Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écartement des faces actives des boudins
TRANSPORT
da
ydre hjulflangeafstand
de
äußerer Spurkranzabstand
el
απόσταση εξωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
en
distance between outside faces of flanges
es
distancia exterior de las pestañas
,
separación de las caras activas de las pestañas
fr
écartement extérieur des boudins
it
distanza esterna tra i bordini della ruota
,
scartamento esterno tra i bordini della ruota
,
scartamento tra le superfici agenti dei bordini della ruota
nl
spoormaat
écartement des faces intérieures des bandages
TRANSPORT
da
akselafstand
,
indre afstand mellem akslens hjulflanger
de
innerer Spurkranzabstand
el
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
en
distance between inside faces of flanges
,
distance between insides of rims
,
distance between insides of tyres
es
escantillón entre las caras interiores de las pestañas
,
separación entre las caras interiores de las pestañas
,
trocha entre las caras interiores de las pestañas
fr
écartement des faces intérieures des jantes-bandages
,
écartement entre les faces internes des boudins
,
écartement entre les faces intérieures des boudins
,
écartement intérieur des bandages
it
distanza interna dei cerchioni
,
distanza interna dele facce interne dei cerchioni
,
distanza interna delle corone-cerchioni
,
distanza tra le facce interne delle ruote
nl
speermaat
écarts de diamètres au voisinage des faces de bagues
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
diameter deviation near ring sides
effet galvanique entre les faces métalliques ventilées et non-ventilées d'une prothèse dentaire
da
beluftningselement
de
Belueftungselement
en
ventilation element
élément de cloison à 2 faces émaillées
Building and public works
da
dobbeltsidet skillevægsflise
,
dobbeltsidet skillevægsklinke
de
Trennwandstein
el
διαχωριστικό πλακίδιο με αμφίπλευρη εφυάλωση
en
double-faced partition-wall tile
es
ladrillo esmaltado por ambas caras
it
mattone di parete a 2 facce smaltate
nl
tweezijdig geglazuurd scheidingswandelement
pt
ladrilho vidrado de ambos os lados
sv
skärmväggsplatta
émulsionné sur les deux faces
de
doppelseitig Emulsioniert
,
zweiseitig Emulsioniert
en
emulsion-coated on both sides
fr
émulsionné de deux côtés
,
it
emulsionato su entrambe le parti
nl
tweezijdig met emulsie bekleed
éprouvette usinée sur deux faces opposées
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestav der er bearbejdet på to modstående sider
de
auf zwei gegenueberliegenden Seiten bearbeitete Probe
el
δοκίμιο κατεργασμένο αμφίπλευρα
en
test piece machined on two opposite faces
es
probeta mecanizada por las dos caras opuestas
fi
kahdelta vastakkaiselta pinnalta työstetty koekappale
it
provetta lavorata su due facce opposte
nl
op twee tegenoverliggende zijden bewerkte proefstaaf
pt
provete maquinado em duas faces opostas
sv
provstav som bearbetats på två motstående sidor
faces d'accouplement de tubes centraux
da
centralrσrs koblingsflader
de
Zentralrohranschlussflaechen
el
επιφάνειες ζεύξης των κεντρικών σωλήνων
en
coupling faces of central tubes
es
caras de acoplamiento de los tubos centrales
fi
keskusputkien kytkentäpinnat
it
facce d'accoppiamento dei tubi centrali
nl
koppelzijde van centrale buizen
pt
faces de acoplamento de tubos centrais
sv
kontaktytor mellan centralrör
faces de balance
da
balancefacetter
de
Balancierfacetten
el
μικραί περιοχαί επί της επιφανείας των οδόντων της μη λειτουργούσης πλευράς αι οποίαι εδημιουργήθησαν λόγω αποτριβής
en
balancing facets
fr
surfaces de contact des dents artificielles
it
faccette bilancianti
faces de cisaillement d'un tube central
da
centralrσrs shearoverflader
de
Zentralrohrscherflaechen
el
διατμητικές όψεις κεντρικού σωλήνα
en
shear faces of a central tube
es
caras de cizallamiento de un tubo central
fi
keskusputken leikkauspinnat
it
facce di taglio di un tubo centrale
nl
schuifvlak van een centrale buis
pt
faces de cisalhamento de um tubo central
sv
centralrörs skjuvytor