Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decapado del hormigón fresco
Building and public works
da
frilægning af skærver i overfladen af beton
de
Mörtelbeseitigung von der Frischbetonoberfläche
el
απογύμνωση επιφανειακών αδρανών νωπού σκυροδέματος
en
exposure of surface aggregate of concrete
es
denudación del hormigón fresco
,
descarnado del hormigón fresco
fi
pesu
,
sementtiliiman poisto
fr
dénudage d'un béton de ciment frais
it
irruvidimento superficiale di un calcestruzzo fresco
nl
uitwassen van onverhard beton
pt
desnudagem
sv
friläggning av ballast
denaro fresco
LAW
de
neues Geld
en
fresh funds
fi
uudet varat
fr
argent frais
nl
nieuwe middelen
pt
dinheiro fresco
sv
nya medel
,
nya pengar
densità allo stato fresco
da
tørrumvægt
de
Darr-Rohdichte
el
άνυδρος πυκνότης
en
oven-dry density
es
densidad a cero por ciento
fi
absoluuttinen kuivatilavuuspaino
,
absoluuttinen kuivavolyymipaino
,
kuivatilavuuspaino
,
kuivavolyymipaino
fr
densité anhydre
,
densité à zéro pour cent
it
peso specifico allo stato fresco
nl
dichtheid van hout in ovendroge toestand
pt
densidade anidra
sv
torrdensitet
,
torrvolymvikt
densità allo stato fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
friskrumvægt
de
Rohdichte bei grünem Holz
el
πυκνότης εις χλωράν κατάστασιν
en
green density
es
peso específico en verde
fi
tuoretiheys
fr
densité à l'état vert
it
peso specifico allo stato fresco
nl
soortelijk gewicht van groen hout
,
soortelijk gewicht van vers hout
pt
densidade no estado verde
sv
rådensitet
distribuidor de aire fresco
da
friskluftfordeler
de
Frischluftverteiler
el
διανεμητής ατμοσφαιρικού αέρα
en
fresh air distributor
fr
distributeur d'air frais
it
distributore di aria fresca
nl
apparaat voor het verspreiden van frisse lucht
pt
distribuidor de ar fresco
embutido fresco
AGRI-FOODSTUFFS
da
frisk pølse
de
Frischwurst
en
fresh sausage
fi
tuoremakkara
fr
saucisson frais
it
salsiccia fresca
nl
verse worst
pt
enchido fresco
sv
färsk korv
ensilaje fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ensilage uden fortørring
,
ikke fortørret ensilage
de
Frischsilage
,
Grünsilage
,
Nasssilage
el
ενσίρωση νωπού χόρτου
en
direct cut silage
,
fresh silage
,
green silage
es
ensilaje verde
,
silo fresco
,
silo húmedo
,
silo verde
fi
tuoresäilörehu
fr
ensilage de fourrage vert
,
ensilage vert
,
silage vert
it
insilato
,
insilato verde
,
silaggio verde
nl
nat kuilvoer
,
natte kuil
,
silage van vers materiaal
pt
ensilagem de forragem verde
,
silagem fresca
,
silagem verde
sv
direktskördat ensilage
envase "siempre fresco"
Mechanical engineering
da
emballage,der holder fødevarerne kolde
de
Frischhalteverpackung
el
προστατευτική συσκευασία τροφίμων
,
συσκευασία συντήρησης
en
freshpack
,
keep-fresh container
,
preserving package
,
protective food pack or wrapper
es
envase estanco
,
envase para la conservación de alimentos
fr
emballage fraicheur
,
emballage pour garder frais les aliments
it
imballaggio per mantenere fresco il contenuto
nl
beschermende verpakking
,
conserverende verpakking
,
koeltank
,
koeltas
pt
embalagem para preservação de alimentos
sv
färskhetsbevarande förpackning
epatociti dissociati di fresco in un terreno appropriato
da
netop isolerede hepatocytter i passende medium
de
frisch gewonnene Hepatozyten in einem geeigneten Medium
el
πρόσφατα αποσυνδεδεμένα ηπατοκύτταρα σε προσφυές μέσον
en
freshly dissociated hepatocytes in an appropriate medium
es
hepatocitos recién disociados en un medio apropiado
fr
hépatocytes récemment dissociés dans un milieu approprié
nl
pas gedissocieerde hepatocyten in een geschikt medium
pt
hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
esperma fresco
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frisk sæd
de
Frischsamen
,
Frischsperma
el
νωπό σπέρμα
en
fresh semen
es
semen fresco
fi
tuoresperma
fr
semence fraîche
,
sperme frais
it
sperma fresco
nl
vers sperma
,
vers zaad
pt
esperma fresco
,
sémen fresco
sk
čerstvá sperma
sv
färsksperma