörühm (ülemaailmsed säästva arengu keskkonnaaspektid)
fi
kansainvälisten ympäristöasioiden työryhmä (kestävän kehityksen maailmanlaajuiset ympäristönäkökohdat)
fr
Groupe "Environnement international" (Aspects globaux du développement durable liés à l'environnement)
hu
nemzetközi környezetvédelmi kérdésekkel foglalkozó m...
importo dopo conversione (metodo degli impegni) dello swap di riferimento
Free movement of capital
bg
преобразувана сума на покритото от суапа референтно задължение
cs
referenční částka swapu získaná závazkovou metodou
da
omregningsbeløb for referenceswapforpligtelsen
de
Anrechnungsbetrag des Swaps
el
ποσό μετατροπής της δέσμευσης της συμφωνίας ανταλλαγής αναφοράς
en
reference swap commitment conversion amount
es
importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso
et
tehingu tingimuste aluseks oleva vahetustehingu ümberarvutamisel kohustustepõhise meetodi alusel saadud summa
fi
viiteswap-sitoumuksen muuntomäärä
ga
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
hu
a referencia-csereügylet kötelezettségmódszerrel számított értéke
lt
apsikeitimo sandorio įsipareigojimų metodu konvertuota suma
,
iš apsikeitimo sandorio kylančių įsipareigojimų vertės perskaičiuota suma
lv
atsauces mijmaiņas saistību konvertācijas apjoms
mt
ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap
nl
bedrag na omzetting van de referentieswap met behulp van de methode op basis van ge...