Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatic fine tuning
Information technology and data processing
da
automatisk finafstemning
,
automatisk finindstilling
de
AFR
,
automatische Frequenzregelung
,
automatische Scharfabstimmung
el
αυτόματος μικροσυντονισμός
es
sintonía fina automática
fi
automaattinen hienoviritys
fr
accord fin automatique
it
sintonia automatica di precisione
nl
automatische fijnafstemming
sv
automatisk finavstämning
autonomia a fine della combustione
Defence
da
fløjet distance ved motorudbrænding
de
Brennschlussweite
el
εμβέλεια τέλους καύσης
en
all burnt range
es
alcance de fin de combustión
fi
lentomatka palon päättyessä
,
palokantama
fr
portée jusqu'en fin de combustion
ga
raon go deireadh an dócháin
nl
afgelegde afstand bij uitbranden
pt
tempo de queima
sv
räckvidd vid brinnslut
autonomia alla fine della combustione
Defence
da
rakets rækkevidde til det stadium, hvor brændstoffet er brugt op
de
Brennschlussweite
el
εμβέλεια ολοκαύσεως
en
all burnt range
es
alcance de fin de combustión
fr
portée jusqu'en fin de combustion
it
portata alla fine della combustione
nl
afgelegde afstand bij uitbranden
avvisatore di fine
Communications
da
klarindikator
de
Schlussmelder
el
μηχανισμός αναγγελίας λήξης συνδιάλεξης
en
clear indicator
es
avisador de final
fr
annonciateur de fin
nl
afschelinrichting
pt
indicador de fim de conversação
azione intentata al fine di ottenere l'annullamento di un lodo arbitrale
EUROPEAN UNION
LAW
da
anlæggelse af sag under påberåbelse af en voldgiftskendelses ugyldighed
de
Klage auf Nichtigerklärung eines Schiedsspruchs
el
αγωγή με την οποία επιδιώκεται η ακύρωση διαιτητικής αποφάσεως
en
proceedings to set aside an arbitral award
es
acción encaminada a anular un laudo arbitral
fr
action tendant à l'annulation d'une sentence arbitrale
nl
vordering tot vernietiging van een scheidsrechterljke uitspraak
pl
postępowanie o uchylenie wyroku sądu polubownego
pt
ação de anulação de uma sentença arbitral
bandiera di fine trama
Information technology and data processing
da
slutflag i en ramme
el
δείκτης κλεισίματος ενός πλαισίου
en
closing flag of a frame
es
bandera o indicador de cierre de una trama
fi
kehyksen sulkemislippu
fr
drapeau de fermeture d'une trame
it
delimitatore finale di trama
,
flag di fine trama
nl
vlagteken voor buitenbedrijfstelling van een centrale
pt
bandeira de fim de uma trama
sv
slutflagga i ram
barre de fine duite
da
skudmærker
de
Schussplatzer
en
weft hairline
es
raya finísima en una tela de trama
nl
streepjespatroon in inslagrichting
sv
fiberriktning i väft
barriera di fine pista
TRANSPORT
da
opbremsningsanordning for enden af landingsbanen
de
Auslaufbegrenzung
el
ανασχετήρας τερματισμού διαδρομής
en
overrun barrier
es
barrera de fin de pista
fi
pysäytysjärjestelmä
fr
barrière de fin de piste
pt
barreira de fim de pista
sv
uppbromsningsanordning i banändan
bearbejdningslinje til rensning af fine frø
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reinigungskette für feines Saatgut
en
processing line for seeds
es
linéa transformadora para purificación de semillas finas
fr
ligne de traitement pour le nettoyage des semences fines
it
linea di lavorazione per la pulitura di sementi scelte
nl
productielijn voor het schonen van fijne zaden
pt
linha de tratamento para a limpeza de sementes finas
biglietto di fine comunicazione
Information technology and data processing
da
kupon for samtaleophør
de
Karte für Verbindungsschluß
,
Ticket für Gesprächsende
el
δελτίο τέλους επικοινωνίας
,
κάρτα τέλους κλήσης
en
end of call ticket
es
tiquet de fin de conversación
fi
puhelun päättymislippu
fr
ticket de fin de communication
nl
formulier voor einde gesprek
pt
talão de fim de chamada