Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesa giratoria con movimiento discontinuo para soldeo fuerte o blando
Iron, steel and other metal industries
da
taktloddekarrusel
de
Takt-Loetkarrusel
el
διάταξη συγκόλλησης με διακεκομμένη περιστροφή τραπεζιού
en
brazing or soldering machine with an indexing rotating table
fi
jaksottain toimiva juottokaruselli
fr
carrousel de brasage à rotation discontinue
it
dispositivo di brasatura a tavola rotante con rotazione a scatti
nl
stapsgewijs werkende soldeercarrousel
pt
mesa giratória com movimento descontínuo para brasagem
sv
lödkarusell med stegmatning
modo discontinuo
Information technology and data processing
da
bitmængde-form
,
bitmængde-format
,
byte-manipulation
de
Byte-Betrieb
el
Χειρισμός ψηφιολέξεων
,
λειτουργία ανά BYTE
,
μέθοδος ασυνεχούς μεταβιβάσεως
en
byte manipulation
,
byte mode
es
modo byte a byte
,
fr
mode discontinu
it
manipolazione di byte
,
modalità di trasferimento di byte
,
modo discontinuo
nl
byte-modus
,
byte-verwerking
,
bytemodus
,
byteverwerking
,
overdracht per byte
pt
tratamento a nível de byte
sv
bitgruppshantering
molino mezclador discontinuo
Iron, steel and other metal industries
da
chargeblander
de
diskontinuierlich arbeitender Kollergang
,
satzweise arbeitender Kollergang
el
ασυνεχής μύλος
en
batch-mill
fi
jaksottaiskäyttöinen hiertosekoitin
fr
broyeur-frotteur discontinu
it
molazza miscelatrice intermittente
nl
niet-continue walsmolen
sv
kollergång arbetande satsvis
,
valsblandare arbetande satsvis
morfema discontinuo
Humanities
da
diskontinuert morfem
de
diskontinuierliches Morphem
en
discontinuous morpheme
fr
morphème discontinu
muestreo discontinuo
ENVIRONMENT
da
diskontinuerlig prøveudtagning
de
diskontinuierliche Probennahme
el
ασυνεχής δειγματοληψία
en
discontinuous sampling
fi
ajoittainen näytteenotto
fr
échantillonnage discontinu
ga
sampláil neamhleanúnach
nl
discrete monsterneming
,
monsterneming met tussenpozen
pt
amostragem descontínua
,
amostragem pontual
sv
diskontinuerlig provtagning
parenchima discontinuo
Natural and applied sciences
da
spredt karfølgende parenkym
el
παραγγειακόν παρέγχυμα
en
scanty parenchyma
es
parénquima escaso
fr
parenchyme juxtavasculaire
nl
spaarzaam parenchym
pt
parênquima incompleto/reduzido/justavascular
sv
ofullständigt parenkym
proceso discontinuo
da
partivis forarbejdning
de
chargenweise Verarbeitung
el
επεξεργασία κατά μερίδες
en
batchwise processing
fi
eräkäsittely
fr
traitement par lots
it
processo discontinuo
nl
discontinue processen
pt
processo de ultimação em descontínuo
sv
partivis beredning
proceso discontinuo
SCIENCE
da
diskontinuert proces
de
diskontinuierlicher Prozess
el
ασυνεχής διαδικασία
,
διαδικασία διακριτού χρόνου
en
discontinuous process
fi
epäjatkuva prosessi
fr
processus discontinu
it
processo discontinuo
nl
discreet proces
pt
processo descontínuo
sv
diskontinuerlig process
proceso discontinuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trinmetode
de
Taktverfahren
el
ασυνεχής διεργασία
en
batch process
fi
panosprosessi
fr
procédé discontinu
ga
baiscphróiseas
it
processo discontinuo
lt
periodinis procesas
nl
discontinu proces
pt
processo descontínuo
sv
satsvis process
proceso discontinuo atmosférico (Batch)
da
chargeirs atmosfæretryk(Batch)
de
periodisches Normaldruckverfahren(Batch)
en
Batch atmospheric
fr
traitement discontinu à la pression atmosphérique(Batch)
it
trattamento a pressione atmosferica(Batch)
nl
Batch-of discontinuprocédé atmosferisch
pt
tratamento em descontínuo à pressão atmosférica(batch)