Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
igualdade de género
Social affairs
Education
Employment
bg
равенство между жените и мъжете
,
равенство между мъжете и жените
,
равенство между половете
cs
rovnost žen a mužů
da
kønsligestilling
,
ligestilling af kvinder og mænd
,
ligestilling af mænd og kvinder
,
ligestilling mellem de to køn
,
ligestilling mellem kvinder og mænd
,
ligestilling mellem kønnene
,
ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Gleichheit von Männern und Frauen
,
Gleichstellung der Geschlechter
,
Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ισότητα ανδρών και γυναικών
,
ισότητα γυναικών και ανδρών
,
ισότητα ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα των φύλων
en
equality between men and women
,
equality between women and men
,
gender equality
es
igualdad de género
,
igualdad entre los sexos
,
igualdad entre mujeres y hombres
et
naiste ja meeste võrdõiguslikkus
,
sooline võrdõiguslikkus
fi
naisten ja miesten tasa-arvo
,
sukupuolten tasa-arvo
fr
égalité des sexes
,
égalité entre les femmes et les hommes
ga
comh...
insensível à dimensão de género
SOCIAL QUESTIONS
da
hvor kønsproblematikken overses
el
που αγνοούν τη διάσταση «ισότητα των δύο φύλων»
en
gender blind
fr
ignorant la spécificité de genre
nl
genderblind
sv
könsblind
insensível à dimensão do género
SOCIAL QUESTIONS
da
kønsblind
de
gleichstellungsindifferent
el
αγνοών (ουσα) τη διάσταση του φύλου
en
gender blind
es
insensible a las diferencias de género
fi
sukupuolisokea
fr
ignorant la spécificité de genre
it
insensibile alla specificità di genere
nl
indifferent tegenover gelijke behandeling
sk
rodovo slepý
sv
könsblind
inseto xilófago do género Monochamus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skadegører på træ af genus Monochamus
de
holzfressende Insekten der Gattung Monochamus
el
ξυλοφάγος του γένους Monochamus
en
wood borer of the genus Monochamus
es
insecto perforador de la madera del género Monochamus
fr
insecte xylophage du genre Monochamus
,
térébrant du genre Monochamus
it
insetto perforatore del genere Monochamus
nl
houtboorders van het geslacht Monochamus
Instituto Europeu para a Igualdade de Género
Social affairs
bg
EIGE
,
Европейски институт за равенство между половете
cs
EIGE
,
Evropský institut pro rovnost žen a mužů
da
Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder
,
Det Europæiske Ligestillingsinstitut
,
EIGE
,
Ligestillingsinstituttet
de
EIGE
,
Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen
el
EIGE
,
Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων
en
EIGE
,
European Institute for Gender Equality
es
EIGE
,
Instituto Europeo de la Igualdad de Género
et
EIGE
,
Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut
fi
EIGE
,
Euroopan tasa-arvoinstituutti
fr
EIGE
,
Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes
ga
EIGE
,
an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne
hr
EIGE
,
Europski institut za ravnopravnost spolova
hu
A Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete
,
EIGE
it
EIGE
,
Istituto europeo per l’uguaglianza di genere
lt
EIGE
,
Europos lyčių lygybės institutas
lv
EIGE
,
Eiropas Dzimumu līdztiesības institūts
mt
EIGE
,
Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi
nl
EIGE
,
Europees Instituut voor genderg...
integração da perspetiva de género
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af kønsaspektet
,
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
incorporación de la perspectiva de género
,
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
principio de integración de la dimensión de género
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
fr
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gen...
máquina de pré-composição do género monótipo
da
monotypemaskine
de
Monotype-Taster
el
μηχανή προκαταρτικής στοιχειοθέτησης τύπου μονοτυπίας
en
monotype machine
es
máquina de precomposición del tipo monotipia perforadora de teclado que permite hacer una composición previa del texto en una banda de papel perforado
fr
machine de précomposition du genre Monotype
it
macchina di precomposizione
,
sistema Monotype
nl
monotype
máquina para fundir em linhas-blocas do género Nebitype
da
linjestøbemaskine af typen Nebitype
de
Nebitype Zeilengiessmaschine
el
μηχανή χύτεσης σε στίχους-συγκροτήματα τύπου Nebitype
en
Nebitype machine for founding lines of type
es
máquina de fundir en líneas bloque del tipo Nebitype
fr
machine à fondre en lignes-blocs Nebitype
it
macchina per fondere in linee-blocchi del tipo Nebitype
nl
Nebi-regelgietmachine
marcador de género e idade
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
cs
ukazatel pohlaví a věku
da
køns- og aldersmarkør
de
Geschlechtergleichstellungs- und Altersmarker
el
δείκτης φύλου-ηλικίας
en
Gender-Age Marker
es
marcador de género y edad
fr
marqueur de genre et d'âge
it
indicatore per genere ed età
lt
lyties ir amžiaus priemonė
lv
dzimuma un vecuma rādītājs
mt
għodda li tikkunsidra l-integrazzjoni tal-ġeneru u l-età
nl
gender- en leeftijdsmarker
pl
wskaźnik równości płci i wieku
ro
indicator de gen și vârstă
sk
rodovo-vekový ukazovateľ
sl
označevalec za spol in starost
Medida de Participação segundo o Género
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
GEM
,
Gender Empowerment Measure
es
IPM
,
índice de potenciación de la mujer
fr
indicateur de l'habilitation des femmes
nl
maatregel ter bevordering van de gelijke behandeling van man en vrouw
pt
GEM
,
Medida de Autoridade segundo o Sexo
,
sk
miera rodovej rovnosti