Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corta-raízes fino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finsnitter
de
Feinschneider
el
ριζοκόπτης λεπτός
en
fine cutter
,
thin cutter
es
cortarraíces fino
fi
hienoleikkuri
fr
coupe-racines fin
it
affettatrice fine
nl
fijne snijder
sv
finsnittare
corte fino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
finskåren tobak
de
Feinschnitt
el
λεπτή κοπή
en
fine-cut
es
picadura fina
fr
coupe fine
,
coupe fleur
it
trinciato a taglio fino
nl
tabak van fijne snede
corte fino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finskåren tobak
de
Feinschnitt
el
λεπτή κοπή
en
fine-cut
es
picadura fina
fi
hienosuikaleinen tupakka
fr
coupe fine
,
coupe fleur
ga
mínghearrtha
it
trinciato a taglio fino
nl
tabak van fijne snede
crivo fino
ENVIRONMENT
da
finsigter
de
Feinsiebe
el
λεπτή οθόνη
en
fine screen
es
criba fina
fr
grille à trame serrée
it
griglia sottile
nl
fijne rooster
crivo fino
Iron, steel and other metal industries
de
Kleinkokssieberei
el
συσκευή διαλογής οπτανθράκων μικρού μεγέθους
es
criba fina
,
criba secundaria
fi
koksin seulominen hienoon kokoluokkaan
fr
crible secondaire
it
vagliatura del coke a granulometria fine
nl
briesafzeving
,
brieszeefinstallatie
,
fijne kookszeefinstallatie
,
fijnzeefinstallatie
pt
crivo secundário
sv
finsåll
depressione naturale(che si estende fino alla zona satura d'acqua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlig brønd
de
natuerlicher Brunnen
el
φυσικόν φρέαρ
en
natural well
es
pozo natural
fr
puits naturel
it
dalla quale l'acqua puo'fluire in superficie mediante processi artificiali)
,
nl
natuurlijke put
,
waterkuil
pt
poço natural
sv
naturlig brunn
detenuto fino a scadenza
Financing and investment
bg
държан до падежа
cs
držený do splatnosti
da
holdes til udløb
en
HTM
,
held to maturity
es
mantenido hasta el vencimiento
et
tähtajani hoitav
fr
détenu jusqu'à l'échéance
ga
ar teachtadh go haibíocht
,
coinnithe go dtí aibíocht
hu
lejáratig tartott
pl
utrzymywany do upływu terminu zapadalności
pt
detido até ao vencimento
ro
deținut până la scandență
sv
hålls till förfall
divieto di pubblicazione fino al ...
de
Sperrfrist
en
embargo
es
retención
fr
embargo
nl
embargo tot ...
dolori retrosternali che eventualmente possono irradiarsi fino alla spalla
da
angina pectoris
,
cardialgi
,
hjertesmerter
de
Herzschmerzen
,
Kardialgie
,
Kardiodynie
en
cardialgia
es
cardialgia
,
dolor precordial
fr
cardialgie
,
douleur cardiaque
it
braccio
,
in senso lato anche sensazioni spiacevoli
,
mano e mascella inferiore del lato sinistro
,
per lo
nl
cardialgia
,
cardialgie
,
cardiodynia
,
cardiodynie
,
hartpijn
durata fino all'emivalore
Electronics and electrical engineering
da
halveringstid
de
Rückenhalbwertdauer
el
διάρκεια ημίσεος εύρους
en
time to half value
es
duración hasta el valor mitad de un impulso de tensión
fi
puoliarvonaika
,
syöksyjännitteen puoliarvonaika
fr
durée jusqu'à la mi-valeur
nl
halfwaardetijd
pt
duração até ao meio valor
sv
halvvärdestid