Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
et de hand vervaardigd cartografisch werk
da
håndtegnet landkort
,
landkort tegnet i hånden
de
mit der Hand gefertigtes kartographisches Erzeugnis
el
χαρτογραφικό έργο που έγινε με το χέρι
en
hand-drawn map
es
obra cartográfica realizada a mano
fr
ouvrage cartographique réalisé à la main
it
lavoro cartografico effettuato a mano
pt
obra cartográfica de execução manual
etiketteerapparatuur [met de hand te bedienen]
da
etiketteringsapparater [håndredskaber]
de
Handetikettiergeräte
en
hand labelling appliances
es
aparatos manuales para etiquetar
fr
appareils à main à étiqueter
it
apparecchi a mano per etichettare
pt
aparelhos manuais para etiquetar
sv
handetiketteringsredskap
flegmone van de hand
da
håndphlegmone
de
Handphlegmone
el
φλεγμονές χειρός
en
hand phlegmons
es
flemones de la mano
fr
phlegmons de la main
it
flemmoni della mano
nl
handflegmone
pt
fleimão da mão
sv
handflegmone
fotometrie aan de hand van de ijke maten van de Pt.Co-schaal
Technology and technical regulations
da
fotometrisk konstatering med Pt.Co-måleenheder
de
photometrische Prüfung nach Platin-Kobalt-Eichskala
el
φωτομετρία με πρότυπα διαλύματα της κλίμακας Pt.Co(πλατίνας κοβαλτίου)
en
photometry with standards on the Pt.Co scale
es
fotometría de los patrones de la escala Pt. Co
fr
photométrie aux étalons de l'échelle "platine et cobalt"
it
fotometria secondo gli standard della scala Pt-Co
pt
fotometria aos padrões da escala Pt.Co
gegevensverwerking met de hand
Information technology and data processing
da
manuel databehandling
de
manuelle Datenverarbeitung
el
Χειροκίνητη επεξεργασία δεδομένων / χειροκίνητη λειτουργία
en
manual data processing
es
proceso manual de datos
fi
manuaalinen tietojenkäsittely
fr
traitement manuel des données
it
elaborazione manuale di dati
pt
processamento manual de dados
,
tratamento manual de dados
sv
MDB
,
manuell databehandling
gespleten hand
da
spaltehånd
de
Spalthand
en
cleft hand
,
lobster-claw hand
es
mano en pinza de langosta
fr
main fourchue
it
mano bifida
pt
mão bífida
glazuren met de hand
Iron, steel and other metal industries
da
håndglasering
de
Glasieren von Hand
el
εφυάλωση με το χέρι
en
dipping
,
hand glazing
es
esmaltado a mano
fi
käsinlasitus
fr
émaillage à la main
it
smaltatura a mano
pt
vidragem manual
sv
doppglasering
goederen in de dode hand
LAW
de
Vermögen der toten Hand
en
property in mortmain
fi
ikuinen hallintaoikeus
,
luovutuskelvoton maaomaisuus
fr
biens de mainmorte
it
beni di manomorta
,
manomorta
nl
dode-handvermogen
,
pt
bens inalienáveis de mão-morta
sv
egendom tillhörig döda handen
grasscharen, met de hand te bedienen
da
plæneklippere [hånddrevne]
de
Rasenmäher [handbetätigt]
en
lawn clippers [hand instruments]
es
segadoras de césped [instrumentos manuales]
fr
tondeuses à gazon [instruments à main]
it
tosa-erba [strumenti a mano]
,
tosatrici per prato [strumenti a mano]
pt
cortadoras de relva [instrumentos manuais]
sv
grässaxar [handredskap]